Back to the library

CDS003 0013.A Concise Guide to Refuge and a Clear Arrangement of Torma Rituals.g2.0f

Page 8 of 8

Tibetan

སམས་ལ་སྔགས་གཉིས་བརྗོད་ཅིང་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་པས་བཀྲུ་བར་བྱའོ། །ཤུ་བཾ།། །། སྐྱབས་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་མདོར་བསྡུས་དང་གཏོར་མའི་རིམ་པ་གསལ་བ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "སམས་ལ་སྔགས་གཉིས་བརྗོད་ཅིང་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་པས་བཀྲུ་བར་བྱའོ། །ཤུ་བཾ།། །།", "chinese_translation": "心中念诵二咒,并以连接词等清洗。吉祥!", "english_translation": "In the mind, recite the two mantras, and cleanse with connecting words, etc. Shubham!" }, { "original_tibetan": "སྐྱབས་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་མདོར་བསྡུས་དང་གཏོར་མའི་རིམ་པ་གསལ་བ།", "chinese_translation": "皈依引导文简要及朵玛次第明晰。", "english_translation": "A concise guide to taking refuge and a clear explanation of the Torma sequence." } ] ============================================================

Page 8 of 8