Tibetan
རྒྱས་ཀྱི་སར་ལྟུང་བར་མི་འགྱུར་རོ། །ནག་པོའི་ཕྱོགས་ལ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལའང་དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཁྲི་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། གྲུའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔ་པའོ།། །། བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔ་པ། གྲུའི་ལེའུ།
Chinese
不会堕入衰败之地。对于黑色方面如何，对于所有白色方面也同样应当应用。出自《八千颂般若波罗蜜多》，名为“舟”之品，第四十五品。 第四十五品。舟之品。
English
It will not fall into a place of decline. Just as it is with the black side, so too should it be applied to all the white sides. From the Eight Thousand Verse Prajñāpāramitā, it is called the chapter "Boat," the forty-fifth. Forty-fifth. Chapter of the Boat.