Chinese
完全掌握刹土的布局， 经部所出，善说其理。 往生彼刹的善巧愿文方式， 迁转颇瓦发愿等，此略述。 以何清净发心愿力之果， 于此方迅速成熟前所未有， 自己获得此份福报， 显现刊印之善行。 依此精进，所有善业之力， 无边众生从此命终时， 愿能战胜四魔，得见不动佛的， 妙好容颜，往生彼刹土。 此乃通达显密共同，尤其九乘要诀的，住持智者胜幢吉祥贤者，如自己因圣者授记，示现将往生极乐刹土之兆，为自译往生彼刹之殊胜方便，并为利益他人而刊印不动佛刹土布局愿文等时，应邀而作。 吉祥！ 杂项。
English
Completely grasping the arrangement of the pure land, Well explained according to the Sutras. The skillful aspiration method for being born in that land, A condensed view of transference, hair offering, and aspirations. By the result of whose pure intention and aspiration, May it quickly ripen in this direction, unprecedented before, Having obtained this share of fortune, Manifesting the virtuous act of printing. By whatever white deeds arise from striving in this way, May limitless beings, at the time of death and transference from here, Overcome the four maras, see the good face of the Unshakeable Victorious One, And be born in that pure land. This was written by the wise and steadfast Gyaltsen Pal Zangpo, who knows the essentials of the general Sutras and Tantras, and especially the nine vehicles, as if he had received a sign of being born in the Pure Land of Manifest Joy from the prophecy of the Holy Ones. When he translated the supreme method of being born there himself, and printed the aspiration for the arrangement of the pure land of the Unshakeable One, etc., for the sake of spreading it to others, it was composed as requested. Tashi! Miscellaneous Items.