Tibetan
་དང་། །མཁའ་འགྲོ་དུག་ཏི་ནག་མོ་དང་། །གཏེར་སྲུང་བདུད་པོ་ལྕམ་དྲལ་དང་། །གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ། །དེ་སོགས་སྲུང་མ་མཐུ་རྩལ་ཅན། །སྔོན་ཚེ་རིག་འཛིན་བཀའ་བསྒོས་ལྟར། །ཆོས་འདིའི་སྲུང་མ་དམ་དུ་གྱིས། །འདི་འཆང་སྐལ་ལྡན་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །དམ་ཉམས་རྣམས་ལ་ཆད་པ་ཆོད། །སྣོད་མིན་ལག་ཏུ་མ་འགྲིམ་པར། །བཀའ་སྲུང་རྣམས་ཀྱིས་མེལ་ཚེ་གྱིས། །ཅན། ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཁ་ཐཾ༔ གུ་ཧྱ༔ དྷ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་རིག་སྔགས་འཆང་བའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་༧ ཀརྨ་ རཱ་ག་ཨ་སྱས་ལེགས་པར་བསྒྲིགས་པ་འདིས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཕྱོགས་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ནས་བསྟན་དགྲ་མ་རུངས་པ་ཐམས་ཅད་ཚར་ཆོད་པར་གྱུར་ཅིག༔ མངྒ་ལཾ། ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་ལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ཁྲོ་ཆུ་དུག་གདོང་གི་ལས་བྱང་བསྙེན་སྒྲུབ་སྲུང་ཟློག་གི་དམིགས་རིམ་ངག་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་ཁྲོ་ཆུ་གནམ་ལྕགས་གོ་མཚོན།
Chinese
以及，空行母毒母黑，伏藏守护魔女姐妹，曜魔大罗睺罗，如是等等具威力的护法们，如往昔持明者的嘱托，成为此法的守护者，成办此法持有者的幸运事业，对违背誓言者予以惩罚，勿使非法器者得受，护法们请严加守护！ 萨玛雅，嘉嘉嘉，卡汤，古雅，达提，如是此乃持明咒瑜伽大士噶玛Ra嘎阿亚所善为编辑，以此愿佛陀之珍贵教法在一切时处兴盛广大，愿一切凶恶的教敌被摧毁！ 芒嘎拉姆！康区上部囊谦昂冈工艺文化显密法增洲古籍修复室编辑出版。 薄伽梵妙吉祥阎魔敌忿怒水毒面之事业仪轨，念修守护遮遣之观想次第，略摄口诵日常持诵，忿怒水天铁盔甲。
English
And, the Dakini Dukti Nagmo, the treasure-protecting demon sisters, the great planet demon Rahula, and so on, powerful protectors, as instructed by the Vidyadharas of the past, become the protectors of this Dharma, accomplish the fortunate activities of the holders of this Dharma, punish those who break their vows, do not allow those who are not vessels to receive it, Dharma protectors, please guard it carefully! Samaya, Gya Gya Gya, Kham, Guhya, Dha Thim. This was well-arranged by the great yogi Karma Raga Asya, who holds the Vidya mantras. By this, may the precious teachings of the Buddha flourish and spread in all times and places, and may all evil enemies of the teachings be destroyed! Mangalam! Edited and published by the Nangchen Angang Craft and Culture Sutra Tantra Dharma Increase Continent Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. The practice manual of Bhagavan Manjushri Yamantaka Wrathful Water Poison Face, the visualization sequence of recitation, practice, protection, and repulsion, briefly summarized for daily recitation, Wrathful Water Sky Iron Armor.