Tibetan
ལ།། ལྟེ་བར་དཀྱིལ་འཁོར བསྐྱེད་པར་བྱ།། སྒྲུབ་དང་རྦད་བསད་དེ་ཉིད་དེ།། ལྟས་ངན་སེར་བ་དབབ་པའི་སྔགས།། སོ་སོར་ཕྱེ་སྟེ་བསྟན་པར་བྱ།། ཤེའུ་རེའུ་ཤེའུ་རེའུ།། ཏྲ་མ་རུ་ཤ་ཤ་ཛ་ཛ།། མ་ལིང་ལིང་བྷྱོ་བྷྱོ།། ཏྲི་བྱི་རི་ཤིག་ཤག། རག་ཤ ཀྱེ་གོང།། ཨི་རབ་རི།། བཛྲ་བ་ཤ་ལ།། ཏོ་རི་ཏ་ཤ་འདུས་འདུས་བྷྱོ།། ཞེས་གསུངས་སོ།། སྙིང་ཟོར་ནག་མོའི་རྒྱུད་ལས།། སེར་བ་དང་ལྟས་ངན་དབབ་པའི་སྐབས་ཏེ་དགུ་པའོ།།།། སྙིང་ཟོར ནག་མོའི་རྒྱུད་སྔགས།། བུ་དང་རྒྱལ་པོ་མ་གཏོགས་པ།། གཞན་ལ་སྦྱིན་རེ་ན་ར་སྐན།། མངའ་བདག་སྲས་ཀྱི་བཙས་སུ་ཞོག། སོ་ཕག་ཤི་ཐབས་ཁ་ཐ་མ།། ཁཐམས།།།།
Chinese
于脐间,应生起坛城。 成就与诅咒杀戮即是此。 降下恶兆冰雹之咒语。 应各自区分而宣说。 ཤེའུ་རེའུ་ཤེའུ་རེའུ།། ཏྲ་མ་རུ་ཤ་ཤ་ཛ་ཛ།། མ་ལིང་ལིང་བྷྱོ་བྷྱོ།། ཏྲི་བྱི་རི་ཤིག་ཤག། རག་ཤ ཀྱེ་གོང།། ཨི་རབ་རི།། བཛྲ་བ་ཤ་ལ།། ཏོ་རི་ཏ་ཤ་འདུས་འདུས་བྷྱོ།། 如是宣说。 出自《黑心金刚橛续》中, 降冰雹与恶兆之章节,第九。 黑心金刚橛续之咒语。 除了儿子与国王之外, 若给予他人则那惹堪, 置于领主之子的位置。 梭帕死之方法卡塔玛。 卡塔玛。
English
At the navel, a mandala should be generated. Accomplishment and cursing killing are just this. The mantra for bringing down ominous hail. It should be explained separately. She'u reu she'u reu. Trama ru sha sha dza dza. Maling ling bhyo bhyo. Tri byi ri shig shag. Rag sha kye gong. I rab ri. Bhadzra ba sha la. Tori ta sha dus dus bhyo. Thus it was said. From the Tantra of the Black Heart Kilaya, The ninth chapter, on bringing down hail and bad omens. The mantra of the Black Heart Kilaya Tantra. Except for sons and kings, If given to others, then Nara Kan, Place him in the position of the lord's son. The method of death for Sopa Katama. Katams.