Back to the library

dkg020 0001.chapter 26 accomplishment chapter mid section whatever is pure self is pure consciousness.g2.0f

Tibetan

་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ། ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ། ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། སའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ། སའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། སའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། ཆུའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ། ཆུའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། ཆུའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། མྱེའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ། མྱེའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་ས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་ག་ཏཾི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། མྱེའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། རླུང་གི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ། རླུང་གི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། རླུང་གི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མྱི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། ནམ་མཁའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ། ནམ་མཁའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པས། གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པ་དང་། ནམ་མཁའི་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་འདི་ལ་གཉིས་སུ་མྱེད་དེ་གཉིས་སུ་བྱར་མྱེད་སོ་སོ་མ་ཡིན་ཐ་མི་དད་དོ། །གཏི་མུག་ཡོངས་སུ་དག་པས། རྣམ་པར་

Chinese

无有各别非异体也。 愚痴完全清净故,身体聚合而触的因缘所生之感受完全清净。身体聚合而触的因缘所生之感受完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与身体聚合而触的因缘所生之感受完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,心意聚合而触的因缘所生之感受完全清净。心意聚合而触的因缘所生之感受完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与心意聚合而触的因缘所生之感受完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,地的界完全清净。地的界完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与地的界完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,水的界完全清净。水的界完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与水的界完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,火的界完全清净。火的界完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与火的界完全清净,此 二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,风的界完全清净。风的界完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与风的界完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,虚空的界完全清净。虚空的界完全清净故,愚痴完全清净。如是则愚痴完全清净,与虚空的界完全清净,此二无有,是无有可二取,无有各别非异体也。愚痴完全清净故,种种

English

There is no separation, not different, not other. Because ignorance is completely purified, the feeling arising from the condition of bodily contact is completely purified. Because the feeling arising from the condition of bodily contact is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the feeling arising from the condition of bodily contact being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the feeling arising from the condition of mental contact is completely purified. Because the feeling arising from the condition of mental contact is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the feeling arising from the condition of mental contact being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the earth element is completely purified. Because the earth element is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the earth element being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the water element is completely purified. Because the water element is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the water element being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the fire element is completely purified. Because the fire element is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the fire element being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the air element is completely purified. Because the air element is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the air element being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, the space element is completely purified. Because the space element is completely purified, ignorance is completely purified. Thus, ignorance being completely purified and the space element being completely purified, these two are without duality, without being made into two, not separate, not different. Because ignorance is completely purified, various