Tibetan
རི་ཆོས་མཚམས་ཀྱི་ཞལ་གདམས་ལས། ལེའུ་དང་པོ། འཆོལ་བར་འགྲོ་དོགས་ཐེམ་ཡིག་རྩིས་སུ་མནན། །དེ་ལ་ཐེམ་ཡིག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཡོད། རི་ཆོས་མཚམས་ཀྱི་ཞལ་གདམས་ལས། ལེའུ་དང་པོ། འཆོལ་བར་འགྲོ་དོགས་ཐེམ་ཡིག་རྩིས་སུ་མནན། །དེ་ལ་ཐེམ་ཡིག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཡོད། རི་ཆོས་མཚམས་ཀྱི་ཞལ་གདམས་བཞུགས་པའི་དབུའོ། ། ན་མོ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ། ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་ལ་མཁྱེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས། །ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་འགྲོ་བའི་མུན་སེལ་བ། །དྲིན་ཆེན་དྷརྨེ་ཤྭ་རའི་ཞབས་ལ་འདུད། །མདོ་ཁམས་བྱང་ཕྱོགས་ངོམ་དུ་རུང་བའི་ཡུལ། །ཆུ་བོ་གསེར་ལྡན་འབབ་པའི་འགྲམ་རོལ་ངོགས། །གནམ་ས་གྲུ་གསུམ་ཕག་མོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདྲ། །རྒྱལ་པོ་གདན་ལ་བཞུགས་འདྲའི་རི་བོའི་ངོས། །སྒྲུབ་གནས་དཔལ་རི་རྩེ་ཡི་མཚམས་ཁང་དུ། །ཤིང་སྦྲུལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་ལོ་མཇུག་ནས། །ཅང་ཤེས་རཱ་གའི་མདོག་མཚུངས་ལོ་སྐེད་ཀྱི། །ཟླ་བ་འགའ་ཟུང་ བར་ལ་དུས་རྒྱུན་དུ། །ཕུག་སྒོ་ཆོས་བཤད་བྱས་ནས་ཐུན་རེ་ལ། །ཆོས་ཐུན་དམིགས་ཐུན་རེ་རེ་བཤད་པ་རྣམས། །དད་བརྩོན་ཤེས་རབ་ལྡན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་པས། །ཡི་གེར་བྲིས་ལ་རི་ཆོས་གླེགས་བམ་བྱུང་། །ཨེ་མ་ཧོ། དུས་མཐའི་དགེ་སློང་ཀརྨ་ཆགས་མེད་བདག་གཞུང་ལུགས་རྒྱ་ཆེན་འགའ་ལ་མ་བྱུང་ཞིང་། །རྩོམ་གཞི་དཔེ་མང་བསྡུས་ནས་མ་བལྟས་པས། །མཁས་རྣམས་དགྱེས་པའི་རྒྱུད་གཞུང་ལུང་འདྲེན་མེད། །སྒྲ་དང་སྙན་དངགས་ཚིག་རྒྱན་མི་མཁས་ཤིང་། །ལེགས་པར་བསམ་བློ་བཏང་ནས་མ་བྲིས་པས། །མཁས་རྣམས་ མགུ་བའི་ས་བཅད་སྡེབ་སྦྱོར་མེད། །རླུང་རྣམས་དབུ་མར་ཚུད་པར་མ་གྱུར་ཞིང་། །ངག་གི་བདེན་ཚིག་འགྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཕྱིར། །གཞན་ཕན་བྱིན་རླབས་འབྱུང་བར་རེ་མི་ཆེ། །འོན་ཀྱང་བླ་མ་ཡི་དམ་དབྱེར་མེད་ལ། །ཡུན་རིང་གསོལ་བ་བཏབ་ཅིང་བསྒྲུབས་པའི་མཐུས། །མདོ་རྒྱུད་གསར་རྙིང་གནད་ཀྱི་མན་ངག་རྣམས། །མེ་ལོང་གཟུགས་བཞིན་ཡིད་ལ་གསལ་སྙམ་བྱེད། །བསླབ་ཅིང་བཟུང་བའི་ཚིག་ཀུན་བརྗེད་ལགས་ཀྱང་། །དོན་རྣམས་ཕལ་ཆེར་ཡིད་ལ་མྱོང་བས་གསལ། །ཁ་ནག་ཡིག་ནག་སྤྱད་པའང་མ་ཡིན་ཞིང་། །ཆོས་བཤད་བློ་འཛིན་བཤར་སྦྱངས་མ་བྱས་ཀྱང་། །བཤད་ན་ཟད་མེད་ཆུ་བོ་འདྲ་སྙམ་བྱེད། །མཁས་པས་མ་ལེགས་གསུངས་ནས་བཀག་སྲིད་ཀྱང་། །རང་འདྲའི་རྨོངས་པ་གཞན་ལ་ཕན་ཡང་སྲིད། ༼ཀ༽ འཆོལ་བར་འགྲོ་དོགས་ཐེམ་ཡིག་རྩིས་སུ་མནན། །དེ་ལ་ཐེམ་ཡིག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཡོད། །༼ཁ༽ །སྐྱེ་བོ་ཐ་མལ་ཆོས་སྒོ
Chinese
山居闭关教言中,第一章,为防散乱将次第要诀铭记于心,其中有次第要诀珍宝之鬘。
English
From the Instructions on Mountain Dharma Retreat, Chapter One: To prevent distraction, keep the key points of the stages in mind. Within it lies the Precious Garland of Key Points.
Tibetan
ར་འཇུག་པའི་ཕྱིར། །རི་ཆོས་གླེང་གཞི་མཐོང་བ་འཛུམ་ཤོར་ཡོད། ༼ག༽ །ངེས་འབྱུང་བསམ་པ་བརྟན་པོ་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། །འཁོར་བའི་ལམ་སྤང་ཤོ་མང་སུལ་འབྱེད་ཡོད། ༼ང༽ །གང་ ཟག་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་སོ་སོ་ཡི། །ཉམས་ལེན་གསལ་བྱེད་འཕགས་པའི་གཎྜི་ཡོད། ༼ཅ༽ །སྡོམ་གསུམ་རིམ་གྱིས་ཞུས་ནས་སྲུང་བདེའི་ཕྱིར། །སྡོམ་གསུམ་སྲུང་ཚུལ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོད། ༼ཚ༽ །འཁོར་བའི་འཇིགས་པ་ཀུན་ལས་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར། །སྐྱབས་འགྲོའི་ཞལ་གདམས་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ཡོད། ༼ཇ༽ །ཅི་བྱེད་བྱང་ཆུབ་ལམ་དུ་འགྲོ་བའི་ཕྱིར། །སེམས་བསྐྱེད་གདམས་པ་བྱང་ཆུབ་གཞུང་ལམ་ཡོད། ༼ཉ༽ །རང་གཞན་དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར། །ཐུགས་དམ་སྐྱབས་འཇུག་ཐུགས་རྗེའི་བསིལ་གྲིབ་ཡོད། ༼ཏ༽ །ཉམ་ཆུང་ནད་པ་སོགས་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར། །ཐུན་སྐབས་དམིགས་ཐུན་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཡོད། ༼ཐ༽ །ཚེ་རབས་ལས་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བའི་ཕྱིར། །སྒྲིབ་སྦྱོང་ཞལ་གདམས་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ཡོད། ད༽ །དཀའ་ཚེགས་མེད་པར་བསོད་ནམས་ཚོགས་རྫོགས་ཕྱིར། །མཎྜལ་གདམས་པ་བསོད་ནམས་རི་བོ་ཡོད། ༼ན༽ །བྱིན་རླབས་འཇུག་ཅིང་ཉམས་རྟོགས་འཕེལ་བའི་ཕྱིར། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བྱིན་རླབས་ཆར་རྒྱུན་ཡོད། ༼པ༽ །དང་པོ་ཉམས་རྟོགས་སྐྱེ་ཚུལ་ ཤེས་པའི་ཕྱིར། །མྱོང་བ་ཤུལ་རིང་མགྲོན་པོའི་ལམ་གླུ་ཡོད། ༼ཕ༽ །སངས་རྒྱས་བདེན་པས་བར་ཆད་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར། །བྱམས་པའི་གོ་ཆ་སྙིང་རྗེའི་ཡ་ལད་ཡོད། ༼བ༽ ། རི་ཁྲོད་ས་ཆ་གར་ལེགས་ཤེས་དགོས་ཕྱིར། །ས་དཔྱད་ཉུང་ངུ་རིན་ཆེན་ཀུན་འདུས་ཡོད། ༼མ༽ །བློ་ཆུང་རྨོངས་པས་ཉམས་ལེན་བདེ་བའི་ཕྱིར། །མཚམས་ཀྱི་ཞལ་གདམས་ཐར་ལམ་དཀར་པོ་ཡོད། ༼ཙ༽ །ཚོགས་རྫོགས་ནད་གདོན་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཕྱིར། །ལུས་སྦྱིན་བདག་འཛིན་གཅོད་པའི་སྟ་རེ་ཡོད། ༼ཚ༽ །བླ་མ་མཆེད་གྲོགས་སྦྱིན་བདག་ཚེ་བསྲིང་ཕྱིར། །ཚེ་དཔལ་བསྐྱེད་པ་ཚེ་གཡང་ཁ་སྤྲོད་ཡོད། ༼ཛ༽ །ན་སོ་གཞོན་ཞིང་དཀའ་ཐུབ་འདོད་པ་ལ། །བྱ་སྤྱོད་ཉམས་ལེན་ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཡོད། ༼ཝ༽།ཆོ་ག་འགྲིགས་ཆགས་ཕྱག་རྒྱ་མཁས་པ་ལ། །རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་སྒྲུབ་ངན་སོང་སྒོ་གཅོད་ཡོད། ༼ཞ༽ །ཚེ་འདས་གཤིན་པོའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་ཕྱིར། །ལྷོ་སྒོའི་དམིགས་རིམ་ཐར་པའི་ལམ་སྟོན་ཡོད། ༼ཝ༽ །བར་དོ་རང་ངོ་འཕྲོད་ནས་གྲོལ་བའི་ཕྱིར། །བར་དོའི་ངོ་སྤྲོད་ཐོས་གྲོལ་བསྡུས་པ་ཡོད། ༼འ༽ །རི་ཁྲོད་ཆོམ་རྐུན་འཚེ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར། །མྱ་ ངན་མེད་པའི་ཤིང་གི་བསིལ་གྲིབ་ཡོད
Chinese
为了进入“ra”。山居法谈见闻令人绽放笑容。(ག) 为了生起坚定的出离心。舍弃轮回之路,开辟众多岔道。(ང) 为了阐明不同根器大小乘行者的修持。有圣者的犍椎。(ཅ) 为了依次请求守护三律仪。有守护三律仪之法,如日之轮。(ཚ) 为了从轮回的一切怖畏中解救。有皈依的口诀,救护一切怖畏。(ཇ) 为了所作所为皆步入菩提道。有发心之教言,菩提大道。(ཉ) 为了自他三宝以慈悲救护。有誓言救护,慈悲的清凉。(ཏ) 为了利益弱小病患等。有座间观修,遣除一切障碍。(ཐ) 为了清净累世业障罪垢。有净障口诀,甘露之水流。(ད) 为了毫不费力圆满福德资粮。有曼扎教言,福德之山。(ན) 为了加持融入,觉受增上。有上师瑜伽,加持之雨。(པ) 为了首先了知觉受生起之方式。有体验长痕,如客途之歌。(ཕ) 为了以佛陀真谛救护违缘。有慈爱的盔甲,悲心的锁子甲。(བ) 为了知晓何处适合修行。有简略地相地法,珍宝总集。(མ) 为了使慧小愚昧者易于修持。有闭关之口诀,白色解脱道。(ཙ) 为了将积累资粮,疾病魔障转化为道用。有布施身体,斩断我执之斧。(ཚ) 为了延长老上师、道友、施主之寿命。有增益寿命福德,寿命福运相迎。(ཛ) 为了年轻且渴望苦行者。有行持修法,梵天之妙音。(ཝ) 为了仪轨完备,手印精通者。有瑜伽续部修法,关闭恶趣之门。(ཞ) 为了清净亡者罪障。有南门观修次第,解脱道之引导。(ཝ) 为了中阴得见自性而解脱。有中阴引导,闻解脱之精要。(འ) 为了山居免受盗贼侵扰。有无忧树之清凉。
English
In order to enter "ra". The mountain dharma talk, seeing and hearing, makes one smile. (ག) In order to generate a firm mind of renunciation. Abandon the path of samsara, opening up many forks in the road. (ང) In order to clarify the practice of individual beings of different capacities, both great and small vehicle. There is the Gandi of the Noble Ones. (ཅ) In order to request and protect the three vows in sequence. There is the method of protecting the three vows, like the disc of the sun. (ཚ) In order to protect from all fears of samsara. There is the oral instruction of refuge, protecting from all fears. (ཇ) In order to make whatever one does go on the path to enlightenment. There is the instruction on generating the mind of enlightenment, the great path to enlightenment. (ཉ) In order for oneself and others, the Three Jewels, to be protected by compassion. There is the vow to protect, the cool shade of compassion. (ཏ) In order to benefit the weak, the sick, and so on. There is the meditation during sessions, eliminating all obstacles. (ཐ) In order to purify the karmic defilements of past lives. There is the oral instruction on purification, the stream of nectar. (ད) In order to effortlessly complete the accumulation of merit. There is the mandala instruction, the mountain of merit. (ན) In order for blessings to enter and realization to increase. There is the Guru Yoga, the rain of blessings. (པ) In order to first know how realization arises. There is the long trace of experience, like a traveler's road song. (ཕ) In order to protect from obstacles with the truth of the Buddha. There is the armor of loving-kindness, the chainmail of compassion. (བ) In order to know where is a good place for retreat. There is a brief explanation of geomancy, a collection of all precious things. (མ) In order to make practice easy for the small-minded and ignorant. There is the oral instruction on retreat, the white path of liberation. (ཙ) In order to transform the accumulation of merit, illness, and demonic obstacles into the path. There is the giving of the body, the axe to cut through self-grasping. (ཚ) In order to prolong the life of the venerable lama, dharma friends, and patrons. There is the increase of life and glory, the welcoming of life and fortune. (ཛ) For those who are young and desire asceticism. There is the practice of conduct, the melodious sound of Brahma. (ཝ) For those who are skilled in rituals and mudras. There is the practice of yoga tantra, closing the doors to the lower realms. (ཞ) In order to purify the obscurations of the deceased. There is the Southern Gate visualization sequence, the guide to the path of liberation. (ཝ) In order to recognize one's own face in the bardo and be liberated. There is the introduction to the bardo, a summary of liberation through hearing. (འ) In order for the mountain retreat to be free from thieves and harm. There is the cool shade of the sorrowless tree.
Tibetan
། ༼ཡ༽ །དད་ལྡན་འབྱོར་ལྡན་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་ཕྱིར། །གསོན་བྱང་བཞུ་ཐབས་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ཡོད། ༼ར༽ །འབྲེལ་ཚད་ཚེ་འདས་དག་པའི་ཞིང་ཐོབ་ཕྱིར། །ཚེ་འདས་གནས་འདྲེན་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ཡོད། ༼ལ༽ །བསྐྱེད་རིམ་གཙོར་སྟོན་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་ལུགས། །ཡི་དམ་སྤྱི་སྒྲུབ་སྔགས་ཀྱི་འབྲུག་སྒྲ་ཡོད། ༼ཤ༽ །མཆོད་གཏོར་སྒྲུབ་རྫས་ལ་སོགས་འཛོམ་པ་ལ། །ནང་ལྟར་སྒྲུབ་པ་དཔའ་བོའི་རྔམ་སྐད་ཡོད། ༼ས༽ །བསྐྱེད་རིམ་དམིགས་པ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་ལ། །གསང་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གདུང་གླུ་ཡོད། ༼ཧ༽ །འབྱོར་པ་ཆུང་ཞིང་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་པ་ལ། །སྦྱིན་སྲེག་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན་ཡོད། ༼ཨ༽། །ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་རྒྱུད་གཞུང་ཉམས་ལེན་ཐབས། །ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་བདེ་ཆེན་རབ་འབར་ཡོད། ༼ཀི༽ །ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཐབས། །དེ་བཞིན་ཉིད་སྒྲུབ་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཡོད། ཁི༽ །ཏིང་འཛིན་རྩལ་རྫོགས་སྤྲོས་པར་མི་དགའ་ན། །དྲིལ་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་ཡོད། ༼གི༽ །རྟེན་འབྲེལ་ལུས་ལ་བསྒྲིག་པར་བྱ་ བའི་ཕྱིར། །འཁྲུལ་འཁོར་རྩ་ཚིག་འཛམ་བུ་ཆུ་གསེར་ཡོད། ༼ངི༽ །རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་འགྲུབ་དང་མ་འགྲུབ་པའི། །ཚོད་འཛིན་རྟགས་ཡིག་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་ཡོད། ༼ཅི༽།བྱང་ཆུབ་སྐྱོན་མེད་ལམ་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར། །གོལ་ས་གཅོད་པ་མ་ནོར་ལམ་སྟོན་ཡོད། ༼ཆི༽ །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་གེགས་སྐྱོན་བསལ་བའི་ཕྱིར། །གེགས་སེལ་གདམས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆར་རྒྱུན་ཡོད། ཇི༽ །ཉམས་རྟོགས་ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་འཕེལ་བའི་ཕྱིར། །བོགས་འདོན་གདམས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཡོད། ༼ཉི༽ །ཉོན་མོངས་དུག་ལྔའི་སྒྲིབ་པ་སྤང་བའི་ཕྱིར། །རྒྱབ་ཆོས་དུག་འཇོམ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་ཡོད། ༼ཏི༽ །སྤྱོད་པ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དང་མཐུན་པའི་ཕྱིར། །སྤྱོད་པའི་གདམས་པ་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་ཡོད། ༼ཐི༽ །བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་དོན་ཆེན་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། །འགྲོ་དོན་གདམས་པ་ཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་ཡོད། ༼དི༽ །ཆོས་པ་རབ་འབྲིང་ཐ་མ་ཡང་ཐ་རྣམས། །འཆི་ལུགས་དཔག་བསམ་ཤིང་གི་འབྲས་བུ་ཡོད། ༼ནི༽ །རང་ཉིད་གར་འགྲོ་གཏད་སོ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། །ཞིང་ཁམས་འདམ་པ་དེད་དཔོན་ནོར་ལེན་ཡོད། ༼པ༽ །བསྒོམ་ལོང་མ་བྱུང་ འཆི་བ་བྱུང་བ་ལ། །ཞིང་བགྲོད་རྟ་མཆོག་བ་ལ་ཧ་ཞེས་ཡོད། ༼ཕི༽ །འཆི་དུས་གཞི་ཡི་འོད་གསལ་ངོ་འཕྲོད་ཕྱིར། །ཐུགས་དམ་གསལ་འདེབས་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ཕྲིན་ཡོད། ༼བི༽ །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་ཕྱིར། །ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་སྒྲུབ་ཕྲིན་
Chinese
། (ཡ) 。为了使具信施主清净业障,有活着的解脱之法,联系具有意义。(ར)。为了使联系者和亡者获得清净的刹土,有引导亡者往生的慈悲铁钩。(ལ)。以生起次第为主,是大瑜伽的宗派,有本尊共同修法的咒语之龙音。(ཤ)。对于具备供品、食子、修法物品等,有如内修的勇士之吼声。(ས)。对于生起次第的观想非常清晰,有秘密修法,空行母的哀歌。(ཧ)。对于财富少而精进修法者,有布施火供,各种颜色的珍宝。(ཨ)。阿努瑜伽的续部法本修持之方法,有极秘密修法,大乐遍燃。(ཀི)。阿底瑜伽的续部之修持方法,有如是本性修法,清净广大。(ཁི)。如果禅定能力圆满,不喜欢戏论,有呼唤修法,如意宝珠,如意成就。(གི)。为了使缘起安立于身上,有幻轮,根本语,瞻部洲金水。(ངི)。对于三根本的本尊成就与否,有衡量,标志,文字,幻化之镜。(ཅི)。为了进入菩提无过之道,有断除歧途,无误的引导。(ཆི)。为了消除内外秘密的障碍过患,有遣除障碍的诀窍,甘露的雨流。(ཇི)。为了使证悟如上弦月般增长,有提升的诀窍,如意宝珠。(ཉི)。为了舍弃烦恼五毒的业障,有后盾之法,解毒,大孔雀。(ཏི)。为了使行为符合胜者的教言,有行为的诀窍,佛子行。(ཐི)。为了成办弘扬佛法和利益众生之大事,有利他之诀窍,事业之海。(དི)。对于上中下等各种根器之人,有死亡方式,如意树之果实。(ནི)。为了自己去往何处有把握,有选择刹土,船夫,财富。(པ)。没有修法的时间,死亡降临之时,有往生刹土的骏马,名为巴拉哈。(ཕི)。为了临终时认识根本光明,有誓言明观,国王的教谕。(བི)。为了使佛教兴盛广大,有护法共同修法,事业。
English
། (YA). In order to purify the obscurations of the faithful and wealthy patrons, there is a meaningful connection to the method of dissolving the living liberation. (RA). In order for the connected and the deceased to obtain a pure realm, there is a compassionate iron hook to guide the deceased to rebirth. (LA). With the generation stage as the main focus, it is the tradition of Maha Yoga, with the mantra dragon's sound of the Yidam common practice. (SHA). For those who have offerings, tormas, and practice items, there is the roar of the hero like the inner practice. (SA). For the generation stage visualization that is very clear, there is the secret practice, the lament of the wisdom dakini. (HA). For those who have little wealth but are diligent in practice, there is the offering fire puja, various colored jewels. (A). The method of practicing the tantra texts of Anu Yoga, there is the most secret practice, great bliss blazing. (KI). The method of practicing the tantras of Ati Yoga, there is the practice of suchness, pure and vast. (KHI). If the samadhi ability is complete and one does not like elaboration, there is the calling practice, the wish-fulfilling jewel, wish-fulfilling accomplishment. (GI). In order to establish dependent arising on the body, there is the magical wheel, root words, Jambudvipa gold water. (NGI). Regarding whether the three roots of the deity assembly are accomplished or not, there is measurement, signs, letters, a mirror of illusion. (CI). In order to enter the path of perfect enlightenment, there is cutting off wrong paths, unerring guidance. (CHI). In order to eliminate the obstacles and faults of outer, inner, and secret, there is the instruction to remove obstacles, a rain of nectar. (JI). In order for realization to increase like the waxing moon, there is the instruction to uplift, the wish-fulfilling jewel. (NYI). In order to abandon the obscurations of the five poisons of affliction, there is the supporting dharma, antidote, great peacock. (TI). In order for conduct to be in accordance with the words of the Victorious Ones, there is the instruction of conduct, the Bodhisattva's way of life. (THI). In order to accomplish the great purpose of spreading the Dharma and benefiting beings, there is the instruction of benefiting others, an ocean of activity. (DI). For all kinds of people, superior, middling, inferior, and even the lowest, there is the way of dying, the fruit of the wish-fulfilling tree. (NI). In order to have certainty about where one is going, there is the choice of a pure land, a boatman, wealth. (PA). When there is no time to meditate and death comes, there is the swift horse to go to the pure land, named Balaha. (PHI). In order to recognize the fundamental luminosity at the time of death, there is the clear remembrance of vows, the king's decree. (BI). In order for the Buddha's teachings to flourish and spread, there is the common practice of Dharma protectors, activity.