Tibetan
དང་ལྷག་མཐོང་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་མིག་དང་ལྡན་པ། བསམ་གཏན་དང་། རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་རི་སུལ་གྱི་ཕུག་ན་གནས་པ། སྤྱོད་ལམ་བཞི་དང་། འདུལ་བའི་ནགས་ཚལ་དང་། ནགས་འདབ་ནས་སྐྱེས་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པ། སྟོབས་བཅུ་དང་། མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་། ཉེ་བའི་སྟོབས་དང་ལྡན་པ། སྐྱེ་བ་དང་འཇིག་པའི་འཇིགས་པ་དང་སྤུ་གཡོ་བ་མེད་པ། རྩལ་ལ་ཞུམ་པ་མེད་པ། མུ་སྟེགས་ཅན་གྱི་བོང་བུ་དང་རི་དགས་མང་པོའི་ཚོགས་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ། བདག་ མེད་པར་སྒྲ་བརྗོད་པའི་སེང་གེའི་ང་རོ་ཆེན་པོ་སྒྲོག་པ། སྐྱེས་བུ་སེང་གེ། རྣམ་པར་གྲོལ་བ་དང་། བསམ་གཏན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལས་ཤེས་རབ་ཀྱི་འོད་དང་། འོད་ཟེར་གྱིས་མུ་སྟེགས་བྱེད་སྲིན་བུ་མེ་ཁྱེར་གྱི་ཚོགས་འོད་མེད་པར་བྱེད་པ། མ་རིག་པའི་མུན་པ་མུན་ནག་གི་ལིང་ཏོག་དང་རབ་རིབ་མེད་པར་བྱེད་པ། སྟོབས་དང་བརྩོན་འགྲུས་འབར་བ། ལྷ་དང་མིའི་ནང་དུ་བསོད་ནམས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་གཟི་དང་ལྡན་པ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་ཉི་མ། ནག་པོའི་ཕྱོགས་མེད་པ། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། བལྟ་ན་སྡུག་ཅིང་ཡིད་དུ་འོང་བས་མིག་གི་དབང་པོ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པ། ལྷ་བརྒྱ་སྟོང་གི་སྐར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་བརྒྱན་པ། བསམ་གཏན་དང་། རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་གི་བདེ་བས་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་དུ་གྱུར་པ། མི་དང་ལྷ་མཁས་པའི་མེ་ཏོག་ཀུ་མུ་ད་ཁ་འབྱེད་པ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་ཟླ་བ། འཁོར་གྱི་གླིང་བཞིར་སོང་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་གྱི་རིན་པོ་ཆེ་དང་ལྡན་པ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སེམས་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ། བློ་དཔྱད་ཐོགས་པ་མེད་པ། དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་གྱི་དཀའ་ཐུབ་དང་བརྟུལ་ཞུགས་ཤིན་ཏུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཤིང་རབ་ཏུ་རྫོགས་པས་ཁྱད་པར་དུ་བོགས་དབྱུང་བར་བྱ་བའི་བསམ་པ་ཅན། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དམ་པ་ཐོགས་པ་མེད་པར་བསྐོར་བ། འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རིགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བ། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ཆེན་པོ། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བ་ཟབ་ཅིང་གཏིང་དཔག་དཀའ་བ། ཆོས་རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རབ་ཏུ་གང་བ། ཐོས་པས་མི་ངོམས་པས་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་ལ་མཐའ་ཡས་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཚོད་ལས་མི་འདའ་བ། བློ་རྒྱ་མཚོ་དང་ས་ལྟར་རྒྱ་ཆེ་བའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། ས་དང་ཆུ་དང་མེ་དང་རླུང་དང་མཉམ་པའི་སེམས་སུ་གྱུར་པ། རི་ར
Chinese
且具有极其清净的观慧之眼，安住于禅定、解脱、等持、等至之山间洞穴中，具有四种威仪、调伏之森林、森林枝叶中生长的身体，具有十力、四无畏、近力，对于生灭之怖畏毫不动摇，技艺上毫无怯懦，彻底摧毁众多外道之驴和野兽的群体，发出宣说无我的雄狮大吼声，大丈夫雄狮，从解脱和禅定的坛城中，以智慧的光芒和光线使外道萤火虫的群体失去光芒，使无明的黑暗、漆黑的阴影和昏暗消失，力量和精进燃烧，在天和人之中，具有福德的光辉和光彩的大丈夫之太阳，没有黑色的方面，白色的方面完全圆满，观看时美丽悦意，对眼根毫无阻碍，由成百上千的天神星辰的群体极其庄严，具有禅定、解脱和智慧的坛城，以菩提支的安乐化为月亮的光芒，使人和天人贤者的莲花开放的大丈夫之月亮，行于四洲，具有七菩提支的珍宝，对一切众生平等相待，智慧决断毫无阻碍，具有以十善业道之苦行和梵行极其圆满和完全，从而特别值得称扬的意念，无碍地转动着法王之法轮珍宝殊胜，生于转轮王之种姓，大法轮转轮王，甚深且难以测度的缘起，完全充满了一切法宝，听闻不厌倦，因此具有广阔无边的智慧和不超越戒律的界限，智慧如海洋和大地般广阔的殊胜者，成为与地、水、火、风同等的心，山...
English
And possessing eyes of utterly pure insight, dwelling in the caves of mountain crevices of meditation, liberation, samadhi, and attainment, possessing a body born from the four conducts, the forest of discipline, and the forest foliage, possessing the ten powers, the four fearlessnesses, and the near powers, unshaken by the fear of birth and death, without timidity in skill, utterly destroying the multitude of donkeys and wild animals of the non-Buddhists, roaring the great lion's roar proclaiming selflessness, the lion of a great man, from the mandala of liberation and meditation, with the light of wisdom and rays making the multitude of non-Buddhist fireflies without light, making the darkness of ignorance, the shadows of darkness, and dimness disappear, blazing with strength and diligence, among gods and humans, the great man's sun possessing the splendor and brilliance of merit, without a dark side, the white side completely perfect, beautiful and pleasing to behold, without obstruction to the eye faculty, exceedingly adorned by the multitude of hundreds of thousands of gods' stars, possessing a mandala of meditation, liberation, and wisdom, transformed into the moon's rays by the bliss of the limbs of enlightenment, the great man's moon opening the lotus flowers of humans and wise gods, traveling to the four continents, possessing the jewels of the seven limbs of enlightenment, treating all sentient beings with equanimity, unimpeded in intellectual discernment, possessing the thought of being particularly worthy of praise by the austerity and conduct of the path of the ten virtuous actions being exceedingly perfect and complete, unimpededly turning the supreme and precious Dharma wheel of the Dharma King, born into the lineage of the wheel-turning king, the great Dharma wheel-turning king, the profound and immeasurable dependent arising, completely filled with all the Dharma jewels, not weary of hearing, therefore possessing vast and boundless wisdom and not exceeding the limits of discipline, the supreme one whose wisdom is as vast as the ocean and the earth, becoming a mind equal to earth, water, fire, and wind, mountain...