Chinese
诶！请开示秘密的殊胜手印。如此祈请后，吉祥金刚手（ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་）开示道：大瑜伽士以秘密，立誓言手印者，手指皆向内交错，右手拇指食指，无名指指尖相接按压，中指二者指尖相接，此乃母部总手印。
English
E! Please explain the secret and sacred mudra. After this request, glorious Vajrapani said: Great yogi, with secrecy, establishing the samaya mudra is: all fingers are crossed inwards, the right thumb and index finger, the tip of the ring finger are connected and pressed down, the tips of the two middle fingers are connected, this is the general mudra of the mother class.