Tibetan
་རོལ་དུ་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ལྷའི་འཇིག་རྟེན་དང་མཐོ་རིས་སུ་སྐྱེའོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་འདི་རྣམས་བསྲུང་བར་བྱའོ། །འདི་གང་ཟག་གང་སུ་དག་སྐྱེས་པའམ་བུད་མེད་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་བར་མི་བྱེད་པ་དང། སྒོམ་པར་མི་བྱེད་ན་དེའི་ལུས་ཞིག་ནས་ཤི་བའི་ཕ་རོལ་དུ་ངན་སོང་ངམ་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །གང་སུ་དག་ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་བར་བྱེད་པ་དང། སྒོམ་པར་བྱེད་པ་རྣམས་ནི་དེའི་ལུས་ཞིག་ནས་ཤི་བའི་ཕ་རོལ་དུ་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་དང། ལྷའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་པ་དང། དགེ་སློང་དེ་རྣམས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ།། །།ཚུལ་ཁྲིམས་ལྔའི་ཕན་ཡོན་བསྟན་པའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཨཱ་ནནྡ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས། མང་དུ་ཐོས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།སའི་སྟེང་དུ་ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་ལྟར་གྱུར་ཅིག། བསླབ་པ་ལྔའི་ཕན་ཡོན་གྱི་མདོ།
Chinese
死后将投生善趣、天界和天人的世界。应当守护这些戒律。如果任何人，无论男女，不守护戒律，也不修行，那么他/她的身体死后，将堕入恶趣或恶道。如果任何人守护戒律并修行，那么他/她的身体死后，将投生善趣、天界和天人的世界。世尊如是说。那些比丘们对世尊所说的话语感到非常欢喜。五戒功德经圆满。由大班智达阿难陀室利面前，多闻的译师释迦比丘尼玛坚赞贝桑波，在精通两种语言者的驻锡地，大寺吉祥解脱洲翻译、校对并确定下来。愿如太阳和月亮般照耀于世间！ 学处五功德经。
English
After death, they will be reborn in the happy realms, the heavens, and the world of the gods. These precepts should be kept. If anyone, whether male or female, does not keep the precepts or practice, then after his/her body dies, he/she will fall into the evil realms or evil paths. If anyone keeps the precepts and practices, then after his/her body dies, he/she will be reborn in the happy realms, the heavens, and the world of the gods. Thus spoke the Bhagavan. Those monks were very pleased with the words spoken by the Bhagavan. The Sutra on the Benefits of the Five Precepts is complete. Translated, proofread, and finalized by the greatly learned translator, the Shakya monk Nyima Gyaltsen Pal Zangpo, in the presence of the great Pandit Ananda Shri, at the great monastic university of Pal Tharpaling, the seat of those who speak two languages. May it be like the sun and moon upon the earth! The Sutra on the Benefits of the Five Training.