Tibetan
ན་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བདུན་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བདུན་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བདུན་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་ད་དོ། །ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་ མྱེད་དོ། །འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མེད་དོ། །འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་ད་དོ། །ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མྱི་དམྱིགས་པ་སྟོང་པ་ཉད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་ མྱེད་དོ། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མེད་ད་དོ། །དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་བཞིན་སྟོང་པ་ ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མི་དམྱིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །མྱི་དམྱིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། རབ་ འབྱོར་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་དང་པོ་དམྱིགས་སུ་མེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་གཉིས་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་གསུམ་པ་དམྱིགས་སུ་མེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་བཞི་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་ལྔ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་དྲུག་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་བདུན་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་བརྒྱད་པ་དམིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་དགུ་པ་དམིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱིར་ས་བཅུ་པ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པ་ནི། དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་མྱི་དམྱིགས་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིནད་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་ པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ན། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨྱིན་པར་བྱ་བ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་དོ། །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་
Chinese
无有亦不可得。无物性空故，七地不可得。自性空故，七地不可得。无物性之自性空故，七地不可得。内空故，八地不可得。外空故，八地不可得。内外空故，八地不可得。空性空故，八地不可得。大空故，八地不可得。胜义空故，八地不可得。有为法空故，八地不可得。无为法空故，八地不可得。超胜边际空故，八地不可得。无始无终空故，八地不可得。无舍弃空故，八地不可得。自性空故，八地不可得。一切法空故，八地不可得。自相空故，八地不可得。无可见空性故，八地不可得。无物性空故，八地不可得。自性空故，八地不可得。无物性之自性空故，八地不可得。内空故，九地不可得。外空故，九地不可得。内外空故，九地不可得。空性空故，九地不可得。大空故，九地不可得。胜义空故，九地不可得。有为法空故，九地不可得。无为法空故，九地不可得。超胜边际空故，
English
There is nothing to be found. Because of the emptiness of non-existence, the seventh bhumi is not found. Because of the emptiness of inherent nature, the seventh bhumi is not found. Because of the emptiness of the inherent nature of non-existence, the seventh bhumi is not found. Because of inner emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of outer emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of inner and outer emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of emptiness itself, the eighth bhumi is not found. Because of great emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of ultimate emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of conditioned emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of unconditioned emptiness, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of surpassing extremes, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of beginninglessness and endlessness, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of non-abandonment, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of self-nature, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of all dharmas, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of self-characteristics, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of non-perception, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of non-existence, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of inherent nature, the eighth bhumi is not found. Because of the emptiness of the inherent nature of non-existence, the eighth bhumi is not found. Because of inner emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of outer emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of inner and outer emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of the emptiness of emptiness itself, the ninth bhumi is not found. Because of great emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of ultimate emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of conditioned emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of unconditioned emptiness, the ninth bhumi is not found. Because of the emptiness of surpassing extremes,
Chinese
因此，第九地是不可得的。因为无始无终的空性，所以第九地是不可得的。因为无舍弃的空性，所以第九地是不可得的。因为自性空性，所以第九地是不可得的。因为一切法空性，所以第九地是不可得的。因为自相空性，所以第九地是不可得的。因为无相空性，所以第九地是不可得的。因为无事物空性，所以第九地是不可得的。因为本体空性，所以第九地是不可得的。因为无事物之本体空性，所以第九地是不可得的。因为内空性，所以第十地是不可得的。因为外空性，所以第十地是不可得的。因为内外空性，所以第十地是不可得的。因为空性空性，所以第十地是不可得的。因为大空性，所以第十地是不可得的。因为胜义空性，所以第十地是不可得的。因为有为空性，所以第十地是不可得的。因为无为空性，所以第十地是不可得的。因为超胜边际空性，所以第十地是不可得的。因为无始无终空性，所以第十地是不可得的。因为无舍弃空性，所以第十地是不可得的。因为自性空性，所以第十地是不可得的。因为一切法空性，所以第十地是不可得的。因为自相空性，所以第十地是不可得的。因为无相空性，所以第十地是不可得的。因为无事物空性，所以第十地是不可得的。因为本体空性，所以第十地是不可得的。因为无事物之本体空性，所以第十地是不可得的。那是因为什么呢？善现，因为极度清净的缘故，所以初地是不可得的，既不是可得也不是不可得。极度
English
Therefore, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of beginninglessness and endlessness, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of non-abandonment, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of inherent nature, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of all dharmas, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of self-characteristics, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of non-perception, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of non-things, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of essence, the ninth ground is unattainable. Because of the emptiness of the essence of non-things, the ninth ground is unattainable. Because of inner emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of outer emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of inner and outer emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of the emptiness of emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of great emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of ultimate emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of conditioned emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of unconditioned emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of emptiness beyond extremes, the tenth ground is unattainable. Because of the emptiness of beginninglessness and endlessness, the tenth ground is unattainable. Because of non-abandonment emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of inherent nature emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of the emptiness of all dharmas, the tenth ground is unattainable. Because of the emptiness of self-characteristics, the tenth ground is unattainable. Because of non-perception emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of non-things emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of essence emptiness, the tenth ground is unattainable. Because of the emptiness of the essence of non-things, the tenth ground is unattainable. Why is that? Subhuti, because of extreme purity, the first ground is unattainable, it is neither attainable nor unattainable. Extremely
Chinese
由于极度清净的缘故，二地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，三地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，四地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，五地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，六地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，七地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，八地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，九地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。由于极度清净的缘故，十地无所缘，不是所缘，也不是非所缘。如果掌握了极度清净，由于内空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于外空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于内外空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于空性空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于大空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于胜义空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于有为法空性，成熟有情众生是无所缘的。如果掌握了极度清净，由于无为法空性，成熟有情众生是无所缘的。极度清净
English
Because of the utterly pure, the second bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the third bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the fourth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the fifth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the sixth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the seventh bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the eighth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the ninth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. Because of the utterly pure, the tenth bhumi is without object; it is neither an object nor a non-object. If utterly pure is apprehended, because of inner emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of outer emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of inner and outer emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of emptiness emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of great emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of ultimate emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of conditioned emptiness, maturing sentient beings is without object. If utterly pure is apprehended, because of unconditioned emptiness, maturing sentient beings is without object. Utterly pure