Chinese
念诵拉洛!听闻是开启的钥匙,思维是解脱的钥匙,禅修是导出的钥匙。因为确定无疑地抉择,菩萨请好好地决定吧! 喂!大菩萨,现在请谛听!这个拉洛秘密法轮转动的命根,交付于你,金刚菩萨!请对有智慧有福德者宣说!不要对无誓言、将秘密誓言抛入水中受煎熬者,罗刹、殴打鬼怪、炫耀法力者,以及总是游荡在村口、寡妇地的老牛,宣示这种圆满的见解!伟大的续部名为拉洛秘密法轮。从见解的虚空中升起的破除黑暗已圆满!听闻此,是佛陀的见解。思维此,获得佛陀的见解。禅修此,安住于佛陀的见解。唉玛伙!无思无念地念诵拉(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。ཨྠྀཨི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)
English
Recite La Lo! Hearing is the key to showing, thinking is the key to liberation, and meditation is the key to extracting. Because of definitively deciding, Bodhisattva, please decide well! Hey! Great Bodhisattva, please listen now! This life force of the La Lo secret wheel turning, is entrusted to you, Vajra Bodhisattva! Please speak this to the wise and fortunate! Do not show this perfect view to those without vows, those who throw secret vows into the water and suffer, Rakshasas, those who beat ghosts, those who show off magical powers, and the old ox that always wanders at the village entrance and widow's land! The great tantra called La Lo Secret Wheel. The dispelling of darkness arising from the space of view is complete! Hearing this is the view of the Buddha. Thinking this, one obtains the view of the Buddha. Meditating on this, one abides in the view of the Buddha. Emaho! Recite La (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) without thought or concept. ཨྠྀཨི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)