Tibetan
འོད་གསལ་བའི་གོ་འཕང་ དུ་འཇུག་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ།།དཔལ་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་དཀའ་འགྲེལ། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་བའི་ན་བཟའ་ཅན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱི་རྟི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།་
Chinese
是为进入光明之位的意义。吉祥现观庄严论难解疏。追随大成就者拉瓦衣着者之后，大学者般若怙（梵文：Prajñārakṣita）所造完毕。印度堪布吉祥苏摩底 কীর底（梵文：Sumatikīrti）和译师比丘慧贤译。
English
This is the meaning of entering the state of luminosity. A commentary on the difficult points of the Glorious Abhisamayalankara. Completed by the great teacher Prajñārakṣita, following the great accomplished one Lāvā's garment-wearer. Translated by the Indian abbot, the glorious Sumatikīrti, and the translator, the monk Lodön Sherab.