Chinese
扎达尔弥卡当。 总的来说，星算的敌人和值日神。 鬼、嫉妒、诅咒等。 有形的敌人比无形的敌人多。 因此，所有高低贵贱的人们， 都应该做息灾、遣除障碍、遣除诅咒的法事。 没有比这更深的遣除障碍的方法了。 无论是苯教徒还是佛教徒都可以修持。 这是敌人显现征兆的黑法。 不要传给别人，藏在心间。 玛永阿弥邬金贡做了百供，以前赐予了朵巴德古敌法， 现在历算书中说有一个伟大的世间敌法， 但是没有人知道， 所以强烈要求给予包含实修的教授。 因此，喇嘎阿夏汇集了敌法和历算教法的要义并撰写了此文。吉祥！ 康区上部囊谦（囊谦县）昂冈工巧文化显密法增林古籍修复室整理出版。 列丹贡布的牦牛角敌法的世间敌诛大法笔记。
English
Zha dar mi kha ldang. In general, enemies of astrology and the deities of the day. Ghosts, jealousy, curses, etc. Invisible enemies are more numerous than visible ones. Therefore, all, high and low, rich and poor, Should perform rituals to avert calamities, dispel obstacles, and dispel curses. There is no deeper method of averting calamities than this. Whether Bonpo or Buddhist, anyone can practice it. This is the black magic by which signs of the enemy appear. Do not spread it to others, hide it in your heart. Mayon Amye Orgyen Gon made a hundred offerings, and previously bestowed the Doba Degu enemy dharma, Now, it is said in the astrological texts that there is a great worldly enemy dharma, But no one knows it, Therefore, there was a strong request to give the teachings including the actual practice. Therefore, Laga Asya compiled the essence of the enemy dharma and astrological teachings and wrote this text. Mangalam! The Ancient Book Restoration Room of Nangchen (Nangchen County), Angang Craft Culture Exoteric and Esoteric Dharma Increasing Forest, Upper Kham, has compiled and published this. A note on the Great Worldly Enemy Subjugation of the Yak Horn Enemy Dharma of Lekden Gonpo.