Tibetan
བདུན་པ། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ལེའུ། སྟོད་ཆ། བདུན་པ། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ལེའུ། སྟོད་ཆ། དེ་ནས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་གྱིས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ། བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ། ཞེས་མཆིས་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ། ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འད་ས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འད་ས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་ རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འད་ས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན་། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། དོན་དམ་པ། སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་ འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ
Chinese
第七，如幻之品，上部。 第七，如幻之品，上部。 此后，具寿善现向薄伽梵如此请问：世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于般若波罗蜜多中学习，将成为一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于静虑波罗蜜多中学习，将成为 一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于精进波罗蜜多中学习，将成为一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于安忍波罗蜜多中学习，将成为一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于戒律波罗蜜多中学习，将成为一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问：这个如幻之人，于布施波罗蜜多中学习，将成为一切相智，或将获得一切相智吗？世尊，对于如此提问者，我应如何开示？世尊，若有人如此提问
English
Seventh, The Chapter on Like Illusion, Upper Part. Seventh, The Chapter on Like Illusion, Upper Part. Then, the venerable Subhuti asked the Blessed One: "Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of wisdom, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of meditation, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of diligence, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of patience, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of ethics, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this: 'Will this illusory person, having trained in the perfection of generosity, become all-knowing, or will he attain all-knowingness?' Blessed One, how should I explain to such a questioner? Blessed One, if someone asks this
Chinese
，如果有人问：这个幻化的人，学习内空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习外空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习内外空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习空性空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习大空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习胜义空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人这样问：这个幻化的人，学习有为空性，会成为一切种智吗？会获得一切种智吗？世尊，对于这样的提问，我该如何作答？世尊，如果有人
English
If someone asks: Will this illusory person, having trained in inner emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in outer emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in inner and outer emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in emptiness emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in great emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in ultimate emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone asks: Will this illusory person, having trained in conditioned emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? Blessed One, how should I answer such a question? Blessed One, if someone
Tibetan
་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ། ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། དོར་བ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་ འབྱུང་བར་འགྱུར་རམ། རྣམ་པ་ཐམས་་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རམ་ཞེས་མཆི་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ། འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་ར་མ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་ར་མ། ཞེས་མཆི་ན་། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་སྐད་དུ་འདྲི་བ་དེ་ལ་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པར་བགྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ལ་ཞིག་འདི་སྐད་དུ་འདྲི་ཞིང་། ཅི་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་འདི། རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསླབས་ཤིང་། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་ར་མ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་
Chinese
又有人这样问道：这个幻化之人，于非造作空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人这样问道：这个幻化之人，于超越边际空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人这样问道：这个幻化之人，于无始无终空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人这样问道：这个幻化之人，于无舍弃空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人这样问道：这个幻化之人，于自性空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人于十万颂般若波罗蜜多中这样问道：这个幻化之人，于一切法空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？这样禀告时，世尊，对于这样提问者，应如何开示呢？世尊，又有人这样问道：这个幻化之人，于自相空性中学习，将成为一切相智吗？将获得一切相智吗？
English
Again, someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the uncreated emptiness, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness that transcends limits, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness without beginning or end, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness without abandonment, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness of inherent existence, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone in the One Hundred Thousand Verses of the Perfection of Wisdom asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness of all phenomena, become all-knowing? Will he attain all-knowingness? When thus reported, O Blessed One, how should I explain to such a questioner? O Blessed One, again someone asks thus: Will this illusory person, having trained in the emptiness of self-nature, become all-knowing? Will he attain all-knowingness?