English
Holding a greenish-yellow staff. In the northeast is the powerful Ishana. Holding a grayish-white trident. Below is the lord of the earth, the pig-headed deity, Or the earth goddess Prithvi. Holding a golden lasso or a full vase. Above is the sun god Surya. (Tibetan: སུརྱ་ཡེ, Sanskrit Devanagari: सूर्यये, Sanskrit Romanization: sūryaye, Literal Chinese Meaning: Sun) Holding a reddish-yellow lotus. Above is the moon god Chandra. (Tibetan: ཙནྟྲ་ཡེ, Sanskrit Devanagari: चन्द्रये, Sanskrit Romanization: candraye, Literal Chinese Meaning: Moon) The white flower is a water lily, The lotus opens during the day, And closes at night, emitting a male sound. The water lily opens at night, And closes during the day, emitting a female sound. The light of the sun and moon, day and night, The divided darkness is the desire realm form, The formless Buddha in the heavenly realm, The great darkness with light, day and night, The distinguished jewel emits light, and The opening of flowers is the lineage of the sun and moon. With this, the protectors of the white direction are offered. Even one directional protector pervades all, Subduing the protectors of the black direction with a vajra stake. The Kalachakra ten directions' void is green, Below, the pervader holds a canopy and sword. The mandala of the eight great gods is, In the east is the white Great Lord Ishvara, Holding a trident. In the south is the great offering lord Indra, The yellow Hundred Offerings holding a vajra. In the west is the yellow Brahma holding a jewel. In the north, the pervader holds a green wheel. In the southeast is the red Lord of Desire, the god of desire, Holding the bow of five arrows of desire. In the southwest, the elephant-headed god is mottled white, Said to hold thirty-two axes. In the northwest, the intermediate Rakshasa is, White like the color of bones, Holding a box filled with jewels in his hand. In the northeast is the six-faced red youth, Holding a Shakti short spear and arrow. Even if they dissolve into the eight great gods, It is like making twelve great gods. After that, in the northeast is the strong god, Holding a green plow. In the northwest, the joyful Lord Ishvara is red, Holding a Katar sword and plow. In the southwest, the great black one is black, With three eyes, holding a trident in his hand. In the southeast, the lion's head is black, Holding a skull filled with blood and giving it to drink. Or, called Bhandakarana, The goddess holds bell earrings, The earrings are lions and snakes on the left and right. The black one drinks from a skull filled with blood. The mandala is only the eight great nagas. The main deity is also like a snake-headed snake ornament. The main directional protectors hold armor and weapons. The boundless white lotus is in the east. A red or yellow executioner, A blue lotus or jewel is in the south. With power
Chinese
西边黑色持蛇，北边富裕珍宝箱，东南财富增长黄色宝瓶，西南海螺守护吹海螺绿色，西北莲花手持红色莲花，东北大莲花是，水神手持珍宝蛇索，一切都具有蛇头蛇尾，其他传承也有众多大龙，但此处的诸水神最为齐全。八大行星是日月和，火星星期二手和，木星金星土星七，瞬间土星太阳的，交界处罗睺常运行。东方白色金星，右手鲜花一切美好，左手持有好的水果。南方木星深蓝色，西方月亮白色是，供养鲜花睡莲，北方水星绿色是，供养鲜花乌巴拉花。东南火星红色右手，宝瓶左手持火焰，西南罗睺烟色，上半身是人下半身是蛇，右持莲花茎左持宝剑。西北太阳右手莲花，左手持有棍棒。东北土星红黑色是，右手木棍左手敌箭。其他经续的众多星曜，一切都包含在罗睺自身中。二十八星宿是，昴宿星毕宿女宝瓶座的宝座，红色手持珍宝指环。氐宿白色公牛宝座，有睾丸的公牛白色美好，右手持有珍宝耳饰。心宿下黄雄鹿，坐在十个罗刹的宝座上时，手持珍宝笔。尾宿手腕指环黄色，危宿红色手持蛇的宝座，手中拿着手镯珍宝。箕宿绿色或白色莲花座，手中拿着珍宝指环。角宿白色宝瓶座手持珍宝，亢宿白色乌鸦黑色宝座，手持珍宝嘎乌或蛇索。亢宿是印度白色，娄宿是中国大星，危宿是小星这样说。这些总的来说是白色，左右手，珍宝和杵。交界星宿痣相变化大，善与恶和混合。南方六星交界星一个，嘴或大斧黄色或蓝色，坐在水牛座上拿着稻穗。钺斧或小斧绿色或蓝色，珍宝座ི་ལ་手持珍宝。或者莲花座上手持莲花。或者如黄昏之金色，坐于金座。等持，手持珍宝苗芽。或者右手持莲花。据说左手持手杖。火宿四星黄色，坐于象座。手中拿着白色莲花。黑宿和觜宿绿色，坐于孔雀座。手中拿着盛开的莲花。地宿和井宿蓝色或红色。坐于母狼座，手持须弥山。娄宿红色或靛色。坐于白马座，手持珍宝念珠。或者南方七宿蓝色或黄色。全部手中拿着经书。西方六星宿之间有一个。神宿坐在家鸟和双头鸟的座上。红色或黄色，手持宝瓶。有些人也说是坐在乌鸦座上。轸宿和角宿红色，手持莲花。坐于象或有光彩的垫子上。亢宿和氐宿红色，坐于食肉女的座上。或者坐于青蛙或小座垫上。身色绿色或手持手杖。房宿红色，坐于水泡座上。手持红色莲花和小座垫。心宿和尾宿红白色，骑在人上。箕宿蓝色，坐于鹗座上。斗宿和牛宿红色，坐于弯曲的座上。或者鸟宿和斗宿坐于弯曲的座上。手持莲花和宝瓶。女宿和虚宿坐在鸟座的垫子上。有光彩，手中拿着轮。或者西方七宿红色莲花。北方六星宿之间和七宿。危宿、室宿坐在绿色骡子和鸟上。壁宿坐在白牛座上，手持乌巴拉花。奎宿和娄宿坐在垫子座上。手持莲花或乌巴拉花。胃宿绿色，坐于马座上。手持宝剑或坐于牛王座上。手持三尖金刚杵。昴宿黄色，坐于珍宝座上。手中拿着手杖或莲花。参宿、井宿、鬼宿是三朵莲花。柳宿、星宿、张宿骑在马座上。绿色或黑色，手持莲花。翼宿手持手杖，坐在人座上。绿色，拿着花朵和盔甲。说是阿输柯树的嫩枝。轸宿和角宿蓝绿色，拿着轮或乌巴拉花或金刚杵。或者北方七宿绿色乌巴拉花。净化恶趣的坛城。归纳为两个原始字母。座的方位，东方白色金刚杵，南方黄色珍宝，西方红色莲花，北方绿色十字杵，共同的莲花座。成就者弥扎的金刚鬘。共同的护法七十二位。内部的守护者是十方的。母神空行是教令的守卫者。全部都是妃女。
English
West, black, holding a snake. North, wealthy, a precious box. Southeast, wealth increasing, a yellow vase. Southwest, a conch shell guardian, blowing a green conch shell. Northwest, a lotus, holding a red lotus. Northeast, a great lotus. The water deity holds a precious snake lasso. All have snake heads and snake tails. Other lineages have many great nagas, but here, all the water deities are complete. The eight great planets are the sun and moon, and Mars, Tuesday's hand, and Jupiter, Venus, Saturn, seven. In an instant, at the junction of Saturn and the sun, Rahu always travels. East, white Venus. The right hand holds flowers, all beautiful. The left hand holds good fruit. South, Jupiter, deep blue. West, the white moon. Offering flowers, water lilies. North, Mercury, green. Offering flowers, Utpala flowers. Southeast, Mars, red, right. A vase, the left hand holding a flame. Southwest, Rahu, smoky. The upper body is human, the lower body is a snake. The right hand holds a lotus stem, the left hand holds a sword. Northwest, the sun, the right hand a lotus. The left hand holds a club. Northeast, Saturn, red-black. The right hand a club, the left hand an enemy arrow. Many planets of other sutras and tantras are all contained within Rahu himself. The twenty-eight constellations are Pleiades, Taurus, Aquarius throne, red, holding a precious ring. Bharani, white, bull throne, a bull with testicles, white and beautiful, the right hand holding a precious earring. Antares, lower yellow, male deer, when sitting on the throne of ten Rakshasas, holds a precious pen. Mula, wrist ring, yellow. Purva Ashadha, red, holding a snake throne, holding a bracelet, precious. Uttara Ashadha, green or white lotus seat, holding a precious ring in the hand. Shravana, white, Aquarius throne, holding a treasure. Dhanishta, white crow, black throne, holding a precious Gau or snake lasso. Dhanishta is said to be Indian white. Shatabhisha is a large Chinese star. Dhanishta is said to be a small star. These are generally white, the right and left hands, jewels and clubs. The boundary constellations, moles, and changes are very different, for good, evil, and mixed. South six stars, boundary star one, mouth or large axe, yellow or blue, sitting on a buffalo throne, holding ears of grain. Battle-axe or small axe, green or blue, jewel seat.
English
Holding jewels in the hand. Or holding a lotus on a lotus seat. Or like the color of dusk, sitting on a golden throne. In equipoise, holding a jewel sprout in the hand. Or holding a lotus in the right hand. It is said that the left hand holds a staff. The four stars of the Fire asterism are yellow, sitting on an elephant throne. Holding a white lotus in the hand. The Black asterism and the Beak asterism are green, sitting on a peacock throne. Holding an open lotus in the hand. The Earth asterism and the Well asterism are blue or red. Sitting on a she-wolf throne, holding Mount Sumeru. The Field asterism is red or indigo. Sitting on a white horse throne, holding a jewel rosary. Or the seven southern asterisms are blue or yellow. All are holding scriptures in their hands. There is one between the six western asterisms. The Divine asterism sits on a throne of domestic birds and double-headed birds. Red or yellow, holding a vase in the hand. Some say they also sit on a crow throne. The Chariot asterism and the Horn asterism are red, holding a lotus. Sitting on an elephant or a radiant cushion. The Neck asterism and the Root asterism are red, sitting on a flesh-eating woman's throne. Or sitting on a frog or a small cushion. Body color is green or holding a staff. The House asterism is red, sitting on a bubble throne. Holding a red lotus and a small cushion. The Heart asterism and the Tail asterism are reddish-white, riding on a person. The Winnowing asterism is blue, sitting on an osprey throne. The Dipper asterism and the Ox asterism are red, sitting on a curved throne. Or the Bird asterism and the Dipper asterism sit on a curved throne. Holding a lotus and a vase. The Woman asterism and the Emptiness asterism sit on a bird throne cushion. Radiant, holding a wheel in the hand. Or the seven western asterisms are red lotuses. Between the six northern asterisms and the seven asterisms. The Dangerous asterism and the Enclosure asterism sit on a green mule and bird. The Wall asterism sits on a white bull throne, holding an Utpala flower. The Legs asterism and the Stomach asterism sit on a cushion throne. Holding a lotus or an Utpala flower. The Pleiades asterism is green, sitting on a horse throne. Holding a sword or sitting on a bull-king throne. Holding a three-pointed vajra. The Head asterism is yellow, sitting on a jewel throne. Holding a staff or a lotus in the hand. The Orion asterism, the Well asterism, and the Ghost asterism are three lotuses. The Willow asterism, the Star asterism, and the Extended asterism ride on a horse throne. Green or black, holding a lotus. The Wing asterism holds a staff, sitting on a person's throne. Green, holding flowers and armor. It is said to be an Ashoka tree's tender branch. The Spica asterism and the Horn asterism are blue-green, holding a wheel or an Utpala flower or a vajra. Or the seven northern asterisms are green Utpala flowers. The mandala for purifying bad destinies. Summarized into two primordial letters. The direction of the throne, the eastern white vajra, the southern yellow jewel, the western red lotus, the northern green swastika, the common lotus seat. The vajra garland of the accomplished Mitra. The common protectors are seventy-two. The inner guardians are of the ten directions. The mother goddesses and dakinis are the guards of the command. All are consorts.
Chinese
以及侍者。 慈悲六道中阴等。 颜色名称服饰各异。 业债七十万以及旃檀十万， 胜十万母十万歌舞亲眷十万， 疠十万曜十万阎罗十万， 天十万夜叉十万众多。 三界四十万四种想法， 服侍平等思考功德大。 慈悲痛苦业债债务严峻。 解脱之法普遍供养而利益之理。 对服侍的客人恭敬并以慈悲心劝请， 从功德的客人处获得抵押品和成就。 对慈悲行布施，利益，果，善愿。 偿还业债客人的债务，满足其需求。 以善业的力量成办利益和安乐之事。 外供收摄后，内供会供坛城转变。 ཨ྄ིྀཊ྅྅྅