Chinese
如是等等，在仪轨的稳固修持中，向那个方向抛掷食子。食子器皿口朝向自己拿持，则能聚集受用。在前方进行修持，跳马舞。念诵 嗡 লাম 吽 লাম 斯坦姆巴 亚 纳纳 (藏文：ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུཾ་ལཾ་སྟམྦྷ་ཡ་ནན།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ laṃ hūṃ laṃ stambhaya nana，汉语字面意思：嗡 লাম 吽 লাম 镇压 亚 纳纳)，观想誓言邪魔被压在须弥山下。如是精勤于供养，则誓言者聚集，敌人魔障被驱逐，教法的精髓得以确立。如是说。此乃完全从经书中摘录，不要认为是我自己创作的。如是，因供养处请求，拉嘎阿亚斯补充编纂，吉祥！ 第七世康区囊谦昂冈工巧文化显密教法增益洲古籍修复室编辑出版。 空白页。 金刚橛极密无上义之精要的供养食子仪轨和金刚橛护法的祈请文念诵仪轨可参考。
English
Thus, etc., in the stable practice of the ritual, throw the torma in that direction. Holding the torma vessel with its opening facing oneself will gather resources. Perform the practice in front, and perform the horse dance. Recite Oṃ Laṃ Hūṃ Laṃ Stambhaya Nana (Tibetan: ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུཾ་ལཾ་སྟམྦྷ་ཡ་ནན།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ laṃ hūṃ laṃ stambhaya nana, Literal Chinese meaning: Om Lam Hum Lam Suppress Ya Nana), and visualize that the oath-bound demons are suppressed under Mount Sumeru. If one diligently engages in offering in this way, the oath-bound ones will gather, enemies and obstacles will be dispelled, and the essence of the teachings will be established. Thus it is said. This is only extracted from the original scriptures, do not think that it is my own creation. Thus, at the request of the offering place, Rāga Asya compiled it as a supplement, may it be auspicious! The 7th Kham Thö Nangchen Abang Gang Institute of Crafts and Culture, Exoteric and Esoteric Dharma Enhancement Continent Ancient Book Restoration Room edited and published it. Blank page. The offering torma ritual of the Vajrakīla most secret, supreme essence of meaning, and the prayer recitation arrangement for the Vajrakīla protector can be consulted.