Tibetan
མངོན་རྟོགས་མདོར་བསྡུས། མངོན་རྟོགས་མདོར་བསྡུས། ༧ རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་ནི། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཧཱུྃ་ཡིག་ལྗང་སྔོན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ། ཨ་ལས་ཟླ་བའི་གདན་དུ་ཧཱུཾ་ཡིག་ལྗང་སྔོན། རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་སྐུ་མདོག་ལྗང་སྔོན་ཞལ་གཅིག་སྤྱན་གསུམ་ཁྲོ་ཞིང་འཛུམ་པ། ཕྱག་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་བསྐོར་ཐབས་སུ་འཛིན་པ། གཡོན་པས་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པ། ཞབས་གཉིས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཤིང་། དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་སྤྲས་པ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ། ཧཱུྃ་ཡིག་ལྗང་སྔོན། དོན་ཡོད་གྲུབ་པ། ཨོཾ་བཛྲ་བི་དཱ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྒྱས་པར་རྣམ་འཇོམས་ཀྱི་གཟུངས་དང་ཉེ་སྙིང་རྣམས་བརྗོད། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །མཐུ་སྟོབས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་ཡི། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་སྐུར་སྟོན་པ། །རྣམ་པར་འཇོམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། ༈ །།ཡུམ་ཆེན་ཤེར་ཕྱིན། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་དྷིཡིག་སེར་པོ་ལས། ཤེར་ཕྱིན་མ་སེར་མོ་ལ། ཨ་ལས་ཟླ་བའི་གདན་ལ་དྷིཡིག་སེར་པོ། རང་ཉིད་ཤེར་ཕྱིན་ མ་སེར་མོ་ཞལ་གཅིག་རལ་པའི་ཅོད་པན་ཅན། ཕྱག་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པའི་ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་བསྣམས་པ། རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ་གོས་དང་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པར། དྷཱི༔ཡིག་སེར་པོ། མི་བསྐྱོད་པ། ཨོཾ་དྷི་ཤུ་ཏི་སྤྱི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། སྨྲ་བསམ་བརྗོད་མེད་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །མ་སྐྱེས་མི་འགག་ནམ་མཁའི་ངོ་བོ་ཉི། །སོ་སོ་རང་རིག་ཡེ་ཤེས་སྤྱོད་ཡུལ་བ། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། ༈ །།འཇམ་དབྱངས། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་དྷིཡིག་དམར་སེར་ལས། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ། ཨ་ལས་ཟླ་བའི་གདན་དུ་དྷཱི༔ཡིག་དམར་སེར། རང་ཉིད་འཇམ་དབྱངས་སྐུ་མདོག་དམར་སེར་གཡས་ཨུཏྤལ་དང་། མདུན་དུ་ར་ལས་དྲྭ་བ་ཅན་གྱི་འོད་ལྗང་ཁུ་གཡོན་ན་པདྨ་འཛིན་པ། གཡས་སུ་པཾ་ལས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་དམར་མོ་གཡོན་པདྨ་དམར་པོ་འཛིན་པ། རྒྱབ་ཏུ་ཙོ་ལས་ཟླ་འོད་མ་དཀར་མོ་གཡོན་པདྨ་དཀར་པོ་འཛིན་པ། གཡོན་དུ་པཾ་ལས་ཉེ་བའི་སྒྲ་གཅན་མ་དམར་པོ་གཡོན་ཨུཏྤལ་འཛིན་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་ གཉིས་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གཡོན་པདྨའི་ཨུཏྤལ་ཡུ་བ་ཐུགས་ཀར་འཛིན་པ། རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། དྷིཡིག་དམར་སེར་། མི་བསྐྱོད་པ། ཨོཾ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱི༔ ཞེས་བཟླས། གཞོན་ནུ་སྐུ་ལུས་འཆང་བ་པོ། །ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེས་རབ་ཏུ་གསལ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མུན་སེལ་བ། །འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། ༈ །།ཁྱུང་ཁྲ། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་དུ་ཁྲོ་ཁྲ་བོ་ལས། ཡེ་ཤེས་བྱ་ཁྱུང་ཁྲ་བོ་ལ། ཨ་ལས་ཟླ་བའི་གདན་དུ་ཁྲོ་ཁྲ་བོ། རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་བྱ་ཁྱུང་ཁྲ་བོ་རྐང་པ་ནས་སྤྱི་བོའི་བར་སྔོ་བ། ལྟོ་བ་སེར་བ། སྐུ་སྟོད་དམར་པོ། མགོ་བོ་ལྗང་ཁུ་སྟེ་ས་ཆུ་མེ་རླུང་གི་རང་བཞིན། སྒྲོ་ནམ་མཁའི་རང་བཞིན་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཞབས་ཙོག་པུར་འདུག་པ། ཕྱག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་དང་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་སྦྲུལ་རིགས་ལྔའི་མགོ་བོ་ཁར་བཅུག་སྟེ་མཇུག་མ་ཞབས་སུ་མནན་པ། ཕྱོགས་བཞིར་རིགས་བཞིའི་ཁྱུང་ཆེན་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་རང་འདྲ་བ། གཡས་རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་པདྨ་རྒྱ་གྲམ་ཕྱར་ཞིང་གཡོན་རང་མདོག་གི་སྦྲུལ་རིགས་བཞི་བཟུང་། ནས་སྤྲིན་གྱི་ཕུང་པོར་སྐུ་རྒྱབ་གཏད་པ། ཁྲོ་ཁྲ་བོ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། ཨོཾ་པཀྵ་སྭཱ་ཧཱ། བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་གྷ་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་བཟླས། ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གི་མཆུ་སྡེར་འཇིགས་རུང་ཅན། །ཡི་གེ་ལྔ་ཡི་འོད་ཟེར་འཕྲོ་འདུ་ལས། །འབྱུང་བ་ལྔ་ལས་གྱུར་པའི་དུག་རྣམས་དང་། །ཀླུ་རིགས་ལྔ་འཇོམས་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། །།ཕྱག་རྡོར། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཉི་མའི་གདན་དུ་ཧཱུྃ་མཐིང་ག་ལས། དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ། མ་ལས་ཉི་མའི་གདན་དུ་ཧཱུྃ་ཡིག་མཐིང་ག །རང་ཉིད་འབྱུང་པོ་འདུལ་བྱེད་སྐུ་མདོག་མཐིང་ཀ་སྤྱན་གསུམ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ། ཕྱག་དང་པོ་གཉིས་ཐུགས་ཀར་ཕྱག་རྒྱ་བཅིངས་ཤིང་། གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་འཛིན་པ་ཞབས་གཡས་བསྐུམ་གཡོན་བརྐྱང་གིས་འབྱུང་པོ་བསྐྱེལ་བའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་པ། ཐོད་སྐམ་ལྔའི་དབུ་རྒྱན། སྟག་ཤམ་ཅན། སྦྲུལ་རིགས་བརྒྱུད་ཀྱིས་སྐུ་ལ་བརྒྱན་པ། ན་བཟའ་སྔོན་པོ་མནབས་པ། མི་བསྐྱོད་པ། ཧཱུཾ་བཛྲ་ཕཊ༔ ཅེས་བཟླས། ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ནས། །གསང་སྔགས་རིག་ སྔགས་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ། །ལོག་འདྲེན་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་མཛད་པ། །བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། ༈ །། ཐུབ་པ། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཧཱུྃ་ཡིག་སེར་པོ་ལས། སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ། ཨ་ལ
Chinese
略述明现。 略述明现。 第七，金刚摧毁是：在自己的心间莲花和月亮座垫上，由绿蓝色的吽字放出光芒。对于金刚摧毁，从阿字化为月亮座垫上的绿蓝色吽字。自己成为金刚摧毁，身色绿蓝，一面三眼，忿怒而带微笑。右手持多种金刚杵，在心间作旋转状。左手以其为柄的铃铛倚靠在腰间。双足以金刚跏趺坐姿安住。以丝绸和各种珍宝装饰。安住在智慧火焰猛烈燃烧的中央。吽字绿蓝色。不空成就佛。嗡 班匝 贝达 惹 纳 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བི་དཱ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra vidāraṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，摧毁，吽，啪)。详细念诵摧毁的陀罗尼和近心咒等。所有如来之，威力能力集于一，示现金刚忿怒身，顶礼赞叹摧毁者。 大母般若波罗蜜多。在自己的心间莲花和月亮座垫上，由黄色底字化现。对于般若波罗蜜多佛母，从阿字化为月亮座垫上的黄色底字。自己成为般若波罗蜜多 佛母，黄色，一面，有发髻。双手结说法印，左侧拿着蓝色莲花。以金刚跏趺坐姿安住，以丝绸和各种珍宝装饰。底（藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧）字黄色。不动佛。嗡 德 秀德 斯贝德 贝匝 雅 梭哈(藏文：ཨོཾ་དྷི་ཤུ་ཏི་སྤྱི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ dhi śuti spiti vijaye svāhā，汉语字面意思：嗡，德，秀德，斯贝德，贝匝雅，梭哈)。不可说思议，般若波罗蜜多，不生不灭，虚空之体性，各自自证，智慧之行境，顶礼赞叹三世诸佛之母。 妙音。在自己的心间莲花和月亮座垫上，由红黄色底字化现。圣妙吉祥。从阿字化为月亮座垫上的底（藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧）字红黄色。自己成为妙音，身色红黄色，右手持莲花，前方由ra字化现出带有网的光绿色，左手持莲花。右侧由班字化现出罗睺罗红色，左手持红色莲花。后方由措字化现出月光母白色，左手持白色莲花。左侧由班字化现出近罗睺罗母红色，左手持莲花。主尊眷属全部一面二手，右手施胜印，左手持莲花的莲茎在心间。金刚跏趺坐
English
Abbreviated Manifestation. Abbreviated Manifestation. 7th, Vajra Destroyer: From the green-blue Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) syllable on the lotus and moon seat in one's heart, rays of light emanate. For Vajra Destroyer, from the A syllable transforms into a green-blue Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) syllable on the moon seat. Oneself becomes Vajra Destroyer, body color green-blue, one face, three eyes, wrathful yet smiling. The right hand holds a variety of vajras, making a swirling gesture at the heart. The left hand rests a bell, whose handle is made of it, against the hip. Both feet are seated in the vajra full lotus posture. Adorned with silk and various precious ornaments. Residing in the center of blazing flames of wisdom. Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) syllable green-blue. Amoghasiddhi. Oṃ Vajra Vidāraṇa Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བི་དཱ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra vidāraṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Destroyer, Hum, Phat). In detail, recite the dhāraṇī and near-heart mantras of the Destroyer. To all the Thus-Gone Ones, whose power and strength are gathered into one, showing the form of the Vajra Wrathful One, I prostrate and praise the Destroyer. The Great Mother Prajñāpāramitā. From the yellow Dhī (藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Wisdom) syllable on the lotus and moon seat in one's heart, transforms. For the Mother Prajñāpāramitā, from the A syllable transforms into a yellow Dhī (藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Wisdom) syllable on the moon seat. Oneself becomes Prajñāpāramitā Mother, yellow, one face, with a crown of matted hair. Both hands make the teaching gesture, holding a blue lotus on the left side. Seated in the vajra full lotus posture, adorned with silk and various ornaments. Dhī (藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Wisdom) syllable yellow. Akṣobhya. Oṃ Dhi Śuti Spiti Vijaye Svāhā (藏文：ཨོཾ་དྷི་ཤུ་ཏི་སྤྱི་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ dhi śuti spiti vijaye svāhā，汉语字面意思：Om, Dhi, Shuti, Spiti, Vijaye, Svaha). Inexpressible, inconceivable, Prajñāpāramitā, unborn, unceasing, the nature of space, self-aware individually, the realm of wisdom, I prostrate and praise the Mother of the Buddhas of the three times. Mañjuśrī. From the red-yellow Dhī (藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Wisdom) syllable on the lotus and moon seat in one's heart, transforms. Noble Mañjuśrī. From the A syllable transforms into a red-yellow Dhī (藏文：དྷཱི༔，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Wisdom) syllable on the moon seat. Oneself becomes Mañjuśrī, body color red-yellow, the right hand holds a lotus, in front from the Ra syllable transforms into a light green color with a net, the left hand holds a lotus. On the right, from the Paṃ syllable transforms into Rāhula red, the left hand holds a red lotus. Behind, from the Tso syllable transforms into Moonlight Mother white, the left hand holds a white lotus. On the left, from the Paṃ syllable transforms into Near Rāhula Mother red, the left hand holds a lotus. All the main figures and retinue have one face and two hands, the right hand makes the gesture of supreme giving, the left hand holds the stem of a lotus at the heart. Seated in the vajra full lotus posture.
Chinese
以莲花座安住，以一切饰品庄严，（藏文：དྷི，梵文天城体：धी，梵文罗马拟音：dhī，汉语字面意思： धी）字红色和黄色。不动佛。（藏文：ཨོཾ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱི，梵文天城体：ओम् अर पचन धी，梵文罗马拟音：oṃ a ra pa ca na dhīḥ，汉语字面意思：嗡 阿 Ra 巴 匝 纳 धी）念诵此咒。 拥有青年身躯者，以智慧明灯极度照亮，遣除三界之黑暗者，向妙音顶礼赞叹。 ༈ །། 琼卡。于自己的心间莲花和月亮座上，从黑色（藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ）中，生出智慧鸟琼卡，从阿字生出月亮座上的黑色（藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ）。自己是智慧鸟琼卡，从脚到头是蓝色，肚子是黄色，上半身是红色，头是绿色，即地水火风的自性。羽毛是天空的自性，各种颜色，以蹲坐姿势安住。右手施予救护印，左手是带恐吓指的，将五种蛇类的头放入口中，尾巴压在脚下。四方有四种姓氏的大鹏鸟，白色、黄色、红色、绿色，和自己一样。右手拿着金刚、珍宝、莲花、十字杵，左手拿着自己颜色的四种蛇类。 背靠云朵堆积，黑色（藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ）。金刚萨埵。（藏文：ཨོཾ་པཀྵ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् पक्ष स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pakṣa svāhā，汉语字面意思：嗡 翅膀 娑婆诃）。（藏文：བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་གྷ་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：वज्र रत्न पद्म कर्म गरुड हुम् फट，梵文罗马拟音：vajra ratna padma karma garuḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：金刚 珍宝 莲花 事业 迦楼罗 吽 啪）念诵此咒。智慧琼的嘴和爪子令人恐惧，从五个字的光芒中，由五大元素所生的毒素和五种龙族被摧毁，向您顶礼赞叹。 ༈ །། 金刚手。于自己的心间莲花和日轮座上，从蓝色（藏文：མཐིང་ག་）的（藏文：ཧཱུྃ）字中，生出吉祥金刚手。从阿字生出日轮座上的蓝色（藏文：མཐིང་ག）的（藏文：ཧཱུྃ）字。自己是调伏鬼神者，身色蓝色（藏文：མཐིང་ཀ），三眼，露出獠牙。头发红色和黄色向上竖立。最初的双手在心间结手印，右手拿着金刚杵，左手是带恐吓指的绳索，右脚弯曲，左脚伸展，安住在被降伏的鬼神之上。五骷髅顶饰，有虎皮裙。以蛇类作为饰品装饰身体，穿着蓝色衣服。不动佛。（藏文：ཧཱུཾ་བཛྲ་ཕཊ，梵文天城体：हुं वज्र फट्，梵文罗马拟音：hūṃ vajra phaṭ，汉语字面意思：吽 瓦吉拉 啪）念诵此咒。从柳叶的殊胜圣地，是所有密咒明咒的主宰，摧毁邪恶引导的魔众，向薄伽梵金刚持顶礼赞叹。 ༈ །། 能仁。于自己的心间莲花和月亮座上，从黄色（藏文：སེར་པོ་）的（藏文：ཧཱུྃ）字中，生出导师释迦牟尼佛。从阿字生
English
Seated on a lotus throne, adorned with all ornaments, the syllable DHI (藏文：དྷི，梵文天城体：धी，梵文罗马拟音：dhī，汉语字面意思： धी) in red and yellow. Akshobhya. Recite the mantra: OM ARA PA CA NA DHI (藏文：ཨོཾ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱི，梵文天城体：ओम् अर पचन धी，梵文罗马拟音：oṃ a ra pa ca na dhīḥ，汉语字面意思：嗡 阿 Ra 巴 匝 纳 धी). He who holds the body of a youth, utterly clear with the lamp of wisdom, dispelling the darkness of the three realms, to Manjushri I prostrate and praise. ༈ །། Kyung Khra. In one's heart, on a lotus and moon seat, from a black (藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ) arises the wisdom bird Kyung Khra. From the letter A, on a moon seat, arises the black (藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ). One's self is the wisdom bird Kyung Khra, blue from feet to crown, yellow belly, red upper body, green head, the nature of earth, water, fire, and wind. Feathers are the nature of the sky, various colors, sitting in a squatting posture. The right hand gives refuge, the left hand holds a threatening mudra, with the heads of five types of snakes in its mouth, the tails pressed under its feet. In the four directions are four great Garuda of the four families, white, yellow, red, and green, like oneself. The right hand holds a vajra, jewel, lotus, and swastika, while the left hand holds four snakes of its own color. Leaning against a mass of clouds, black (藏文：ཁྲོ་ཁྲ་བོ). Vajrasattva. Recite the mantra: OM PAKSHA SVAHA (藏文：ཨོཾ་པཀྵ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओम् पक्ष स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pakṣa svāhā，汉语字面意思：嗡 翅膀 娑婆诃). VAJRA RATNA PADMA KARMA GARUDA HUM PHAT (藏文：བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་གྷ་རུ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：वज्र रत्न पद्म कर्म गरुड हुम् फट，梵文罗马拟音：vajra ratna padma karma garuḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：金刚 珍宝 莲花 事业 迦楼罗 吽 啪). The beak and claws of the wisdom Garuda are terrifying, from the radiating light of the five syllables, the poisons arising from the five elements, and the five types of nagas are destroyed, to that form I prostrate and praise. ༈ །། Vajrapani. In one's heart, on a lotus and sun seat, from a blue (藏文：མཐིང་ག་) HUM (藏文：ཧཱུྃ) arises the glorious Vajrapani. From the letter A, on a sun seat, arises the blue (藏文：མཐིང་ག) syllable HUM (藏文：ཧཱུྃ). One's self is the tamer of beings, body color blue (藏文：མཐིང་ཀ), three eyes, bared fangs. Hair red and yellow, standing upright. The first two hands bind a mudra at the heart, the right hand holds a vajra, the left hand holds a noose with a threatening mudra, the right leg bent, the left leg extended, seated upon a subdued being. Crowned with five dry skulls, wearing a tiger skin. Adorned with a lineage of snakes on the body, wearing a blue garment. Akshobhya. Recite the mantra: HUM VAJRA PHAT (藏文：ཧཱུཾ་བཛྲ་ཕཊ，梵文天城体：हुं वज्र फट्，梵文罗马拟音：hūṃ vajra phaṭ，汉语字面意思：吽 瓦吉拉 啪). From the supreme sacred place of Janglochan, he is the master of all secret mantras and vidyas, destroying the hosts of misleading obstacles, to the Bhagavan Vajradhara I prostrate and praise. ༈ །། Thubpa. In one's heart, on a lotus and moon seat, from a yellow (藏文：སེར་པོ་) HUM (藏文：ཧཱུྃ) arises the teacher Shakyamuni. From the letter A arises