Chinese
于上部地区之广阔处，下身着虎皮裙，坐骑为金翅鸟所指，右持短刀左持病囊，向境主Phya Sangs之身敬礼赞颂。吽！（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）于虚空之中掌权，拥有不可思议之神通，掌握生命与气息，右持摩羯左持绳索，向白色天神之身敬礼赞颂。如是说后，各自安住于各自之位。出自外道之猛咒黑续，主尊赞颂眷属之品第三十。外道猛咒黑续终。
English
In the vast expanse of the upper region, with a tiger skin skirt on the lower body, riding the Garuda as indicated, holding a short knife in the right hand and a disease bag in the left, I prostrate and praise the body of the local deity Phya Sangs. Hūṃ! (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ!) Exercising power in the empty sky, possessing immeasurable magical powers, mastering life and breath, holding a makara in the right hand and a lasso in the left, I prostrate and praise the body of the white sky god. Having spoken thus, each abides in their respective place. From the Black Tantra of Fierce Mantras of the Tirthikas, the thirtieth chapter, which is the praise of the retinue by the chief. The Black Tantra of Fierce Mantras of the Tirthikas is complete.