English
For fever, bile disease, and jaundice, a black person with an iron head and iron beak, strikes the liver to release bile, and all the leftovers are eaten by crows. Meditating on non-arising is the oral instruction. All phlegm diseases are widespread in Navala. The white A fills the entire body. Cherishing the white assembly of body offerings is supreme. If throat swelling occurs, do this: Meditate on your own body as an iron vajra. Meditate that gods and demons are non-dual with yourself. Cry out for help and subdue arrogance. If a nosebleed doesn't stop, dedicate the amount of nosebleed that occurs as a torma. Dedicate the body along with it as a torma. Bend over backward and do jumping armor. When vomiting prevents eating, imagine the throat is blocked by meat. When transferring, imagine being eaten by flesh-eating flies. Perform body offering and observe the disease. If diarrhea doesn't stop and recurs, imagine the end of the intestines is bound by intestines. This will prevent recurrence. In the Golden Elixir it says: For contagious diseases such as smallpox, this is how to visualize: From the gathering point at the back of your neck, there is a co-emergent demon, a black person holding a flag of hope. By waving the flag, he summons the lord of disease, who enters the gathering point at the back of the neck. Imagine your whole body is filled with the lord of disease. Eating flesh, drinking blood, gnawing bones, imagine everyone is pleased, satisfied, and happy. Immediately afterward, all together, imagine everything is expelled as filth. In that state, say ཕཊ་（藏文，फट्，phaṭ，cut），imagine everything is thrown behind an iron fence. Put the tip of the smallpox pustule into your mouth, don't abstain from food, sleep in water. Afterward, rest in a state of non-arising. The oral instructions for curing diseases of gathering, lying down, and rolling are: Imagine that all the front and back of the body are like thorns or thorny bushes. Imagine the breath of the disease, first blue, then the upper abdomen turns red, disappearing like a rainbow in the sky, visualize this repeatedly. This is the oral instruction for eliminating gathering diseases. In particular, where the fear-eye appears, imagine a black garuda with a copper-fire beak, digging out and eating from behind the swelling. For tumors, imagine many-headed black people, peeling it off from behind with a burning hammer. Let the Sengshong dog-men fight over food and drink, let the garuda and snake devour each other. If heart disease, heart wind, heart demon possession occur, epilepsy, trembling, loss of consciousness, loss of memory, imagine the heart is wrapped with five-colored threads, imagine the mind is like a butter lamp, eliminating it by focusing on it without distraction. Again, imagine a tent of five-colored rainbows, inside which is Machig.
Chinese
何处生起？ 玛吉心间，金刚竖立。 专注觉性，修持慈悲。 消除心病，毫无疑问。 对于胃病，食物不消化。 众多黑头鬼怪，令人恐惧。 聚集胃口，吸食吞噬。 期间，肉蝇填满胃。 观想吞噬所有胃病。 控制二气，修持无生。 脾病观想，如此进行。 在脾脏上，旋转烧红的铁轮。 融化后，骑熊用管吸取。 多次进行，修持空性。 对于肠虫、肠毒引起的疾病。 铁轮八辐条。 锋利无比，旋转肠道。 融化疾病和肠口。 观想百万铁狼饮用后欢喜。 肾病，寒肾。 金翅鸟，拥有火焰翅膀。 吞噬肾脏和脂肪。 拍打翅膀，烧毁痕迹。 在脉络中，施放火焰观想。 如此，毫无疑问可以平息。 睾丸疾病，睾丸肿胀。 骑狮子的恐怖黑鸟。 挖出两个睾丸，给狗。 在空处，插入两个燃烧的铁球。 下腹部，烧红的铁块。 专注觉性，控制气息，毫无疑问。 如果发生脉络阻塞的疾病。 在汇集处，建造五鹏城堡。 用珍贵的宝物装饰，珍爱。 祈祷永远居住。 如此消除，毫无疑问。 对于邪魔盗取明点。 观想充满宝物世界。 邪魔损害宝物顶端。 带走竖立宝物的顶端。 在虚空界，年轻美丽飞翔。 在海洋深处，无实有消失。 再次，观想变成孔雀。 总是观想变成孔雀。 总是共同修持，布施身体。 心中无执着，修持无生。 期间，进行金刚观想。 如此，不会被盗取，经验增长。 对于痔疮，肛门瘙痒。 在肛门内，黄色虫子。 观想众多无量。 肛门和虫子。 观想金翅鸟抓取吞噬。 对于命气、命脉错乱。 熊骑长手出现。 在肛门中，穿过手。 切断命脉，带入地下。 在金色地面上吞噬。 地下神灵引导。 吞噬所有身体，进入地下。 消除命气，毫无疑问。 鬼祟
English
Where does it arise? In the heart of Machig, a golden vajra stands upright. Focus on awareness, cultivate compassion. Eliminating heart disease, without a doubt. For stomach disease, food is not digested. Numerous black-headed demons, causing fear. Gathering at the stomach opening, sucking and devouring. In between, flesh flies fill the stomach. Visualize devouring all stomach diseases. Control the two winds, cultivate non-arising. Spleen disease visualization, proceed in this way. On the spleen, spin a red-hot iron wheel. Melting it, ride a bear and extract with a tube. Do this many times, cultivate emptiness. For diseases caused by intestinal worms and toxins. An iron wheel with eight spokes. Sharp and fierce, rotates in the intestinal cavity. Melting away the disease and the intestinal opening. Visualize a million iron wolves drinking and rejoicing. Kidney disease, cold kidney. A garuda with fiery wings. Devouring the kidney and its fat. Flapping wings, burning the traces. Within the veins, release the fire visualization. In this way, there is no doubt of pacification. Testicular disease, swollen testicles. A terrifying black bird riding a lion. Tearing out both testicles, giving them to a dog. In the empty space, insert two burning iron balls. Lower abdomen, a red-hot iron mass. Focus awareness, control the breath, without a doubt. If a disease of blocked channels occurs. At the confluence, build a castle of five garudas. Adorned with precious jewels, cherish it. Pray that it resides there forever. In this way, it eliminates, without a doubt. For a demoness stealing bindu. Visualize filling the world with jewels. The demoness harms the top of the jewel. Carrying away the top of the upright jewel. In the expanse of space, young and beautiful flying. In the depths of the ocean, insubstantial gone. Again, visualize transforming into a peacock. Always visualize transforming into a peacock. Always practice together, giving the body. Without attachment in the mind, cultivate non-arising. In between, perform the vajra visualization. In this way, it will not be stolen, experience increases. For hemorrhoids, itchy anus. Inside the anus, yellow worms. Visualize numerous and countless. The anus and the worms. Visualize the garuda catching and devouring them. For disturbed life-force and life-channel. A bear-rider with long arms appears. In the anus, passing the hands through. Cutting the life-channel, taking it underground. Devouring on the golden ground. Underground deities guiding. Devouring the entire body, entering underground. Eliminating the life-force, without a doubt. Shadows
Chinese
驱逐的观想是：观想自己的心间有一个门，红色空行母手持勾召的铁钩，将阴影和阴影之主等，从门中引入，身体内全部充满阴影和魔。并且，男魔住在心间，女魔住在脐间，观想它们吞噬血肉骨三者，感到满足、饱足和高兴。然后，在脚底观想绿色的ཡྃ་（藏文：ཡྃ，梵文天城体：यं，梵文罗马拟音：yaṃ，汉语字面意思：风），在两个脚踝观想རྃ（藏文：རྃ，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：火）。从ཡྃ་（藏文：ཡྃ，梵文天城体：यं，梵文罗马拟音：yaṃ，汉语字面意思：风）中生出风，从རྃ（藏文：རྃ，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：火）中点燃火，观想男魔女魔被烧焦焚烧。对于消除阴影和守护阴影，多多行持是口诀。如果肠道生病，出现血便或白色腹泻等，无论如何都无法忍受时，自己安住在无戏论的状态中。将肠、颈等，在自己面前或任何地方，观想被狗、狼、乌鸦等拉扯。专注觉知并修习观想。此外，观想自己的肠道被树木、岩石边缘等缠绕、折磨并带走。风二者结合，做成跳跃的盔甲，迅速排出腹泻和肿胀。觉知清晰，专注智慧。无论如何疼痛，血病等都会停止，获得稳固。这是玛吉的口传甘露。滋养小鬼时，在金纸上，从母亲的身体里出来时，进行灌顶加持。进行五种智慧的灌顶和大佛母的灌顶，玛吉降下智慧，观想小鬼在腹中接受灌顶。用出生时的嘎代、般若波罗蜜多、缘起心要、黄金等书写，进行开光后佩戴。进行断法灌顶。将自己的觉知和小鬼的觉知混合，打开虚空之门。观想自己是红色空行母，在自己的四个方向修习四种姓的四位空行母。念诵ཕཊ་（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）后，无量空行母散发出来，无论小鬼小魔在哪里伤害小鬼，立即将其勾召到这里。念诵ཕཊ་（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）后，将自己和小鬼二者的血肉撕碎。勾召小鬼并填入口中，勾召到誓言之上。带到内部、西部、凶猛的地方进行断法，喂食麻风病人夫妇的鼻涕和痰液，这样生活就不用担心了。如果感到隐痛，只需念诵两次ཕཊ་（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断），一次观想至尊母手持弯刀
English
The visualization for expulsion is: Imagine that there is a door in your heart center, and the red dakini holds a hooking iron hook in her hand. Shadows and shadow lords, etc., enter through the door, and the entire body is filled with shadows and demons. Furthermore, imagine that the male demon resides in the heart center and the female demon resides in the navel center, and they are pleased, satisfied, and happy by devouring flesh, blood, and bones. Then, visualize the green letter ཡྃ་ (Tibetan: ཡྃ, Devanagari: यं, Romanized Sanskrit: yaṃ, Literal meaning: Wind) on the soles of the feet, and རྃ (Tibetan: རྃ, Devanagari: रं, Romanized Sanskrit: raṃ, Literal meaning: Fire) on both ankles. Wind arises from ཡྃ (Tibetan: ཡྃ, Devanagari: यं, Romanized Sanskrit: yaṃ, Literal meaning: Wind), and fire is ignited from རྃ (Tibetan: རྃ, Devanagari: रं, Romanized Sanskrit: raṃ, Literal meaning: Fire), and visualize the male and female demons being scorched and burned. For eliminating and protecting against shadows, practicing it extensively is the key instruction. If the intestines become diseased, and there is bloody stool or white diarrhea, etc., and it is unbearable in any way, then rest yourself in the state of non-elaboration. Visualize the intestines, neck, etc., being pulled back and forth by dogs, wolves, crows, etc., in front of you or anywhere. Focus your awareness and meditate on the visualization. Furthermore, visualize your intestines being wrapped around, tormented, and carried away by trees, rock edges, etc. Combine the two winds and create a jumping armor, quickly expelling diarrhea and swelling. Keep awareness clear and focus your intelligence. No matter how painful, blood diseases, etc., will cease, and stability will be attained. This is the nectar of Machig's oral instructions. When nourishing the spirit, write on gold paper, from the time it is in the mother's body, perform empowerment and command. Perform the empowerment of the five wisdoms and the empowerment of the Great Mother, and Machig bestows wisdom, visualizing the spirit receiving empowerment in the womb. Write with the placenta at birth, the Prajnaparamita, the essence of dependent origination, gold, etc., consecrate it, and wear it. Perform the Chöd empowerment. Mix your own awareness with the spirit's awareness and open the door of space. Visualize yourself as a single red dakini, and in your four directions, meditate on the four dakinis of the four families. By saying ཕཊ་ (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal meaning: Cut), immeasurable dakinis emanate, and wherever the small spirit or small demon harms the spirit, immediately summon it here. By saying ཕཊ་ (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal meaning: Cut), tear apart the flesh and blood of both yourself and the spirit. Summon the small spirit and stuff it into your mouth, summoning it up to the level of the oath. Take it to the inner, western, and fierce places to perform Chöd, and feed it the snot and phlegm of leperous couples, so there is no doubt about its livelihood. If you feel a hidden pain, just say ཕཊ་ (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal meaning: Cut) twice, and once visualize the venerable mother holding a curved knife.