Tibetan
རྗེ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདོན་ཚོགས་དགུ་མ་དང་ས་བདག་དྲུག་སྦྱོར། མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདན་ཐོག་གཅིག་མ་གཅོད་ཚིགས་བཅད་མ་དང་གཉིས་གབ་སྤྲད་ནས་ལུས་སྦྱིན་དང་བསྟབ་པ་བྱ་ཚུལ་བལྟས་ཆོག་འདོན་འགྲིགས་སུ་བཀོད་པ། རྗེ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདོན་ཚོགས་དགུ་མ་དང་ས་བདག་དྲུག་སྦྱོར། མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདན་ཐོག་གཅིག་མ་གཅོད་ཚིགས་བཅད་མ་དང་གཉིས་གབ་སྤྲད་ནས་ལུས་སྦྱིན་དང་བསྟབ་པ་བྱ་ཚུལ་བལྟས་ཆོག་འདོན་འགྲིགས་སུ་བཀོད་པ། ༼ཏ༽ རྗེ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདོན་ཚོགས་དགུ་མ་དང་ས་བདག་དྲུག་སྦྱོར། མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གདན་ཐོག་གཅིག་མ་གཅོད་ཚིགས་བཅད་མ་དང་གཉིས་གབ་སྤྲད་ནས་ལུས་སྦྱིན་དང་བསྟབ་པ་བྱ་ཚུལ་བལྟས་ཆོག་འདོན་འགྲིགས་སུ་བཀོད་པ་བཞུགས་སོ། ། ན་མོ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ཡེ། རང་དོན་དུ་མལ་ས་ལ་འདུག་གམ། གཞན་ཐག་རིང་ནས་ནད་པ་སོགས་ཡིན་ན་རང་ལ་མགོ་བསྟན་ཏེ་ཉལ་བཅུག །ཉེ་ན་རང་གི་མདུན་དུ་གཞོགས་གཡས་ས་ལ་ཕབས་ཏེ་ཉལ་བཅུག །སྲུང་འཁོར་དང་སྲུང་མདུད་སོགས་མཚོན་ཆ་རྣམས་བཀྲོལ་ལ་གཞན་དུ་བཞག །མར་མེ་དང་མེ་འོད་མེད་པར་བྱས་ལ་འདོན་སྒོམ་སྤྲུགས་ཏེ། སྐད་ཅིག་གིས་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཐམས་ཅད་དཀོན་མཆོག་གསུམ་སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས་པ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚད་མེད་བཞི་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ནས་སངས་རྒྱས་མྱུར་དུ་ཐོབ་པ་ཞིག་བདག་གིས་ཅི་ནས་ཀྱང་བྱ་ཞེ་ཐག་པ་ནས་བསམས་ལ། ན་མོ་གུ་རུ། དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ། །ངེས་པར་སྙིང་ནས་སྐྱབས་ གསོལ་སེམས་ཅན་རྣམས། །ཚད་མེད་བཞི་པོ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བ་ནས། །བདག་གི་རྫོགས་བྱང་ཉིད་ལ་འགོད་པར་བྱ། །ལན་གསུམ༈ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། དེ་འོག་མ་གཅིག་དེ་ལ་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསྒོམ་ཞིང་། །ཕྱི་ནང་ཆོས་རྣམས་སྟོང་པའི་རང་བཞིན་ལས། །མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་སེང་ཁྲིར་དེ་བཞིན་གཤེགས། །ཤཱཀྱའི་དབང་པོ་སྲས་དང་བཅས་པ་དང་། །དེ་འོག་མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་སྐུ་མདོག་དཀར། །ཞལ་གཅིག་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁའི་མཐོངས་ལ་གཟིགས། །སྐུ་ལ་དར་དཀར་ན་ བཟའ་ཁྱབ་པར་གསོལ། །ཕྱག་གཡས་སེང་ལྡེང་ཌཱ་རུ་སྟོང་གསུམ་སྒྲོགས། །ཕྱག་གཡོན་དངུལ་དཀར་དྲིལ་བུ་དཀུ་ལ་བརྟེན། །དབུ་སྐྲ་སིལ་མས་སྐུ་རྒྱབ་ནོན་པར་གཡོགས། །སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་སྟབས་ཀྱིས་མཁའ་ལ་གར། །གྲུབ་ཐོབ་གཅོད་ཡུལ་བརྒྱུད་པའི་
Chinese
由仁炯多吉所著的《九魔会》和《六地主结合》。由不动金刚所著的《单座断法偈颂》，以及二者结合后施身和击打的方法，编成可看可念的仪轨。 由仁炯多吉所著的《九魔会》和《六地主结合》。由不动金刚所著的《单座断法偈颂》，以及二者结合后施身和击打的方法，编成可看可念的仪轨。 （ཏ）由仁炯多吉所著的《九魔会》和《六地主结合》。由不动金刚所著的《单座断法偈颂》，以及二者结合后施身和击打的方法，编成可看可念的仪轨。完毕。 那摩 般若波罗蜜多耶。（藏文：ན་མོ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ཡེ།，梵文天城体：नमो प्रज्ञापारमिताये，梵文罗马拟音：namo prajñāpāramitāye，汉语字面意思：顶礼 般若波罗蜜多）。为了自己的缘故在床上坐着吗？如果是远处的病人等，就让他头朝着自己躺下。如果近，就让他右侧着地躺在自己面前。解开护轮和护结等武器，放在别处。没有灯和火光，进行念诵、禅修和驱赶。瞬间，将整个虚空观想成三宝如云般聚集，皈依。所有众生心中生起四无量心，为了迅速成佛，我无论如何也要做到，从内心深处这样想。那摩 咕噜。（藏文：ན་མོ་གུ་རུ།，梵文天城体：नमो गुरु，梵文罗马拟音：namo guru，汉语字面意思：顶礼 上师）。从今天开始，上师三宝。 必定从内心皈依，祈请众生。 从心中生起四无量心。 我将安立于圆满菩提。三遍。 帕 帕 帕。（藏文：ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phaṭ phaṭ phaṭ，汉语字面意思：呸 呸 呸）。观想前方虚空中释迦牟尼佛。其下方的玛吉拉准，被上师、本尊、空行母、佛、菩萨等一切围绕。 内外诸法皆是空性。 前方虚空中，狮子座上如来。 释迦能仁与眷属。 其下方的玛吉拉准，身色白。 一面三眼，凝视虚空。 身上遍覆白色丝绸裙。 右手持桑东达玛茹，响彻三千世界。 左手持银色铃铛，倚于腰间。 发辫如瀑布般遮盖后背。 以半跏趺坐之姿，于空中舞动。 成就者断法传承的
English
The "Nine Assemblies of Demons" and "Union of Six Earth Lords" composed by Rangjung Dorje. The "Single Seat Cutting Verses" composed by Mikyö Dorje, and the method of offering the body and striking after combining the two, arranged as a ritual that can be viewed and recited. The "Nine Assemblies of Demons" and "Union of Six Earth Lords" composed by Rangjung Dorje. The "Single Seat Cutting Verses" composed by Mikyö Dorje, and the method of offering the body and striking after combining the two, arranged as a ritual that can be viewed and recited. (ཏ) The "Nine Assemblies of Demons" and "Union of Six Earth Lords" composed by Rangjung Dorje. The "Single Seat Cutting Verses" composed by Mikyö Dorje, and the method of offering the body and striking after combining the two, arranged as a ritual that can be viewed and recited. Finished. Namo Prajñāpāramitāye. Are you sitting on the bed for your own sake? If it is a patient from afar, let them lie down with their head facing you. If near, let them lie down in front of you with their right side on the ground. Untie the protection wheels and protection knots, and put the weapons elsewhere. Without lamps and firelight, perform recitation, meditation, and expulsion. In an instant, visualize the entire expanse of space as the Three Jewels gathering like clouds, and take refuge. May all sentient beings generate the four immeasurables in their minds, and in order to quickly attain Buddhahood, I will definitely do it, think from the depths of your heart. Namo Guru. From today onwards, the Lama Three Jewels. Certainly take refuge from the heart, and pray for all sentient beings. From the mind generate the four immeasurables. I shall establish myself in perfect enlightenment. Three times. Phat Phat Phat. Visualize Shakyamuni Buddha in the sky in front. Below that, Machig Labdrön, surrounded by all the Lamas, Yidams, Dakinis, Buddhas, and Bodhisattvas. All inner and outer phenomena are empty in nature. In the sky in front, the Tathagata on a lion throne. Shakya Thukpa with his retinue. Below that, Machig Labdrön, body color white. One face, three eyes, gazing at the expanse of the sky. Her body is covered with a white silk skirt. Her right hand holds a sengdeng damaru, resounding through the three thousand worlds. Her left hand holds a silver bell, resting on her waist. Her braids cover her back like a waterfall. Dancing in the sky in a half-lotus posture. The lineage of the accomplished Chöd practitioners