Chinese
非有之空性二者，金刚手印是有非有之空性二者，金刚星宿日月微尘是有非有之空性二二者，金刚脉气粪尿是有非有之空性二二者，金刚血肉骨骼是有非有之空性二二者，金刚胫脂髓皮肤是有非有之空性二二者，金刚头发体毛指甲等是有非有之空性二二者，金刚星星细大与彩虹细粗与土地石头是有非有之空性二二者，金刚雨电水火是有非有之空性二二者，金刚十曜与十风是有非有之空性二二者，金刚年月流逝是有非有之空性二二者，金刚六时四时三时是有非有之空性二二者，金刚方隅与昼夜与时辰等是有非有之空性二二者，金刚十方与形状颜色等是有非有之空性二二者，总之金刚蕴界处一切是有非有之空性二二者，智慧身即自生是有非有之空性二者，文殊智慧萨埵是有非有之空性二者，初始中与末尾善是有非有之空性二者，大续幻化网是有非有之空性二者，金刚持大秘密持是有非有之空性二者，秘密真言王六具是有非有之空性二者，圆满佛陀阿字生是有非有之空性二者，大供养贪欲大是有非有之空性二者，大供养嗔恨大是有非有之空性二者，大供养忿怒大是有非有之空性二者，大供养情欲大是有非有之空性二者，大欲快乐大是有非有之空性二者，大喜悦满足大是有非有之空性二者，形体大身体也大是有非有之空性二者，颜色大且身体庞大是有非有之
English
The emptiness of being and non-being, the two; the emptiness of whether the vajra mudra is or is not; the emptiness of whether the vajra stars, moon, sun, fine dust are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra channels, winds, excrement, and urine are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra flesh, blood, and bones are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra shin fat, marrow, and skin are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra hair, body hair, nails, etc., are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra stars are small and large, and the rainbow is thin and thick, and the earth and stones are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra rain, lightning, water, and fire are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra ten planets and ten winds are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra years, months, and passing are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra six times, four times, and three times are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra directions and day and night and hours, etc., are or are not, two by two; the emptiness of whether the vajra ten directions and shapes and colors, etc., are or are not, two by two; in short, the emptiness of whether all the vajra aggregates, elements, and sense bases are or are not, two by two; the emptiness of whether the wisdom body, that is, the self-born, is or is not, the two; the emptiness of whether Manjushri wisdom sattva is or is not, the two; the emptiness of whether the beginning, middle, and end are virtuous or not, the two; the emptiness of whether the great tantra, the net of illusion, is or is not, the two; the emptiness of whether the great Vajradhara, the secret mantra holder, is or is not, the two; the emptiness of whether the secret mantra king, the sixfold one, is or is not, the two; the emptiness of whether the perfect Buddha arises from A (ཨ，अ，a，阿) or not, the two; the emptiness of whether the great offering, great desire, is or is not, the two; the emptiness of whether the great offering, great hatred, is or is not, the two; the emptiness of whether the great offering, great wrath, is or is not, the two; the emptiness of whether the great offering, great passion, is or is not, the two; the emptiness of whether the great desire, great bliss, is or is not, the two; the emptiness of whether the great joy, great satisfaction, is or is not, the two; the emptiness of whether the form is large and the body is also large, is or is not, the two; the emptiness of whether the color is large and the body is huge
Chinese
的空性二者，名字也大且广大的空性二者，大坛城宽广的空性二者，大烦恼铁钩之胜的空性二者，大名声盛名的空性二者，不现不见显现者，大不显现显大之空性二者，智者大幻化执持的空性二者，大施主是主尊的空性二者，大持戒之胜的空性二者，大忍执持稳固者的空性二者，大精进勤奋者的空性二者，大禅定等持住的空性二者，大智慧身执持者的空性二者，大力且具大方便的空性二者，祈愿智慧如海的空性二者，大慈自性无量的空性二者，大悲心之胜的空性二者，大智慧具大慧的空性二者，大智者具大方便的空性二者，大神通具力的空性二者，大力迅速广大的空性二者，怙主种姓殊胜伟大的空性二者，上师密咒大胜的空性二者，大乘之理殊胜的空性二者，佛陀毗卢遮那佛伟大的空性二者，大能仁具大能的空性二者，密咒大理具自性的空性二者，获得十度彼岸的空性二者，怙主十地自在的空性二者，十智清净具自性的空性二者，能仁十力周遍之主的空性二者，十相自在伟大的空性之
English
the emptiness of the two, the emptiness of whether the name is great and vast, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great mandala is wide, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great affliction is the supreme hook, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great fame is great fame, the emptiness of the two, the emptiness of whether the invisible and invisible manifestor, the great invisible, is greatly manifest, the emptiness of the two, the emptiness of whether the wise one holds great illusion, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great benefactor is the chief, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great discipline is the supreme holder, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great forbearance holder is steadfast, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great diligence is diligent, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great meditation is the abode of samadhi, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great wisdom body is held, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great power has great means, the emptiness of the two, the emptiness of whether the aspiration is the ocean of wisdom, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great compassion is the supreme mind, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great wisdom is endowed with great wisdom, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great wise one has great means, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great miracle is endowed with power, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great force is swift and great, the emptiness of the two, the emptiness of whether the protector's lineage is supremely great, the emptiness of the two, the emptiness of whether the lama's secret mantra is supremely great, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great vehicle's principle is supreme, the emptiness of the two, the emptiness of whether the Buddha Vairochana is great, the emptiness of the two, the emptiness of whether the great Shakyamuni is endowed with great power, the emptiness of the two, the emptiness of whether the secret mantra's great principle is self-existent, the emptiness of the two, the emptiness of whether the ten perfections are attained, the emptiness of the two, the emptiness of whether the protector is the lord of the ten bhumis, the emptiness of the two, the emptiness of whether the ten wisdoms are pure and self-existent, the emptiness of the two, the emptiness of whether the lord of sages is the master of the ten powers, the emptiness of the two, the emptiness of whether the ten aspects are powerful and great
Chinese
二者，如是自性清净之自性是否为空性之二者，于真实边际完全安住是否为空性之二者，具足无我狮子吼声是否为空性之二者，周遍行之义有力量是否为空性之二者，如来意如速疾是否为空性之二者，胜者摧敌极度胜利是否为空性之二者，善逝世间智之顶是否为空性之二者，轮回彼岸到达尽头是否为空性之二者，事业已作干地安住是否为空性之二者，唯识决定遣除是否为空性之二者，正法法王明显具有是否为空性之二者，世间显现之顶是否为空性之二者，法之自在法之王是否为空性之二者，良好之道乃是引导者是否为空性之二者，义成所愿成就是否为空性之二者，周遍分别一切断除是否为空性之二者，无分别界不尽是否为空性之二者，法界清净不尽知是否为空性之二者，具足智慧有无知是否为空性之二者，二资粮聚是积聚者是否为空性之二者，殊胜第一具三身是否为空性之二者，佛陀五身之自性是否为空性之二者，遍主五智之主是否为空性之二者，五佛之主具顶髻是否为空性之二者，五眼无贪执持是否为空性之二者，唯一坚硬金刚之主是否为空性之二者，才生下来行走之主是否为空性之二者，从虚空所生自生者是否为空性之二者，密咒之王成办大义是否为空性之二者，一切佛陀之主事物殊胜是否为空性之二者，主尊三宝执持是否为空
English
Two, likewise, whether the self-nature of purity is emptiness or not, two; whether completely abiding at the true limit is emptiness or not, two; whether possessing the sound of the lion's roar of selflessness is emptiness or not, two; whether the power of meaningfulness that pervades is emptiness or not, two; whether the Tathagata is as swift as thought is emptiness or not, two; whether the Victorious One, the conqueror of enemies, is supremely victorious is emptiness or not, two; whether the Sugata is the supreme of worldly knowledge is emptiness or not, two; whether reaching the end of the other shore of samsara is emptiness or not, two; whether having accomplished the task and abiding on dry ground is emptiness or not, two; whether the determination to eliminate only consciousness is emptiness or not, two; whether the sacred Dharma, the Dharma King, clearly possesses is emptiness or not, two; whether the supreme of manifesting the world is emptiness or not, two; whether the Lord of Dharma, the King of Dharma, is emptiness or not, two; whether the good path is the guide is emptiness or not, two; whether the accomplished meaning, the accomplished wish, is emptiness or not, two; whether completely abandoning all discriminations is emptiness or not, two; whether the undiscriminating realm is inexhaustible is emptiness or not, two; whether the sacred Dharma realm is inexhaustibly known is emptiness or not, two; whether possessing wisdom, knowing existence or non-existence, is emptiness or not, two; whether the two accumulations are the accumulators is emptiness or not, two; whether the supreme first, possessing the three bodies, is emptiness or not, two; whether the Buddha is the nature of the five bodies is emptiness or not, two; whether the all-pervading lord is the lord of the five wisdoms is emptiness or not, two; whether the lord of the five Buddhas possesses a crown is emptiness or not, two; whether the five eyes hold non-attachment is emptiness or not, two; whether the only one, the solid, the lord of the vajra, is emptiness or not, two; whether the one just born is the lord of going is emptiness or not, two; whether the self-born one born from the sky is emptiness or not, two; whether the king of secret mantras accomplishes great meaning is emptiness or not, two; whether the lord of all Buddhas, the supreme of things, is emptiness or not, two; whether the chief, holding the three jewels, is emptiness
Chinese
您二位和，不空绢索尊胜是否为空性的空性二者，金刚怖畏金刚能怖是否为空性的空性二者，忿怒之王六面怖畏是否为空性的空性二者，阎魔敌降阎魔死主障碍之王是否为空性的空性二者，金刚力士能怖畏者是否为空性的空性二者，金刚名称金刚藏是否为空性的空性二者，幻化金刚大腹是否为空性的空性二者，金刚生金刚主是否为空性的空性二者，金刚精华如虚空是否为空性的空性二者，金刚萨埵大勇识是否为空性的空性二者，金刚持金刚者是否为空性的空性二者，金刚降伏大降伏是否为空性的空性二者，金刚鬘持具光荣是否为空性的空性二者，六字真言金刚声是否为空性的空性二者，大妙音大音声是否为空性的空性二者，真实无我即是如如是否为空性的空性二者，真实边际即无文字是否为空性的空性二者，法的海螺即具大音声是否为空性的空性二者，法的犍椎大音声是否为空性的空性二者，不住涅槃者是否为空性的空性二者，十方之法的巨大鼓声是否为空性的空性二者，无色妙色胜妙者是否为空性的空性二者，三十二相具足者是否为空性的空性二者，救护与救怙无上者是否为空性的空性二者，一切智智智慧海是否为空性的空性二者，无明卵之壳开启者是否为空性的空性二者，有之网摧毁者是否为空性的空性二者，轮回之海的度彼岸是否为空性的空性二者，从一切障蔽中决定解脱是否为空性的空性二者，安住于如虚空般平等性是否为空性的空性二者，遍主胜智具誓句