Tibetan
་ཨ་མྱ་ཡིས། །རང་གི་དོན་དུ་གསལ་བར་སྔགས་འཆང་སྤྲ་ཝ་པུ་རིས་ཕྱག་ལེན་མ་ནོར་བར་བཀོད་པ་དགེའོ།། །། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས། ༼ཆ༽ །མི་ནག་མགོ་བོ་གསུམ་པའི་མདོས་ཀྱི་གཞུང་ཆེན་ལས། སྤར་ཁ་སྨེ་བ་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཀྱི་སྐག་ཟློག་བསྒྱུར་ཆོས་ཆེན་པོ།
Chinese
阿弥（阿美）所著。为了自己的利益而清晰地，由持咒者斯瓦普日无误地书写，善哉！ 康区上部囊谦（囊谦县）昂冈工巧文化显密法增洲古籍修复室编辑出版。 （七）出自黑人三头朵玛仪轨大法，星命、九宫、年月时日的障碍遣除回遮大法。
English
Written by Amya. Clearly for one's own benefit, accurately written by the mantra holder Sva Puri, may it be virtuous! Published and edited by the Nangchen (Nangqian County) Ngang Gang Craft Culture Sutra Secret Mantra Dharma Phel Ling Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. (Cha) From the great text of the Black Man Three-Headed Torma Ritual, the great Dharma of averting and reversing obstacles of Parkha, Smewa, year, month, day, and time.