Tibetan
ན་པའི་ཀ་གཞུ་རབ་ཏུ་བརྫིད། །ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་གདུང་མས་ཕྱོགས་མཚམས་བྲེས། །དེ་ལ་མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་རྒྱན་དུ་སྤུད། །གཟའ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་བད་ཕུར་བཏང་བ་ལ། །རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་གྲལ་ཕྱམ་བྱས། །བདུད་རྩི་ལྔ་ལས་གྲུབ་པའི་ཞལ་པ་ཅན། །དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཕྱུར་བུར་མཐོ་བའི་རྩེར། །པདྨས་བཏེག་པའི་ཙིཏྟའི་ཏོག་གིས་རྒྱན། །སྒོ་བཞི་ཀ་བ་བཞི་བཞིས་བཏེག་པ་ཡི། །རྟ་བབས་བང་རིམ་བཞི་དང་ལྡན་པའི་ 44-6-213 སྟེང་། །པདྨ་ཆོས་འཁོར་བཅུ་གསུམ་གདུགས་རི་དྭགས། །མགོ་སྙིང་ཏོག་མཛེས་ཞིང་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དང་། །ལག་པའི་འཕན་དང་སྐྲ་ཡི་རྔ་ཡབ་ཅན། །དབང་པོའི་མེ་ཏོག་སྤེལ་བའི་ཕྲེང་བ་གཡོ། །མདོར་ན་རྔམ་བརྗིད་མཛེས་པའི་རྒྱན་གྱིས་སྤུད། །ཕྱི་རོལ་པད་ར་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད། །རྡོ་རྗེའི་ར་བ་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་འབར། །དབུས་ཀྱི་གྲུ་གསུམ་དམར་ནག་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་། པཾ་ལས་སྣ་ཚོགས་(༣བ)པདྨ་མཛེས་པའི་གདན། །ཨ་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཉ་གང་བ། །མ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འོད་ཟེར་འབར། །བ་ལས་རུ་དྲ་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བ་ཡི། །གན་རྒྱལ་ཁ་སྤུབ་བརྩེགས་པའི་གདན་སྟེང་དུ། །རབ་འབར་རྒྱུ་ཏིང་ཧཱུཾ་ཡིག་བབས་པ་ལས། །ཧྲཱིཿཡིག་དམར་ནག་བཾ་ཡིག་སྔོན་པོར་གྱུར། །དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་འཕགས་ཚོགས་མཆོད་པས་མཉེས། །སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་མ་ལུས་སྦྱངས། །སླར་ཡང་འདུས་ཤིང་བརྟན་པར་བྱས་པ་ལས། །རང་ཉིད་རྟ་མགྲིན་པདྨ་དབང་ཆེན་སྐུ། །ཞལ་གསུམ་གཡས་དཀར་གཡོན་ལྗང་དབུས་དམར་ནག །སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་རྟ་མགོ་ལྗང་གུའི་ཞལ། །རྔོག་མ་དམར་པོ་ཕྲུམ་ཕྲུམ་སེར་པོ་དང་། །ཞུར་དཀར་རྟ་སྐད་སྒྲ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཅུར་འཚེར། །ཞལ་རྣམས་ཀུན་ལ་སྤྱན་གསུམ་དམར་ཞིང་ཟླུམ། །སྨིན་མ་སྨ་ར་སེར་པོ་གློག་ལྟར་འཁྱུག །དབུ་སྐྲ་རལ་པ་ཁམ་ནག་གྱེན་དུ་བརྫེས། །ཕྱག་དྲུག་གཡས་ཀྱི་དང་པོ་པདྨ་བསྣམས། །གཡོན་གྱི་དང་པོ་ཁྲག་གང་ཀ་པཱ་ལ། །བཟུང་སྟེ་བདེ་ཆེན་ཡུམ་གྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད། །ལྷག་མ་གཡས་གཉིས་ལྕགས་ཀྱུ་བེ་ཅོན་དང་། །གཡོན་གཉིས་ཞགས་པ་རལ་གྲི་མེ་འབར་འཛིན། །སྐུ་སྟོད་ཞིང་ལྤགས་གླང་ཆེན་ཀོ་རློན་གསོལ། །སྐུ་སྨད་སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་ཀླུབས། །ཐོད་སྐམ་དབུ་རྒྱན་རིན་ཆེན་རྩེ་ཕྲན་ཅན། །མགོ་བོ་སྐམ་རློན་རྙིང་པ་ལྔ་བཅུ་ཡི། །ཚར་གསུམ་འཕྲེང་བའི་དོ་ཤལ་སྐུ་ལ་གསོལ། །རུས་པ་རིན་ཆེན་སྦྲུལ་རིགས་བཞི་ཡིས་བརྒྱན། །ཞག་གི་སོར་རིས་རཀྟའི་ཐིག་ལེ་དང་། །ཐལ་ཆེན་ཚོམ་བུ་སྐུ་ཡི་གནས་སུ་བྱུགས། ཁམས་གསུམ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁྱུང་གཤོག་ཅན། །གར་དགུའི་ 44-6-214 ཉམས་ལྡན་ཞབས་བཞི་བརྐྱང་བསྐུམ་བཞུགས། །གཙོ་བོའི་གཡོན་ནས་སྐུ་ལ་འཁྲིལ་ཚུལ་ཅན། །གསང་ཡུམ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་(༤ན)ནི། །སྐུ་མ
Chinese
战马的弓箭威严无比，八大龙王的脊梁支撑四面八方，上面装饰着美丽的花朵，八大行星的箭杆射出，二十八星宿排列整齐，具有五种甘露制成的面具，中央的脐部高高隆起，顶端装饰着莲花托起的意（藏文：ཙིཏྟ，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：心）宝，四门由四根柱子支撑，具有四层马道台阶的上方，有莲花、法轮十三座、伞、山羊，头心宝顶美丽，具有大胜幢，手持幡和头发制成的拂尘，摇曳着感官之花的花环，总之，以威严壮丽的装饰点缀。 外围是莲花围墙和八大尸林，金刚围墙燃烧着劫末之火，中央是红色和黑色的三角形坛城，上面有 པཾ་ 字化现的各种美丽莲花座，ཨ་ 字化现的满月坛城，མ་ 字化现的燃烧光芒的太阳坛城，བ་ 字化现的男女鲁扎交合，堆叠着上下颠倒的颅骨座，上面降临着熊熊燃烧的རྒྱུ་ཏིང་ ཧཱུཾ་ （藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）字，ཧྲཱིཿ （藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大悲）字变成红色和黑色，བཾ་ 字变成蓝色，从中发出光芒供养圣众，令他们欢喜，净化所有众生的罪障，再次聚集并使其稳固，自身变成马头明王莲花自在身，三面，右边白色，左边绿色，中间红色和黑色，头顶有绿色的马头，红色的鬃毛飘动，发出白色嘶鸣声响彻十方，所有的脸上都有三只红色圆眼，眉毛和胡须是黄色的，像闪电一样闪烁，头发是深棕色的，向上竖立，六只手，右边的第一只手拿着莲花，左边的第一只手拿着盛满血的嘎巴拉碗，拥抱着大乐明妃的脖子，剩下的两只右手拿着铁钩和棒，两只左手拿着绳索和燃烧的剑，上半身披着人皮和生象皮，下半身穿着虎皮裙，头戴饰有珍宝尖端的干颅骨头饰，脖子上挂着五十个新旧干湿人头组成的三串项链，用骨头、珍宝和四种蛇类装饰，身体上涂抹着油脂指印、血滴和大量骨灰，具有战胜三界的琼鸟翅膀，具有九种舞姿，四条腿伸屈站立，主尊的左边，以缠绕身体的姿态，是莲花舞自在明妃，身体...
English
The bow of the warhorse is extremely majestic, the spines of the eight great Nāgas support the four directions, adorned with beautiful flowers. The arrows of the eight great planets are shot, and the twenty-eight constellations are neatly arranged, possessing a mask made of five nectars. The central navel is high and prominent, and the top is adorned with a *citta* (藏文：ཙིཏྟ，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：mind) jewel supported by a lotus. The four gates are supported by four pillars, and above the four-tiered horse-landing platform are thirteen lotuses, Dharma wheels, umbrellas, and mountain goats. The head, heart, and jewel are beautiful, possessing a great victory banner, holding a pennant in the hand and a yak-tail fan made of hair, swaying a garland of sensory flowers. In short, it is adorned with majestic and splendid ornaments. The outer perimeter is a lotus fence and eight great charnel grounds, with a vajra fence blazing with the fire of the kalpa's end. In the center is a red and black triangular mandala, upon which is a beautiful lotus seat manifested from the syllable *paṃ*. A full moon mandala manifested from the syllable *a*. A sun mandala blazing with light manifested from the syllable *ma*. Male and female Rudras intertwined, manifested from the syllable *va*. Stacked upside-down skull seats, upon which descends the blazing *gyu ting hūṃ* (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：seed syllable). The syllable *hrīḥ* (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：great compassion) becomes red and black, and the syllable *vaṃ* becomes blue. From these, light radiates, pleasing the noble assembly, purifying all the sins and obscurations of sentient beings, and then gathering again and making them stable. Oneself becomes Hayagrīva, the powerful lotus lord, with three faces, the right white, the left green, and the center red and black. On the crown of the head is a green horse head. The red mane flutters, and a white neigh echoes in the ten directions. All the faces have three red, round eyes. The eyebrows and beard are yellow, flashing like lightning. The hair is dark brown, standing upright. The six hands, the first right hand holds a lotus, the first left hand holds a skull cup filled with blood, embracing the neck of the great bliss consort. The remaining two right hands hold an iron hook and a club, and the two left hands hold a lasso and a flaming sword. The upper body is draped with human skin and raw elephant hide. The lower body is clad in a tiger skin loincloth. The head is adorned with a dry skull crown with jeweled tips. The neck is adorned with three strands of necklaces made of fifty old and new, wet and dry human heads. Decorated with bones, jewels, and four types of snakes. The body is smeared with oil finger marks, blood drops, and a large amount of ashes. Possessing the wings of a garuda that conquers the three realms, with nine dance postures, the four legs are extended and bent in a standing posture. To the left of the main deity, in a posture of entwining the body, is the lotus dance自在明妃, the body... --------------------------------------------------------------------------------