Tibetan
སུངས། །སྒར་དུ་བང་ཆེན་སླེབས་ཁར་དགུན་སྒང་ལའང་། །འབྲུག་སྒྲ་ཁུ་བྱུག་ལན་གསུམ་གྲག་པ་ཐོས། །རྒྱལ་ཚབ་སྤྲུལ་སྐུའི་དྲུང་ཉིད་བྱོན་ནས་ཀྱང་། །ཁྱེད་ཀྱི་ང་ལ་ཚད་མར་མི་འཛིན་པ། །གསུངས་ཤིང་བཀྱོན་དང་བུད་མེད་དཀར་མོ་ཡིས། །དུང་ཆེན་ཁྱེར་ནས་ངས་འདིར་ཁྱེར་བསྒྲགས་ཀྱང་། །ཚད་བྱེད་མ་ཉན་ཟེར་ཞེས་ཁྲོ་བ་དང་། །བུད་མེད་དམར་མོ་ཁྲོས་ནས་ཁྱོད་ཉིད་ནི། །རྫུན་མའི་ཁ་ཉིན་ད་ནི་ཁོ་མོ་ཡིས། །གྲིབ་ཀྱི་དྲག་པོའི་ནད་གཏོང་ཟེར་བ་གཟིགས། །དེ་ཕྱིར་ཤར་གྱི་སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་མཛད། །དེ་ཚེ་རྒྱལ་ཚབ་སྤྲུལ་སྐུ་ཉི་མའི་སྟེང་། །ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོ་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བ་གཟིགས། །དེ་མ་ཐག་ཏུ་རྒྱལ་རྗེའི་འབུལ་སླེབས་ཕུལ། །མེ་ཏོག་ཆར་དང་འཇའ་འོད་འབྲུག་སྒྲ་དང་། །སྔར་མ་མཐོང་བའི་ངོ་མཚར་བྱ་གཅིག་བྱུང་། །དེ་ཕྱིར་ཞལ་གཟིགས་མངོན་ཁྱེན་གྲངས་མེད་མཛད། །རྒྱལ་ཚབ་བཀྲ་ ཤིས་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་དང་། །གནྡྷོ་ལ་ཡི་དྲུང་དུ་གཙུག་ཕུད་ཕུལ། །སངས་རྒྱས་མཉན་པའི་དྲུང་དུ་དགེ་ཚུལ་དང་། །གདམས་ངག་མཐའ་དག་གསན་ཅིང་ཐུགས་དམ་བསྐྲུན་།དགྲ་གཅན་འཛིན་དངོས་ཆོས་གྲུབ་སེངྒེ་ཡི། །མཁན་པོ་ཀརྨ་འཕྲིན་ལས་སློབ་དཔོན་མཛད། །བསྙེན་པར་རྫོགས་ཤིང་བདུད་ལ་བ་སོགས་བསྟེན། །བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་གཟིགས་པའི་ཚེ། །འོད་དཔག་མེད་དེ་སེར་པོར་འདུག་ཅེས་གསུངས། །ཟུར་མང་སྐུ་སྐྱེར་ཡི་གེ་བྲིས་གསུངས་ནས། །སངས་རྒྱས་འོད་སྲུང་ཡང་ང་ཡིན། །མར་མེ་མཛད་ཀྱང་ང་ཡིན། །བེར་ནག་ཅན་ཀྱང་ང་ཡིན། །ཞེས་གསུངས། །ཉིད་ཀྱི་འཁྲུངས་སར་ཚོགས་གཏོར་མཛད་པའི་ཚེ། །མདུན་རིའི་རྩེ་མོར་སློབ་དཔོན་པདྨ་ཡིན། །ང་ནི་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཏེ། །ཁྱོད་ནི་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་སོ། །དབྱེར་མེད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ཡིན། །གསུངས་པ་གསན་ཞིང་ས་སྒང་པས་བསྡུས་ཚེ། །ར་ཁྱུ་བཀག་མ་ཐུབ་པ་ཆག་ཕྱིར་འབྲང་བ་ན། །སྔོན་གྱི་འདུལ་འཕྲོ་ལྷ་འདྲེས་གླགས་ལྟ་བར། །དམ་ཅན་བྲན་དུ་བཀོལ་ནས་ཚར་བཅད་གསུངས། །ཕྱག་དྲུག་པ་དང་བེར་ནག་ཅན་ཡང་གཟིགས། །ལི་ཐང་མདུན་རིའི་རྩེ་རུ་ གཞི་བདག་ནི། །མཁའ་འགྲོ་མ་དེས་སྤྱན་དྲངས་ཞབས་རྗེས་བཞག །རབ་སྒང་བཞག་ར་ལྷ་རྩེས་སྲོག་སྙིང་ཕུལ། །ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་ཆེམས་སློབ་མའི་ནང་། །བླ་མའི་འོས་མཐུན་མཛོ་ར་གཉན་པར་བསྔགས། །སྤྱན་སྔས་ཀྱང་ནི་དྲུང་འདིའི་བླ་མར་ནི། །མཉན་པ་གྲུབ་ཐོབ་འོས་ཕྱིར་གསུང་ཕྱིར་བསྟེན། །རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་ཐུབ་དབང་ལྔ་སྡེ་གཟིགས། །མཉན་པ་གཤེགས་ན
Chinese
听说在军队的信使到达之前，甚至在冬天，也听到了三次雷声和杜鹃的叫声。嘉察活佛亲自来了，说：“你不认为我是可靠的。”她说着责备的话，一个白人妇女拿着大海螺，说：“我拿着它在这里宣布，但你不听我的话。”她很生气。一个红衣妇女生气地说：“你是个说谎者，现在我要用阴影的力量送你一场大病。”因此，他被认为是东方的转世灵童。那时，嘉察活佛看到曲扎嘉措在阳光下闪耀着光芒。他立刻献上了国王的礼物。鲜花如雨，彩虹，雷声，出现了一只前所未见的奇妙的鸟。因此，他无数次地看到了面容和预知。嘉察扎西南杰华桑，在甘陀拉的面前献出了他的头发。在桑杰念巴面前受了沙弥戒，听取了所有的教诲，并完成了他的誓言。真正的敌人是曲珠僧格，堪布噶玛成列是他的老师。他受了比丘戒，并依止了巴瓦等。当他看到极乐净土时，他说：“无量光佛是黄色的。”他写信给祖尔芒昆杰，说：“我也是桑杰沃松。我也是玛尔麦泽。我也是黑袍者。”当他在自己的出生地举行会供时，他说：“在前面的山顶上，我是莲花生大师。我是莲花生，你是嘉瓦乔央。你是无二金刚持。”听到这些话后，当萨岗巴聚集时，由于无法阻止羊群，它们四处逃散。他说：“过去的未完成的调伏，神魔正在寻找机会，将达木坚用作奴隶来惩罚他们。”他还看到了六臂玛哈嘎拉和黑袍者。在理塘前山的山顶上，土地神被空行母召唤，留下了脚印。拉岗扎拉拉杰献出了生命之心。曲扎嘉措的遗嘱中，佐拉念巴被誉为最适合上师的人选。先前的化身也依止了念巴成就者作为上师，因为他是合适的，并且他这样说过。在菩提伽耶，他看到了五比丘的释迦牟尼佛。念巴去世后
English
It is said that before the messenger arrived in the army camp, even in winter, three sounds of thunder and cuckoo calls were heard. Gyaltsap Rinpoche himself came and said, "You do not consider me reliable." She spoke words of rebuke, and a white woman holding a large conch shell said, "I am holding it and proclaiming it here, but you do not listen to me." She was angry. A red woman became angry and said, "You are a liar, now I will send you a great illness with the power of shadows." Therefore, he was recognized as the reincarnation of the East. At that time, Gyaltsap Rinpoche saw Chödrag Gyatso shining with light on the sun. Immediately, he offered the king's gifts. Flowers rained down, rainbows, thunder, and a wonderful bird never seen before appeared. Therefore, he had countless visions and premonitions. Gyaltsap Tashi Namgyal Pal Zang, offered his hair in front of Gandhola. He received the novice vows in front of Sangye Nyenpa, listened to all the teachings, and fulfilled his vows. The real enemy was Chödrub Senge, and Khenpo Karma Trinley was his teacher. He took the Bhikshu vows and relied on Bhava and others. When he saw the Sukhavati Pure Land, he said, "Amitabha is yellow." He wrote a letter to Zurmang Kunsang and said, "I am also Sangye Ösung. I am also Marmeydze. I am also the Black-robed One." When he performed the Tsok offering at his birthplace, he said, "On the top of the mountain in front, I am Guru Padmasambhava. I am Padmasambhava, you are Gyalwa Chöyang. You are inseparable Vajradhara." After hearing these words, when Sagangpa gathered, because they could not stop the flock of sheep, they scattered. He said, "The past unfinished taming, the gods and demons are looking for opportunities, using Damchen as a slave to punish them." He also saw the Six-Armed Mahakala and the Black-robed One. On the top of the mountain in front of Lithang, the local deity was summoned by the Dakini, leaving footprints. Rabgang Zhagra Lhatse offered the heart of life. In Chödrag Gyatso's will, Zora Nyenpa was praised as the most suitable candidate for the Lama. The previous incarnation also relied on Nyenpa Siddha as the Lama because he was suitable and he had said so. In Bodh Gaya, he saw the Shakyamuni Buddha and the five disciples. After Nyenpa passed away