English
And, to the wheel of body, making various manifestations. To the yoginis abiding in the wheel of various bindus, and, to the wheel of earth, Jewel Origin. To the wheel of wind, and, the wheel of wisdom, and, to the doorkeepers, Adorned with Accomplished Meaning. Om Sarva Tathagata Abhishekata Samaya Shriye Hum. Having spoken thus, the deities of empowerment dissolve into the lineage lord. Then, if there are actual offerings set out, bless them. If it is only a mental emanation, there is no need to bless it. In any case, as said before during the accumulation of the gathering, offer with the two waters, the five desirable things, and the sixteen vidyas. From "White Woman Holding Goat Sign" to "Young Woman Embracing Body", all signs are complete, great bliss and so on, and goodness, both are completely abandoned, the offering is the nature of the three realms, offer with all things that arise. Then praise, accompanied by the sound of cymbals and other musical instruments, at the end of the forty-eight lines. "Heruka, possessing auspicious great wisdom, great yogi, great hero", to "I prostrate to the mind of emptiness", praise also with the hundred names in between. Enjoy the inner offering with the three seed syllables, and all the heroes and yoginis abiding in all the world realms gather, offering with intoxicating substances and various kinds of meat and all samaya substances, and everything also dissolves into one's own heart. Meditate on the great bliss of the mandala, the twelve yogas are without merit or sin, experience the nature of all without outflows, the evil mandala is known as bliss, the confused sense consciousness experiences great bliss, at that moment there is no nature of self and other, whatever and whatever various forms there are, the three grounds are the wheel of the mandala's joy. Thus, the wheel of the mandala abides in the non-duality of appearance and emptiness like a rainbow. These are the samadhi of the supreme mandala king. Then, taking the path of great desire, entering into universal practice, the main father and mother are blessed with the secret of the dakini, believing that the four joys of descending from above and stabilizing from below are born in one's own continuum, as before, the father's secret place.
Chinese
从此处开始。与父母交合后，当哈（藏文：ཧཾ，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：哈）字融化的能量流经喉咙时，体验到喜悦。当它流经心间时，体验到殊胜喜悦。当它流经脐间时，体验到离喜。当它流经金刚宝处时，体验到俱生喜悦。再次向上升起，当它流经脐间时，体验到喜悦。当它流经心间时，体验到殊胜喜悦。当它流经喉咙时，体验到离喜。在顶轮，俱生喜悦显现。然后，如果愿意，可以进行行为轮。之后，从所有诸佛的心间，以光芒为线索，散发出具有坛城和本尊眷属的轮，利益二利。再次收摄，反复禅修，这是事业之王至上的三摩地。然后，清晰地观想念诵的对境，并念诵咒语：嗡 舍利 班杂 嘿嘿 汝汝 冈 吽 吽 啪 达吉尼 匝拉 桑巴让 梭哈。嗡 班杂 贝若匝尼 耶 吽 吽 啪 梭哈。这是主尊和金刚亥母的心咒。嗡 舍利 哈哈 吽 吽 啪。嗡 萨瓦 布达 达吉尼 耶 班杂 瓦日尼 耶 吽 吽 啪 梭哈。这是父母的近心咒。父亲的念珠咒，被称为根本咒：嗡 纳玛 舍利 班杂 达嘎 玛达 毕日 毕日 耶夏拉亚。 哲布旺 嘎拉巴纳亚。 丹卓卡达 毕夏纳 贝若瓦亚。 夏达 萨哈萨 涅达亚。 宾玉吉哈亚。 冈 嘎拉 玛拉 巴拉诺阿格拉亚。 郭地 拉夏 布扎亚。 匝拉 瓦拉里 达拉嘎亚。 巴拉舒 巴休 迪亚达 舒拉亚。 嘎巴达 哲姆哲 嘎瓦 布夏亚。 毕嘎达 穆卡 哈哈 啦瓦亚。 玛哲嘎纳 巴日布日达 曼扎亚。 萨哈匝 孙达日 巴拉巴嘎拉亚。 吽 吽 嘎若 匝拉纳 穆卡亚。 玛哈 施玛夏纳 普日亚亚。 萨瓦 布达 桑扎萨纳 嘎拉亚。 玛哈 嘎巴达格纳 德匝亚。 匝达 嘎拉巴 咕咕达亚。 嘎旺嘎 嘎巴拉 舒拉 宾纳 达日尼。 玛哈 萨姆哲 麦卡拉亚。 亚嘎匝玛 昂巴拉 达日尼。 贝达拉 桑嘎 玛达纳 嘎拉亚。 玛哈 毕格纳 尼巴拉尼。 夏哲 尼松巴纳 嘎拉亚。 哲巴 哈萨 玛哈 萨哈哲 嘎若 拉瓦 亚达 瓦日尼。 夏达 萨哈萨 穆卡亚。 嘉那 萨嘎拉 普拉布亚。 玛哈 毕西达 汝提拉 瓦桑 哈日尼。 萨瓦 玛拉 巴拉 毕达西尼。 舍提 桑哈拉 嘎拉 嘎亚。 萨瓦 纳嘎南 肖夏
English
From here. After uniting with the parents, when the dissolving flow of the syllable Ham (Tibetan: ཧཾ, Sanskrit Devanagari: हं, Sanskrit Roman transliteration: haṃ, Chinese literal meaning: Ha) passes through the throat, experience joy. When it passes through the heart, experience supreme joy. When it passes through the navel, experience joy beyond joy. When it passes through the vajra jewel, experience coemergent joy. Again rising upwards, when it passes through the navel, experience joy. When it passes through the heart, experience supreme joy. When it passes through the throat, experience joy beyond joy. In the crown chakra, coemergent joy manifests. Then, if desired, one can engage in the action wheel. After that, from the hearts of all the deities, with light as the thread, emanate the wheel with the mandala and retinue deities, accomplishing the two benefits. Again gather it back, meditate repeatedly, this is the supreme samadhi of the king of actions. Then, clearly establish the object of recitation and recite the mantra: Om Shri Vajra He He Ru Ru Kam Hum Hum Phet Dakini Jwala Sambharam Svaha. Om Vajra Vairochani Ye Hum Hum Phet Svaha. This is the heart mantra of the main deity and Vajravarahi. Om Hri Ha Ha Hum Hum Phet. Om Sarva Buddha Dakini Ye Vajra Varnani Ye Hum Hum Phet Svaha. This is the near heart mantra of the parents. The father's garland mantra, known as the root mantra: Om Namah Shri Vajra Daka Mata Vira Vireshvaraya. Tribhuvam Kalpanaya. Damshtrotkata Bhishana Bhairavaya. Shata Sahasra Netaya. Vingyujjihaya. Kam Kala Mala Bharano'graya. Koti Laksha Bhujaya. Jwala Validala Ghaya. Parashu Pashodyata Shulaya. Kalpanta Dhrumrugrava Pushaya. Pikatamukha Haha Ravaya. Matriganaparipurita Mantraya. Sahajasundari Balpabhagaraya. Hum Hum Karo Churanamukhaya. Maha Shmashana Priyaya. Sarvabhutasamtrasanakaraya. Maha Kalpantagnatejaya. Jata Kalapa Kukutaya. Katvamga Kapala Shula Bhinnadharine. Maha Samudra Mekhalaya. Vyaghracharmambara Dharine. Betala Samghamardhanakaraya. Maha Vighna Niparane. Shatru Nisumbhanakaraya. Tripa Hasra Maha Sahasre Karolavalyantavartine. Shata Sahasra Mukhaya. Jnana Sagaraprabhuya. Maha Pishita Rudhiravasamharine. Sarva Marabala Vidhransine. Srishti Samharakara Kaya. Sarva Naganam Shosha
Chinese
向使迟缓者解脱顶礼！向持人肠鬘者顶礼！向以须弥山震动作乐者顶礼！向持有忿怒形相者顶礼！向大嘎夏底拉嘎自体者顶礼！向于刹那间产生俱胝佛陀者顶礼！向降下智慧甘露雨者顶礼！向一切事业之作者顶礼！作系缚者。作断灭一切分别者。身体缠绕着人头鬘。灭除他所作之符咒。作大守护者。摧毁恶人。作正法生起者。忿怒，爆发，爆发！于 इंद्र जाल (因陀罗网)中，一切有情自体。吞噬足，自语，大慧者。嗡，阿嘎，阿卡，伊嘎，伊嘎，乌昂，乌扎，日则，擦日，热利，扎利，扎利尼雅，诶扎，诶塔，诶扎，奥达，昂那，阿哈达。阿哈塔，昂达，奥达，奥姆那。艾帕，艾帕，利巴，利巴，日利巴，日利玛，雅昂ra，昂拉，伊瓦，伊夏，昂叉，昂萨，阿哈，阿卡恰哈。嘎嘎，卡卡，嘎嘎，嘎嘎，昂昂。匝匝，擦擦，匝匝，扎扎，娘娘。扎扎，塔塔，达达，达达，纳纳。达达，塔塔，达达，纳纳。巴巴，帕帕，巴巴，巴巴，玛玛。雅雅，ra ra，拉拉，瓦瓦。夏夏，叉叉，萨萨，哈哈，恰恰。恰姆，恰姆，哈姆，哈姆，桑，桑，香，香，香，香，旺，旺，朗，朗，让，让，扬，扬。玛姆，玛姆，邦，邦，邦，邦，帕姆，帕姆，帕姆，帕姆。南，南，当，当，当，当，汤，汤，汤，汤。南，南，当，当，当，当，汤，汤，汤，汤。娘，娘，当，当，当，当，仓，仓，仓，仓。当，当，刚，刚，刚，刚，康，康，康，康。嘎匝，卡擦，嘎匝，嘎扎，嘎扎，昂娘。嘎扎，卡塔，嘎达，嘎达，昂纳。嘎达，卡塔，嘎达，嘎达，昂纳。嘎帕，卡帕，嘎巴，嘎巴，昂玛。雅ra拉瓦。夏叉萨哈恰阿昂。嘎哈嘎哈。嘎萨嘎萨。嘎叉嘎叉。嘎夏嘎夏。嘎瓦嘎瓦。嘎拉嘎拉。嘎ra嘎ra。嘎雅嘎雅。嘎玛嘎玛。嘎巴嘎巴。嘎巴嘎巴。嘎帕嘎帕。嘎巴嘎巴。嘎纳嘎纳。嘎达嘎达。嘎达嘎达。嘎塔嘎塔。嘎达嘎达。嘎纳嘎纳。嘎达嘎达。嘎达嘎达。嘎塔嘎塔。嘎扎嘎扎。嘎娘嘎娘。嘎扎嘎扎。嘎扎嘎扎。嘎擦嘎擦。嘎匝嘎匝。嘎昂嘎昂。嘎嘎嘎嘎。嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎。咕呼咕呼。咕苏咕苏。咕舒咕舒。咕舒咕舒。咕乌咕乌。咕鲁咕鲁。咕汝咕汝。咕玉咕玉。咕姆咕姆。咕布咕布。咕布咕布。咕普咕普。咕布咕布。咕努咕努。咕度咕度。咕度咕度。咕图咕图。咕度咕度。咕努咕努。咕度咕度。咕度咕度。咕图咕图。咕图咕图。咕娘咕娘。咕度咕度。咕度咕度。咕粗咕粗。咕粗咕粗。咕昂咕昂。咕咕咕咕。咕咕咕咕咕咕咕咕。
English
Homage to the one who releases the slow! Homage to the one who wears a garland of intestines! Homage to the one who makes music by shaking Mount Sumeru! Homage to the one who holds the form of wrath! Homage to the great Kashatila Katmane! Homage to the one who produces billions of Buddhas in an instant! Homage to the one who rains down the nectar of wisdom! Homage to the one who initiates all actions! The one who binds. The one who destroys all distinctions. The body is adorned with a garland of severed heads. Destroyer of mantras and tantras created by others. The great protector. Destroyer of the wicked. The one who brings forth the Dharma. Wrath, burst forth, burst forth! In the Indra's net (Indrajala), the self of all sentient beings. Devouring feet, self-speech, great mind. Om, A-ka, A-kha, I-ga, I-gha, U-nga, U-ca, Ri-ca, Cha-ri, Ri-li, Jva-li, Jha-li-nya, E-ta, Ai-tha, E-ta, Au-dha, Am-na, Ah-ta. Ah-ha-ta, Am-da, Aum-dha, Om-na. Aim-pa, Aim-pha, Lrim-ba, Lrim-bha, Rlim-ma, Ya-aum-ra, Aum-la, Im-va, I-sha, Am-sha, Am-sa, Ah-ha, Ah-ksha-ha. Ka-ka, Kha-kha, Ga-ga, Gha-gha, Nga-nga. Tsa-tsa, Tsha-tsha, Dza-dza, Dzha-dzha, Nya-nya. Ta-ta, Tha-tha, Da-da, Dha-dha, Na-na. Ta-ta, Tha-tha, Da-da, Dha-na, Na-na. Pa-pa, Pha-pha, Ba-ba, Bha-bha, Ma-ma. Ya-ya, Ra-ra, La-la, Va-va. Sha-sha, Ksha-ksha, Sa-sa, Ha-ha, Ksha-ksha. Ksham, Kshram, Ham, Hram, Sam, Sram, Sham, Shram, Sham, Shram, Vam, Vram, Lam, Lram, Ram, Rram, Yam, Yram. Mam, Mram, Bham, Bhram, Bam, Bram, Pham, Phram, Pam, Pram. Nam, Nram, Dham, Dhram, Dam, Dram, Tham, Thram, Tam, Tram. Nam, Nram, Dham, Dhram, Dam, Dram, Tham, Thram, Tam, Tram. Nyam, Nyam, Dzham, Dzhram, Dzam, Dzram, Tsham, Tshram, Tsam, Tsram. Dam, Dram, Gham, Ghram, Gam, Gram, Kham, Khram, Kam, Kram. Ka-tsa, Kha-tsha, Ga-dza, Gha-dzha, Nga-nya. Ka-ta, Kha-tha, Ga-da, Gha-dha, Nga-na. Ka-ta, Kha-tha, Ga-da, Gha-dha, Nga-na. Ka-pa, Kha-pha, Ga-ba, Gha-bha, Nga-ma. Ya-ra-la-va. Sha-ksha-sa-ha-ksha-ah-am. Ka-ha-ka-ha. Ka-sa-ka-sa. Ka-ksha-ka-ksha. Ka-sha-ka-sha. Ka-va-ka-va. Ka-la-ka-la. Ka-ra-ka-ra. Ka-ya-ka-ya. Ka-ma-ka-ma. Ka-bha-ka-bha. Ka-ba-ka-ba. Ka-pha-ka-pha. Ka-ba-ka-ba. Ka-na-ka-na. Ka-dha-ka-dha. Ka-da-ka-da. Ka-tha-ka-tha. Ka-ta-ka-ta. Ka-na-ka-na. Ka-dha-ka-dha. Ka-da-ka-da. Ka-tha-ka-tha. Ka-ta-ka-ta. Ka-nya-ka-nya. Ka-dzha-ka-dzha. Ka-dza-ka-dza. Ka-tsha-ka-tsha. Ka-tsa-ka-tsa. Ka-nga-ka-nga. Ka-gha-ka-gha. Ka-ga-ka-ga. Ka-kha-ka-kha. Ku-hu-ku-hu. Ku-su-ku-su. Ku-shu-ku-shu. Ku-shu-ku-shu. Ku-vu-ku-vu. Ku-lu-ku-lu. Ku-ru-ku-ru. Ku-yu-ku-yu. Ku-mu-ku-mu. Ku-bhu-ku-bhu. Ku-bu-ku-bu. Ku-phu-ku-phu. Ku-pu-ku-pu. Ku-nu-ku-nu. Ku-dhu-ku-dhu. Ku-du-ku-du. Ku-thu-ku-thu. Ku-tu-ku-tu. Ku-nu-ku-nu. Ku-dhu-ku-dhu. Ku-du-ku-du. Ku-thu-ku-thu. Ku-tu-ku-tu. Ku-nyu-ku-nyu. Ku-dzhu-ku-dzhu. Ku-dzu-ku-dzu. Ku-tshu-ku-tshu. Ku-tsu-ku-tsu. Ku-ngu-ku-ngu. Ku-ghu-ku-ghu. Ku-gu-ku-gu. Ku-khu-ku-khu.
Chinese
乌纽古纽。古卓古卓。古祖古祖。古措古措。古组古组。古度古度。古库古库。古古古古。古库古库。班达亚班达亚。班达巴亚班达巴亚。嘎匝嘎匝。嘎匝亚嘎匝亚。肖夏亚肖夏亚。达匝亚达匝亚。斯波扎亚斯波扎亚。毕塘萨亚毕塘萨亚。摩诃亚摩诃亚。德瓦萨亚德瓦萨亚玛热亚。玛热亚玛热亚。冈巴瓦亚冈巴瓦亚。度热度热。库热库热。巴热巴热。匝热匝热。毕夏毕夏。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。达哈达哈。巴匝巴匝。班匝班匝。玛达亚玛达亚。舍冷舍冷。匝拉匝拉。玛匝拉玛匝拉。卓热匝达亚啪特。夏竹尼瓦热亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。麦嘎尼瓦热亚舍冷。摩匝亚摩匝亚。斯丹巴亚斯丹巴亚。巴夏巴夏。杜尔巴斯巴亚杜尔巴斯巴亚。古达纳扎玛拉瓦利毕内。凯匝拉亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。布匝拉亚阿。巴达拉匝拉亚嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）。匝拉匝拉亚当。斯塔拉匝拉亚朗。萨瓦达尼瓦萨尼吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。纳嘎囊萨普达巴达拉嘎达格里赫纳热吉尼。格里赫纳热江。江江卓卓。嘎热嘎热。古热古热。卡热卡热。库热库热。嘎热嘎热。古热古热。嘎热嘎热。古热古热。昂热昂热。乌热乌热。匝热匝热。祖热祖热。擦热擦热。粗热粗热。匝热匝热。祖热祖热。扎热扎热。朱热朱热。娘热娘热。纽热纽热。扎热扎热。朱热朱热。塔热塔热。图热图热。达热达热。杜热杜热。纳热纳热。努热努热。达热达热。杜热杜热。塔热塔热。图热图热。达热达热。杜热杜热。达热达热。杜热杜热。纳热纳热。努热努热。巴热巴热。布热布热。帕热帕热。普热普热。巴热巴热。布热布热。巴热巴热。布热布热。玛热玛热。穆热穆热。亚热亚热。玉热玉热。热热热热。如热如热。拉热拉热。鲁热鲁热。瓦热瓦热。武热武热。夏热夏热。舒热舒热。夏热夏热。舒热舒热。萨热萨热。苏热苏热。哈热哈热。呼热呼热。恰热恰热。恰热恰热。航航。兴兴。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。亨黑。哄吼。航哈。嘎热嘎热。匝德匝德。德瓦囊。达玛亚达玛亚。萨瓦夏热拉亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。匝亚匝亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。毕匝亚毕匝亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。萨热萨热吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。毕萨热毕热萨吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。阿格内吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。瓦鲁内吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。阿纳拉亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。