Tibetan
མངོན་པར་དགའ་བའི་མདུན་དུ་འཆི་བའི་བསྔགས་པ་བརྗོད་པའོ། །དེ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས། ཀྱེ་མི་ཁྱོད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་བོད་པའི་ཚིག་བླ་དྭགས་ཡིན་ནོ། །འཚོ་བ་སྡིག་པ་མི་གཙང་བ་ངན་པ་འདིས་ཅི་ཞིག་བྱ། ཀྱེ་མི་ཁྱོད་གསོན་པ་བས་ཤི་བླའོ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་དག་ནི་སྨད་པའི་ཚིག་ཡིན་ནོ། །ཟེར་ཞིང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྗོད་ཅིང་ངོ། །གཞན་ཡང་རྒྱས་པར་ཕས་ཕམ་པར་གྱུར་པ་དང་པོ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །གནས་པར་མི་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དགེ་སློང་མ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་དང། གསོལ་བ་དང་གཉིས་དང། གསོལ་བ་དང་བཞིའི་ལས་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་མི་བྱ། དགེ་སློང་མའི་ལས་བཅུ་གཉིས་དག་ཏུ་བསྐོ་བར་མི་བྱ་བ་སྟེ། དེས་ན་གནས་པར་མི་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེ་ལྟར་ན་འདི་ནི་ཕས་ཕམ་པར་གྱུར་པ་གསུམ་པ་ཡིན་པས་དགེ་སློང་མའི་འདུལ་བ་ལ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །གཞན་ནི་དགེ་སློང་གི་འདུལ་བ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་བརྗོད་དོ། །ཕས་ཕམ་པར་གྱུར་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཕས་ཕམ་པར་གྱུར་པ་གསུམ་པ་འཆད་པ།
Chinese
在极喜之前赞叹死亡。 那么，这样说： “喂，你这人”是藏语的敬语。 “这罪恶、不净、邪恶的生活有什么用？喂，你这人，死了比活着好”，这些都是贬低的话。 “说”的意思是“讲述”。 此外，要像第一个详细的堕罪一样讲述。 “不应共住”的意思是比丘尼们不应与他一起进行祈请，祈请和二祈请，祈请和四祈请的羯磨不应经历。 不应委任比丘尼的十二种羯磨，因此，不应共住。 如是说。 这样，这是第三个堕罪，因此应在比丘尼的律藏中讲述。 其他的，应如比丘的律藏一样讲述。 第三个堕罪结束。 讲述第三个堕罪。
English
Praising death before great joy. Then, it is said like this: "Hey, you person" is a respectful term in Tibetan. "What is the use of this sinful, impure, evil life? Hey, you person, it is better to die than to live," these are words of disparagement. "Saying" means "telling." Furthermore, it should be told as the first detailed defeat. "Should not reside" means that the nuns should not experience the karma of begging together with him, begging and two begging, begging and four begging. The twelve karmas of nuns should not be appointed, therefore, should not reside. Thus it was said. Thus, this is the third defeat, so it should be told in the Vinaya of the nuns. The other, it should be told as the Vinaya of the monks. The third defeat is complete. Explanation of the Third Defeat.