Chinese
我如是观想已往生极乐刹土，念诵“帕 帕 帕 (ཕཊཕཊཕཊ༔) ”，以猛厉之声。亡者不经历恶趣痛苦，即使没有经历苦行，获得胜于天人的身体后，愿彼等迅速获得成佛！念诵莲花不为淤泥所染等。此与续部经典也不相违，且极为相应，对容易理解的愚笨之人也有利益。引用经文的解说少，且容易掌握，为了利益义成和真实而书写，愿利益无量众生，成为往生极乐世界的殊胜正道！若因凡夫之故而有错谬，则忏悔。此为修习者比丘罗睺罗阿悉耶所作。 迁识慈悲铁钩。
English
Having thus contemplated, I will be reborn in the Sukhavati pure land. Recite "PHAṬ PHAṬ PHAṬ (ཕཊཕཊཕཊ༔)" with a fierce voice. May the deceased not experience the suffering of the lower realms, and even without having practiced austerities, having obtained a body superior to the gods, may they quickly attain Buddhahood! Recite "The lotus is not stained by mud," etc. This does not contradict the tantric scriptures and is very consistent with them. It also benefits the foolish who are easy to understand. The explanation of the quoted scriptures is few and easy to grasp. It is written for the benefit of accomplishment and truth. May it benefit immeasurable beings and become the supreme and sacred path to be reborn in Sukhavati! If there are errors due to the power of ordinary beings, I confess. This was composed by the practitioner Bhikshu Rahula Asye. The Hook of Compassion for Transference of Consciousness.