Tibetan
བཀའ་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་བཟུང་གསང་བདག་ཕྱག་རྡོར་དངོས་བྱོན་ཀརྨ་ཛྙཱ་ནའི་བར་དུ་བྱོན་པ་གྲུབ་པ་བརྙེས་པའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པའི་རྣམ་མགུར་ཐོས་གྲོལ་ཉིན་བྱེད་འོད་སྟོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕྲེང་བ། བཀའ་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་བཟུང་གསང་བདག་ཕྱག་རྡོར་དངོས་བྱོན་ཀརྨ་ཛྙཱ་ནའི་བར་དུ་བྱོན་པ་གྲུབ་པ་བརྙེས་པའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པའི་རྣམ་མགུར་ཐོས་གྲོལ་ཉིན་བྱེད་འོད་སྟོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕྲེང་བ། བཀའ་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་བཟུང་གསང་བདག་ཕྱག་རྡོར་དངོས་བྱོན་ཀརྨ་ཛྙཱ་ནའི་བར་དུ་བྱོན་པ་གྲུབ་པ་བརྙེས་པའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པའི་རྣམ་མགུར་ཐོས་གྲོལ་ཉིན་བྱེད་འོད་སྟོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ཨེ་མ་ཧོ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ཏཻ་ལོ་ནཱ་རོ་དང༌། །མར་པ་མི་ལ་ཆོས་རྗེ་སྒམ་པོ་པ། །འཛམ་གླིང་གྲགས་པ་དར་མ་དབང་ཕྱུག་དང༌། །ཏི་ཤྲཱི་རས་པ་མཚུངས་མེད་རས་དཀར་བ། །ལུས་མེད་རྡོ་རྗེ་བློ་གྲོས་རྡོ་རྗེ་དང༌། །བརྩོན་འགྲུས་དཔལ་བ་རླངས་རས་རྒྱལ་མཚན་གྲགས། །སྐྱེས་མཆོག་བསོད་ནམས་བཟང་པོ་རིན་ཆེན་བཟང༌། །པུཎྱེ་ཤྭ་ར་དྷརྨ་རསྨི་དང༌། །ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོ་དང༌། །ཀརྨ་ཡེ་ཤེས་དོན་དམ་སྙིང་པོའི་མཚན། །ཀརྨ་ཚེ་བརྟན་རས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས། །བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་ལུང་རིག་རྒྱ་མཚོའི་དཔལ། །ཚེ་དབང་བདུད་འདུལ་དགེ་ལེགས་དཔལ་གྲུབ་མཚན། །ངེས་དོན་ཆོས་འཛིན་བསྟན་འཛིན་རྣམ་པར་རྒྱལ། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཆོས་དབྱངས་ཆོས་འགྲུབ་སེང་གེའི་མཚན། །ཚོགས་གཉིས་འོད་ཟེར་བདུད་འཇོམ་རྡོ་རྗེའི་ཞབས། །བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ་ཀརྨ་མངྒ་ལཾ། །ཐེག་མཆོག་འོད་ཟེར་མཁའ་ཀློང་ཡངས་པ་སོགས། །བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པའི། །རྣམ་ཐར་ཞལ་གདམས་མགུར་མ་རྣམས་བཏུས་ཏེ། །མདོར་བསྡུས་ཙམ་ལ་འཐུས་པའི་ཚུལ་བསྟན་པ། །བརྗོད་པར་བྱེད་པ་སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་པའི་རྒྱུ། །ཆོས་ཉིད་ལྟ་བས་ངོམས་པ་མེད་པ་ཡི། །གཙུག་ཏོར་ཁྱོད་ཀྱི་དབུ་ལ་ཚར་དུ་དངར། །མེས་པོས་བལྟ་འདོད་སྟེང་དུ་ཕྱོགས་ཀྱང་ཆེས། །ལྷག་མཐའ་དང་བྲལ་ཚངས་པའི་གནས་སུ་འཁོད། །འཇིག་རྟེན་འདས་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་རང་རྣམས། །དོ་ཟླར་གྱུར་པ་མ་རྙེད་ཙམ་དུ་ནི། །བླ་མེད་དབྱིངས་ནས་དངོས་གྲུབ་ཆེ་འགྲུབ་པའི། །གད་རྒྱངས་བཞད་མཛད་འབའ་རོམ
Chinese
从噶举金刚持开始，直到秘密主金刚手真实化身噶玛嘉纳之间，所出现的获得成就的实修传承教法的命脉，具吉祥的巴戎巴的道歌集，名为《闻解脱·胜日光明普照十方》。 从噶举金刚持开始，直到秘密主金刚手真实化身噶玛嘉纳之间，所出现的获得成就的实修传承教法的命脉，具吉祥的巴戎巴的道歌集，名为《闻解脱·胜日光明普照十方》。 从噶举金刚持开始，直到秘密主金刚手真实化身噶玛嘉纳之间，所出现的获得成就的实修传承教法的命脉，具吉祥的巴戎巴的道歌集，名为《闻解脱·胜日光明普照十方》的，在此安住。诶玛吙！大金刚持帝洛那若等，玛尔巴米拉法王冈波巴，赡洲闻名达玛旺秋等，帝师热巴无等热噶瓦，无身金刚洛哲多杰等，精进吉祥瓦朗热嘉灿扎，胜士索南桑布仁钦桑，布涅什瓦拉达玛拉斯弥等，根嘎宁布丹增桑布等，噶玛耶谢敦丹宁布之名，噶玛策坚热巴钦布之足，教法之精要教理大海之吉祥，策旺杜度给勒巴珠之名，确义持教丹增南巴嘉，实修传承确央确珠僧格之名，二资粮光芒杜炯多杰之足，丹增确培噶玛芒嘎朗，胜乘光芒虚空广阔等，噶举上师具吉祥巴戎巴的，传记口诀道歌等汇集，略作归纳而示现的方式，进行讲述是生起欢喜之因，以法性见解永不满足的，顶髻您之顶上层层耸立，祖先欲见向上方也甚为，超胜边际安住于梵天之境，超脱世间的安乐逝者们，成为匹敌尚未寻得之时，无上法界中成就大成就的，高歌欢笑的巴戎。
English
The garland of songs of realization of the glorious Barompa, the lifeblood of the practice lineage teachings, which have been attained from the Vajradhara of the Kagyu lineage up to Karma Jñana, the actual manifestation of the secret lord Vajrapani, is called "Liberation Upon Hearing: A Thousand Suns of Light, Victorious in All Directions." From the Vajradhara of the Kagyu lineage up to Karma Jñana, the actual manifestation of the secret lord Vajrapani, the garland of songs of realization of the glorious Barompa, the lifeblood of the practice lineage teachings, which have been attained, is called "Liberation Upon Hearing: A Thousand Suns of Light, Victorious in All Directions." From the Vajradhara of the Kagyu lineage up to Karma Jñana, the actual manifestation of the secret lord Vajrapani, the garland of songs of realization of the glorious Barompa, the lifeblood of the practice lineage teachings, which have been attained, called "Liberation Upon Hearing: A Thousand Suns of Light, Victorious in All Directions," resides here. Emaho! The great Vajradhara Tilopa and Naropa, Marpa, Mila, Dharma Lord Gampopa, Famous in Jambudvipa, Dharma Wangchuk, Tishri Repa, the Incomparable Rechenpa, The Bodyless Vajra, Lodro Dorje, Perseverance Palwa, Lang Repa Gyaltsen Drak, The Excellent Being Sonam Zangpo, Rinchen Zang, Punyeshvara Dharma Rasmi, Kunga Nyingpo, Tenzin Zangpo, Karma Yeshe, the name of Dondam Nyingpo, The feet of Karma Tseten Repa Chenpo, The essence of the teachings, the glory of the ocean of scripture and reason, Tsewang Dudul, the name of Gelek Paldrub, Definitive Meaning Dharma Holder, Tenzin Nampar Gyal, Practice Lineage Choyang, Chodrub, the name of Senge, The feet of Tsok Nyi Ozer, Dudjom Dorje, Tenzin Chöpel, Karma Mangalam, Supreme Vehicle Light Rays, Vast Space, etc., The Kagyu lamas, the glorious Barompa's, Collected biographies, oral instructions, and songs, Showing the way to be satisfied with just a brief summary, To speak is the cause of generating joy, With the view of dharmata, never satisfied, The crown ornament stands tall upon your head, Ancestors greatly desire to look upwards, Surpassing all limits, dwelling in the realm of Brahma, The blissful departed ones who have transcended the world, Just when they have not found an equal, From the supreme realm, accomplishing great siddhis, The roaring laughter of Barom.