Chinese
对聚集者们说。持手者是风的力量，象群之王欢喜者因陀罗。༈。“嘎嘎”是声音。嘎嘎被称为乌鸦。嘎嘎是已煮食物的名字。乳海是嘎嘎。嘎嘎对蛇和冰雹。嘎嘎被象群之王所惊吓。藏红花树是嘎嘎。嘎嘎不是乳房丰满的女人。嘎嘎是女人所说的命令。古老的床垫是嘎嘎。嘎嘎是种植的花朵。对于山和河流也是。对于回声也是嘎嘎。是檀香的名字。嘎嘎是麝香鹿。是花朵的花药。新生的嫩枝是嘎嘎。对于小国王土地所有者也是。嘎嘎是身体衰弱的名字。嘎嘎是所有世界。被说是方位名字。嘎嘎是酒的名字。对于厚重和书本也是。无尽的河流是嘎嘎。嘎嘎是时间和终结者。嘎嘎是城市居住者。是对能者的主尊们说的。绿色是嘎嘎。同样，嘎嘎被认为是头。嘎嘎是大自在天。也是象头神。星宿神是嘎嘎。༈。“萨穆扎”是声音。萨穆扎是财富增长之物。是黄金和珍宝的来源。对于欲望之神也是萨穆扎。也被说是殊胜的士夫。萨穆扎是水井。同样也是河流。也是有标记箭的名字。对于有喜悦的家也是。日月诸神是萨穆扎。对于夜晚行动的群体也是。莲花座者萨穆扎。对于须弥山阶梯也是。对于一切世间是萨穆扎。从魔力中产生者和。床垫被称为萨穆扎。被指甲抓破的是萨穆扎。是生、有、世间。群体聚集是萨穆扎。自在左方语和。极度欢喜是萨穆扎。༈ 萨穆扎是山神。对于七海也是萨穆扎。深邃的峡谷、云和风。被称为萨穆扎。萨穆扎是欢喜的名字。是对说真实语者说的。一切敲击演奏是萨穆扎。对于一切诸神聚集也是。摧毁者、妓女是萨穆扎。灰白者的子孙和。鲁纳和恒河之子。对于苦行林也是萨穆扎。萨穆
English
Said to those assembled. The one with hands is the power of the wind, and Indra is the delight of the best of herds. ༈. "Kāka" is a sound. Kāka is known as a crow. Kāka is the name of cooked food. The ocean of milk is Kāka. Kāka is for snakes and hail. Kāka is frightened by the best of herds. The saffron tree is Kāka. Kāka is not a woman with full breasts. Kāka is the command spoken by a woman. The old mattress is Kāka. Kāka is a planted flower. It is also for mountains and rivers. It is also Kāka for echoes. It is the name of sandalwood. Kāka is a musk deer. It is the pollen of flowers. The new sprout is Kāka. It is also for small kings and landowners. Kāka is the name of a weakened body. Kāka is all the worlds. It is said to be the name of directions. Kāka is the name of wine. It is also for thickness and books. The endless river is Kāka. Kāka is time and the terminator. Kāka is the city dweller. It is said to the chief of the able ones. Green is Kāka. Likewise, Kāka is considered the head. Kāka is the great god Ishvara. It is also Ganesha. The planet and star gods are Kāka. ༈. "Samudra" is a sound. Samudra is a wealth-increasing substance. It is the source of gold and jewels. Samudra is also for the god of desire. It is also said to be the supreme person. Samudra is a well. Likewise, it is also a river. It is also the name of a marked arrow. It is also for a house with joy. The sun and moon gods are Samudra. It is also for the group that acts at night. Samudra is the one with a lotus seat. It is also for the steps of Mount Meru. Samudra is for all the worlds. And for those born from the power of demons. The mattress is called Samudra. What is torn by fingernails is Samudra. It is birth, existence, and the world. The gathering of the group is Samudra. The free left-hand speech and. Extreme joy is Samudra. ༈ Samudra is the mountain god. Samudra is also for the seven seas. Deep ravines, clouds, and wind. It is called Samudra. Samudra is the name of joy. It is said to the speaker of truth. All striking and playing is Samudra. It is also for the gathering of all the gods. The destroyer, the prostitute, is Samudra. The descendants of the gray-haired ones and. Runa and the son of the Ganges. Samudra is also for the forest of asceticism. Samu
Chinese
网是罗摩的箭。 森林水滴也是如此。 ༈ 那伽是声音。 黄金也说是尼嘎。 珍贵宝物的类别和， 花箭是那伽。 特别的楼房， 白银等珍宝那伽啊。 那玛是珍珠果实。 那伽说是珊瑚的名字。 美女和缠绕的树木也是。 那伽是天神的名字。 金翅鸟的座垫说是那伽。 那伽是宝物穿孔。 天人行走的供养处也是， 那伽是奇妙的音乐。 那伽是舞蹈和装扮改变。 卡丹巴树也是。 贪欲分别念那伽， 大海的名字也有那伽。 投入战斗也说是那伽。 那伽是车辆， 同样对火神也是。 那伽是睡觉的卧具， 那伽总是女人的依靠。 鱼尾、虫壳等的名字， 那伽也是雨停鸟。 也说是蜂王。 那伽是花卉园林。 乌龟也是那伽。 同样，那伽山是长久观看的瑞相。 这是知晓和理解吉祥语的傲慢女性的名字。 这是诗人阿嘎拉所作，特别增补的诗句。 ༈ 阿字是财神之子， 阿字说是祖父。 ༈ 伊字极说是欲望， 吉祥女极说是伊。 ༈ 乌字安乐梵天， 奥字说是大众的祖先。 ༈ 天神之母是ṛ字（藏文：རྀ་，梵文天城体：ऋ，梵文罗马拟音：ṛ，汉语字面意思：ṛ）， ṝ字（藏文：རཱྀ་，梵文天城体：ॠ，梵文罗马拟音：ṝ，汉语字面意思：ṝ）名为施生母。 ༈ ḷ字（藏文：ལྀ་，梵文天城体：ऌ，梵文罗马拟音：ḷ，汉语字面意思：ḷ）是天神的出生地， 天神妃子是ḹ字（藏文：ལཱྀ་，梵文天城体：ॡ，梵文罗马拟音：ḹ，汉语字面意思：ḹ）。 ༈ 唉字说是进入消除， 大自在是爱字（藏文：ཨཻ་，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：ai）。 ༈ 喀是生育之主， 风的自在是高的声音。 喀也确实说是自己， 极明也说是嘎。 康说是头和水， 卡也极有名。 ༈ 空也说是诸根， 虚空也说是空。 面容也同样确实说， 同样卡是空性。 ༈ 郭认为是聚众之主， 嘎说是乾闼婆极有名。 刚说是歌和述说， 郭说是牛和妙音天女。 ༈ 给说是瓶子的殊胜， 脚镯名为嘎。 嘎极说是摩擦， 定乌也极说是。 ༈ 昂字是恐怖的声音。
English
The net is Rama's arrow. It is also like drops in the forest. ༈ Nāga is a sound. Gold is also called Nīga. A category of precious jewels and, The flower arrow is Nāga. A special mansion, Silver and other precious Nāgas. Nāma is a pearl fruit. Nāga is said to be the name of coral. Beautiful women and clinging vines as well. Nāga is the name of a deva god. The Garuda seat is called Nāga. Nāga pierces holes in jewels. Also for offerings to the beings of the gods, Nāga is wonderful music. Nāga is dance and changing attire. The Kadampa tree as well. Desire and conceptual thought are Nāga, The name of the ocean also has Nāga. Entering into battle is also called Nāga. Nāga means chariot, Likewise, also for the fire god. Nāga is a sleeping bed, Nāga always relies on women. The names of fish tails, insect shells, etc., Nāga is also the rain-stopping bird. It is also called the king of bees. Nāga is a flower garden. The turtle is also Nāga. Likewise, Nāga Mountain is an auspicious sight to behold for a long time. This is knowing and understanding the name of the proud woman of auspicious speech. This is composed by the poet Ākara, with particularly added verses. ༈ The letter Ā is the son of the wealth god, The letter Ā is said to be the grandfather. ༈ The letter I is said to be desire, The auspicious woman is greatly called Ī. ༈ The letter U is bliss-making Brahma, The letter Ū is known as the ancestor of all. ༈ The mother of the gods is the letter Ṛ (Tibetan: རྀ་, Devanagari: ऋ, Romanized Sanskrit: ṛ, Literal Chinese: ṛ), The letter Ṝ (Tibetan: རཱྀ་, Devanagari: ॠ, Romanized Sanskrit: ṝ, Literal Chinese: ṝ) is called the gift-born mother. ༈ The letter Ḷ (Tibetan: ལྀ་, Devanagari: ऌ, Romanized Sanskrit: ḷ, Literal Chinese: ḷ) is the birthplace of the gods, The goddess consort is the letter Ḹ (Tibetan: ལཱྀ་, Devanagari: ॡ, Romanized Sanskrit: ḹ, Literal Chinese: ḹ). ༈ The letter E is said to be entering and eliminating, The great powerful one is the letter Ai (Tibetan: ཨཻ་, Devanagari: ऐ, Romanized Sanskrit: ai, Literal Chinese: ai). ༈ Kaḥ is considered the lord of procreation, The power of wind is the sound of Ko. Kaḥ is also truly said to be oneself, Extremely clear is also called Ka. Kaṃ is said to be the head and water, Kha is also very famous. ༈ Khaṃ is also said to be the senses, Space is also called Khaṃ. The face is also truly said likewise, Likewise, Kha is emptiness. ༈ Go is considered the lord of the assembly, Gah is very famous as a Gandharva. Gaṃ is for song and speech, Go is a cow and Saraswati. ༈ Ghe is said to be the best of pots, The anklet is called Ghaḥ. Gha is greatly proclaimed as rubbing, Diṃ-ur is also greatly said. ༈ The letter ṅa is the sound of fear.
English
Also, the desire for a place is the letter nga. ༈ The letter tsa is most often used to refer to the moon. Tsa is also commonly known for thieves. It is also said that tsa is for the stainless. It is also well known for cherishing the body. ༈ Tsha is said to be the cutter, which is indicated by the sound of the wise. ༈ Dzaḥ is said to go quickly. Father is known as dziḥ. Dzu is said to be victorious, and is a discussion of victory. Sound makers also say this to the goddesses. ༈ The long wind force is the letter dzha. It is also said that dzha is for those who want food. ༈ The letter nya is most often used to refer to speaking. The letter nya is the sound of ghar ghar. ༈ Ṭā is the crest of the earth. Ṭo is well known for sound. ༈ Ṭha is said to be great power. Ṭha is most often used to refer to emptiness. It is also said that ṭhaḥ is for great sound. Likewise, it also refers to the mandala of the moon. ༈ The letter ḍa means to bring happiness, and it is also said that ḍa is for just sound. ༈ The letter ḍha means the great drum, and also the sound of non-humans (yakshas). ༈ The letter ṇa means wisdom, and it is also often used to refer to cutting off suffering. ༈ The letter ta is known as a thief. It also refers to the end of chatter. ༈ The letter tha refers to gathered ornaments, and also to the creation of fear. ༈ Da should be understood as a woman. Dā refers to the giver, the cutter, and giving. ༈ Wealth and bondage are dha. Dha refers to Brahma, wise wisdom. Likewise, perfection is also said to be dhu. Dhu refers to the fearful mind. ༈ The letter na refers to joy and gatherings of relatives. It is also often used to refer to praise. Ne is most often used to refer to guiding. Nau is most often used to refer to a boat. ༈ Pa certainly refers to wind. Pā refers to drinking and begging. The letter Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) is the laughter maker of the Gandharvas. ༈ Likewise, milk is also called the letter pha. It is also said that pha is for the fence. Likewise, it is also for fruitless speech. The letter ba certainly refers to the water god. It also refers to the vase. For birds, it is often said that bi. Bi is widely known for the sky. ༈ Bha is most often used to refer to stars. Bhaḥ is most often used to refer to bees. The manifesting earth and underground are called bhā, and bī itself is also used by the wise to refer to fear. ༈ Ma refers to the head and the bed, and also to wisdom and the goddess of fortune. Mā is widely known. Ma refers to mother, respect, and bondage, and maḥ is widely known. ༈ Yaḥ refers to fame, and wind is also called yaḥ by the lord. Giving, sparks, climbing, and fear, the wi
Chinese
依赖于此。如同边远地区居住的野蛮人，用自己地方的粗俗语言来表达，贤良的学者们不应如此行事。贤良之士大多以优美的梵语（梵文天城体：saṃskṛta，梵文罗马拟音：saṃskṛta，汉语字面意思：完善的语言），即天神的语言为基础进行讲述。其中，“圣地”和“圣语”中的“圣”，不应仅与“生圣”二字相关联。圣语的词源，梵文（梵文天城体：ārya，梵文罗马拟音：ārya，汉语字面意思：高贵的），意为君主、贤良，以及超越他者。婆罗门和国王，君主种姓，伟大的苦行者等，都具有优良的血统和出身，圆满的行为，以及卓越的智慧和才能。内外著名的大部分论典都以梵语存在。而能理解这种语言的，只有精通声明学的人，其他人则不能。藏地和汉地等，各自的方言无法被他人理解，因此虽然需要用藏语等来教授知识和佛法，但听闻和讲说的主要论典都源于圣地，并且是从梵语翻译而来。因此，像量论七论等所有论典，要彻底理解，就像依赖于理解语法一样，非常多。对于从印度翻译过来的经藏和论典，要穷尽其意义，需要从梵语中寻找意义的情况有很多。那些动手动脚、大喊大叫的傲慢者，以及在闹市中跳舞、持有虚伪行为的自以为是的快乐神，自认为精通佛法，真是可笑至极。因此，有很多语法论典，这里将要讲述妙音天女语法论。其中，圣母萨拉斯瓦蒂，实际上就是薄伽梵母般若波罗蜜多，为了利益世间，化现为不死天女之身。那是世界形成后不久，圆满劫的初期，须弥山南方的巨大海洋，其自性为甘露。从四面八方升起无量的风，使海洋涌起各种波涛，三有的稳固之
English
It depends on this. Just as barbarians living in remote areas express themselves in the vulgar language of their own region, it is not the way of virtuous scholars. Most virtuous people speak based on well-formed Sanskrit (Sanskrit Devanagari: saṃskṛta, Sanskrit Romanization: saṃskṛta, Chinese literal meaning: perfected language), the language of the gods. Here, the "noble" in "noble land" and "noble language" should not be associated only with the two words "birth" and "noble." The etymology of noble language, Sanskrit (Sanskrit Devanagari: ārya, Sanskrit Romanization: ārya, Chinese literal meaning: noble), means lord, virtuous, and surpassing others. Brahmins and kings, lordly lineages, great ascetics, etc., have excellent lineage and origin, perfect conduct, and outstanding wisdom and intelligence. Most of the famous internal and external treatises exist in Sanskrit. And the ability to understand this language lies with those who know grammar, not with others. Tibet and China, etc., have their own dialects that cannot be understood by others, so although it is necessary to teach knowledge and Dharma in Tibetan, etc., the main treatises for listening and speaking originate from the noble land and are translated from Sanskrit. Therefore, to thoroughly understand all the treatises such as the Seven Treatises on Pramana, it is very much like relying on understanding grammar. To exhaust the meaning of the sutras and treatises translated from India, there are many cases where it is necessary to seek meaning from Sanskrit. Those arrogant people who gesticulate and shout, and the self-righteous happy gods who dance in the marketplace and hold false conduct, who consider themselves to be proficient in Dharma, are truly laughable. Therefore, there are many grammar treatises, and here we will explain the Sarasvati grammar treatise. Among them, the Holy Mother Sarasvati is actually the Bhagavati Prajnaparamita, who manifested as the immortal goddess for the benefit of the world. That was not long after the formation of the world, at the beginning of the perfect age, the great ocean south of Mount Meru, whose nature is nectar. Limitless winds arose from all directions, causing the ocean to surge with various waves, the stability of the three existences.