Tibetan
གྱི་རྒྱལ་པོར་བཤད། །ཐེའུ་རང་ཀུན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཡིན་ན་ཡང་། །ཁོ་རང་དངོས་ནི་ཐེའུ་རང་རིགས་མིན་ཏེ། །དཔེར་ན་སྔོན་བྱོན་བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱལ་རྣམས། །བོད་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། །བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ནི་ཡོངས་གྲགས་ཀྱང་། །བོད་ཀྱི་རིགས་མིན་རྒྱ་གར་རྒྱལ་རྒྱུད་ཡིན། །དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་མགར་བ་དམར་ནག་ཀྱང་། །ཐེའུ་རང་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། །ཐེའུ་རང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་ཟེར་ན་ཡང་། །ཐེའུ་རང་རིགས་མིན་བཙན་གྱི་རིགས་སུ་ངེས། །གོང་གི་རྣམ་རྟོག་དེ་འདྲར་སེམས་ཕྲེང་ཚེ། །གོང་དུ་བཤད་ལྟར་དམ་ཅན་ཉིད་ཡིན་གསུངས། །ངས་ནི་དེ་སྔ་སུ་དང་གང་ལ་ཡང་། །ངན་པ་བྱེད་ནི་མ་མྱོང་ཟེར་བ་དེ། །དེ་འདྲ་སེམས་ལ་འགྱུས་པ་དགོངས་པར་སྣང་། །དེ་ཕྱིར་བདག་གི་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་རྣམས། །འདི་ཡི་ལས་ ཚོགས་མང་དུ་བསྒྲུབས་ན་ནི། །ཅུང་ཞིག་རྩུབ་ཅིང་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེ་བར་སྣང་། །འོན་ཀྱང་གཟའ་དང་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་དང་། །མི་འདྲ་ནང་དུ་འཇམ་ཞིང་འཁུ་ལྡོག་མེད། །གཏོར་བསྔོས་མ་ཆག་དུས་གཏོར་གསོལ་ཁ་གཟབ། །དེ་བྱས་བཀྲ་ཤིས་བསམ་པ་འགྲུབ་པར་སྣང་། །ངོམས་པའི་ཞལ་ངོ་ཤེས་རབ་རྣམ་རྒྱལ་དེ། །གཡོ་མདའ་གདན་ས་མཛད་པ་དེ་ཕྱིས་ནས། །གཡོ་མདའི་དཀོར་བདག་དམ་ཅན་གྱིས་བྱས་ནས། །སེ་ར་ཡུལ་དུ་ཁྱེར་ཀྱང་རྟགས་བྱུང་ཟེར། །སྐྱེས་བུ་འདི་ནི་གཞུང་བཟང་ཡུན་རིང་ཕྱིར། །གདན་ས་བར་དང་ས་སྒང་ལ་སོགས་ཀྱིས། །ཧོར་འདྲ་ཕ་མྱེས་རིང་ལ་བྱས་པ་ཡིས། །མི་རྒྱུད་རྣམས་ལ་དམ་ཅན་མགོན་ཟེར་ནས། །ཕན་པའི་རྟགས་བྱུང་གསོལ་ཀ་བྱེད་པ་མང་། །སྔར་དུས་སྔགས་པའི་སྒྲུབ་ཁང་འགའ་ཞིག་ལ། །དམ་ཅན་རྟགས་བྱུང་གསོལ་ཁ་དགོས་འདུག་ཟེར། །འཇིག་རྟེན་ལྷ་རྣམས་སྒྲུབ་མི་དེ་ཉིད་ལས། །མི་རྒྱུད་ཆོས་བརྒྱུད་རྣམས་ལ་འཁོར་ཚན་ཆེ། །ཟེར་བའི་ལོ་རྒྱུས་སྔར་ནས་དར་བ་ལྟར། །བདག་གིས་དམ་ཅན་དབང་ལུང་མ་བྱས་ཀྱང་། །བདག་གི་སློབ་མ་གྲྭ་པ་མང་ཞིག་ལ། །དམ་ཅན་འཁོར་ཞིང་མགོན་པའི་རྟགས་ བྱུང་ཐོས། །ཁྱོད་ནི་གང་གིས་འབྲེལ་བས་རྟག་ཏུ་སྐྱོངས། །གསུངས་པའི་དོན་དེ་ངེས་པ་ཅན་དུ་སྣང་། །དཔེར་ན་སྔོན་ཚེ་མི་ལ་རས་ཆེན་གྱིས། །ང་ལ་ཉམས་རྟོགས་སྐྱེ་བ་དཀའ་མོ་བྱུང་། །ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་རྟོགས་སྐྱེ་བ་སླ་འདུག་པས། །ཁོ་བོས་སྒྲུབ་པ་དཀའ་ལས་ཆེར་བྱས་པས། །དེ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཡིན་པར་འདུག་གོ་གསུངས། །དེ་ནས་བདག་གི་སྐྱེས་བུ་སྒྲུབ་པ་ལ། །སྒབ་འདྲེ་གནོན་སོགས་དཀའ་ཚེགས་ཆེན་པོ་དང་། །རྗེས་ནས་སྒབ་འདྲེའི་མནན་པ་ལན་མང་གསོས། །སྒྲུབ་པ་ལན་གྲངས་མང་ཞིག་བྱས་ན་ཡང་། །ཧ་ཅང་རྟགས་མཚན་གསལ་ཆ་མ་བྱུང་སྟེ། །དུས་ཕྱིས་ང་ཡི་གྲྭ་སློབ་ཕལ་ཆེར་ཞིག །དབང་ལུང་ཙམ་ཡང་ཐོབ་པར་མ་གྱུར་ན། །སྒྲུབ་པ་ལ་སོགས་ཐོན་པ་ལྟ་ཅི་སྨོས། །འོན་ཀྱང་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མགོན་པ་ཡིས། །རྟགས་མཚན་གསལ་ཆ་མང་པོ་བྱུང་འདུག་པ། །རང་གི་ཚེ་རབས་ལས་ལྷ་ཡིན་པའམ། །ལྷ་རྒྱུད་ཡོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་མེད་ན་ཡང་། །ཕ་མྱེས་རྒྱུད་ལྷ་ཡིན་ནམ་ཟེར་བ་སོགས། །ལོག་ལྟ་མ་སྒོམ་ལོག་ལྟ་མ་སྨྲས་པར། །བན་རྒན་ང་ཡི་སློབ་བུ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། །སློབ་དཔོན་རྒྱུད་ཀྱིས་སྲུང་མ་ཡིན་པ་ལ། །ཡིན་པར་ཤེས་བཞིན་གསོལ་ཁ་གཟབ་པ་ དང་། །བན་རྒན་ང་ཡང་སྐུ་དྲིན་ཆེ་སྙམ་པའི། །རྟགས་མཚན་བྱུང་དུས་བཀའ་དྲིན་དྲན་པར་མཛོད། །དེ་ཡིས་རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་ཚོགས་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །འདི་ནི་ཡང་གསང་རྣམ་ཐར་ཡིན་པའི་དོན། །གཞན་གྱིས་ཐོས་ན་ཐེའུ་རང་བསྒྲུབས་ཟིན་ཞེས། །ལོག་ལྟ་འཕེལ་ཕྱིར་ཤིན་ཏུ་ཡང་དུ་གསང་། །མངྒ་ལཾ།། །། ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། དགེ་སློང་རཱ་ག་ཨ་སྱའི་ཡང་གསང་རྣམ་ཐར་དུམ་བུ་ཆུང་ངུའི་དུས་ནས་ཕ་མེས་རྒྱུད་ལྷ་བརྟེན་པའི་ལོ་རྒྱུས།
Chinese
被说成是国王。虽然是所有铁乌让的首领，但他自己实际上并不是铁乌让族。例如，以前的藏族法王们，因为是所有藏人的国王，所以被称为藏王是众所周知的，但不是藏族，而是印度王室的后裔。护法神格尔瓦玛尔纳也是所有铁乌让的国王，虽然被称为铁乌让多杰勒巴，但可以确定不是铁乌让族，而是赞神族。如果对上述的分别念感到厌烦，就像上面所说的那样，（他）说（他）本身就是护法神。我说我以前没有对任何人做过坏事，似乎是心中产生了这样的想法。因此，跟随我的人们，如果多做这件事的 事业，似乎会稍微粗暴且神通广大。然而，与星曜和国王等不同，内心平静且没有欺骗。供奉朵玛不间断，按时供奉朵玛时要小心。这样做似乎吉祥如意，心想事成。诺姆巴的化身谢饶南嘉，后来做了尧达寺的住持，尧达的施主被护法神占据，据说带到了色拉地区，出现了征兆。这位圣人因为长期以来秉性善良，所以由寺院之间和地方等等，像霍尔人一样，长期以来被祖先们所做，对后代们称呼为护法神怙主，出现有益的征兆，很多人都进行祈祷。以前在一些咒师的修行室里，据说需要护法神的征兆和祈祷。相对于修持世间神的人来说，后代和法脉的眷属众多。就像以前流传的传说一样，即使我没有做护法神的灌顶和传承，我的许多僧人弟子，都听说了护法神眷顾和庇护的征兆。您与谁有联系而总是受到保护？所说的话似乎是肯定的。例如，以前米拉日巴尊者说：我很难生起证悟，你们很容易生起证悟，因为我努力修行，所以这似乎是他的加持。之后，我的修行者在修行时，遇到了压制斯嘎魔等巨大的困难，后来……
English
He is said to be the king. Although he is the chief of all Theurang, he himself is not actually of the Theurang race. For example, the former Tibetan Dharma Kings, because they were the kings of all Tibetans, it is well known that they are called Tibetan kings, but they are not of the Tibetan race, but descendants of the Indian royal family. The Damchen Kye Bu Garwa Marnak is also the king of all Theurang, although he is called Theurang Dorje Lekpa, it is certain that he is not of the Theurang race, but of the Tsen race. If you are annoyed by such discriminations as above, as mentioned above, (he) said that (he) himself is a Damchen. I said that I have never done anything bad to anyone before, it seems that such a thought has arisen in my mind. Therefore, those who follow me, if they do more of this work, it seems a bit rough and magical. However, unlike the planets and kings, etc., the inner heart is calm and there is no deception. Offer the Torma without interruption, and be careful when offering the Torma on time. Doing so seems auspicious and wishful. The emanation of Ngompa, Sherab Namgyal, later became the abbot of Yöda Monastery, and the patron of Yöda was occupied by Damchen, and it is said that he was taken to Sera area, and signs appeared. This holy person, because of his long-standing good nature, has been made by ancestors like the Hor people, for a long time by monasteries and places, etc., and the descendants are called Damchen Gon, and many people pray for beneficial signs to appear. In the past, in some meditation rooms of tantric practitioners, it is said that the signs and prayers of Damchen were needed. Compared to those who practice worldly gods, the descendants and Dharma lineages have many retinues. Just like the legends that have been circulating since ancient times, even though I have not done the Damchen empowerment and transmission, many of my monk disciples have heard of the signs of Damchen's patronage and protection. With whom are you connected and always protected? The meaning of what was said seems certain. For example, in the past, Milarepa said: It was difficult for me to generate realization, it is easy for you to generate realization, because I practiced diligently, so it seems to be his blessing. After that, when my practitioner was practicing, he encountered great difficulties such as suppressing the Sgab demon, and later...
Chinese
多次平息了鬼怪的压制，即使修行过很多次，也没有出现非常清晰的征兆。后来我的大多数僧人学生，连灌顶传承都没有得到，更不用说修行之类的成就了。然而，伟大的圣者怙主，却出现了许多清晰的征兆。即使自己前世不是天神，也没有天神血统的传说，或者说祖先是天神等等。不要执着邪见，不要说邪见之语，因为我是老僧的弟子。要知道上师传承的护法，要认真供养祈祷，老僧我也觉得恩德很大。出现征兆时，请记住恩德。这样会成就缘起和吉祥。这是极密传记的意义。如果被别人听到，会说已经修成了厉鬼，为了增长邪见，所以要非常保密。吉祥！康区上部囊谦邦冈工巧文化显密正法增益洲古籍修复室整理出版。比丘罗睺罗阿思雅的极密传记，从小时候起，祖先就信仰天神的历史。
English
Many times I have appeased the suppression of ghosts. Even though I have practiced many times, very clear signs have not appeared. Later, most of my monastic students have not even received empowerment and transmission, let alone accomplishments in practice and so on. However, the great protector of beings has shown many clear signs. Even if one's own previous life was not a deity, and there is no legend of a divine lineage, or saying that ancestors were deities, and so on, do not hold onto wrong views, do not speak of wrong views, because I am a disciple of the old monk. Know that the protectors of the lineage of the master, offer prayers carefully, and the old monk also feels greatly indebted. When signs appear, please remember the kindness. In this way, auspicious coincidences will be accomplished. This is the meaning of the most secret biography. If others hear it, they will say that a fierce ghost has been accomplished, and in order to increase wrong views, it must be kept very secret. Mangalam! The Ancient Book Restoration Room of Nangchen Banggang Gongqiao Culture Exoteric and Esoteric Dharma Prosperity Island in Upper Kham compiled and published it. The most secret biography of Bhikshu Rahula Asya, from a young age, the history of ancestors believing in deities.