Tibetan
་ལས་ཀུན་བྱེད། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ང་ཡིས་བསྲུང་། ། དབང་ལྡན་བསྲུང་བ་མི་སྒྲུབ་རེ། །ཞེས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་ལས། དྭངས་མ་སྲོག་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པའོ།། །།ཡང་ནི་བཤད་ཀྱིས་ལེགས་པར་ཉོན། །ནག་པོ་ཁྲོས་པའི་གསང་རྒྱུད་འདི། །སྤྱི་གཙུག་དག་ཏུ་ཁུར་ནས་ཀྱང་། །ཀློག་དང་འཆང་དང་ཀུན་ཆུབ་ཀྱིས། །མཆོད་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་རབ་མཆོད་ལ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་རྒྱུད་འདིས་སྲུང་། །རྒྱུད་འདི་བཞུགས་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ། །དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་རབ་འདུ་ཞིང་། །འདི་ལ་བསྲུང་ཞིང་བསྒོམ་ཟློས་ན། །ཤ་ལ་སྦྲང་བཞིན་འདུ་བར་བྱེད། །བུ་ལྟར་བརྩེ་ཞིང་ལས་ཀུན་འགྲུབ། །ཐོགས་མེད་ནུས་པའི་རྩལ་སྐྱེད་དོ། །དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་ལས། རྒྱུད་གཏད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ།། །།སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ་གསུངས་པས། ལྷ་དང་མི་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་། མི་སྲུན་དྲག་པོའི་འཁོར་རྣམས་ཡི་རངས་ཏེ། ནག་པོ་ཆེན་པོས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།ཨེ་མ་ཧོ། ཨུ་རྒྱན་པདྨ་བདག་ལ་ཡང་། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ནི་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད། །བསིལ་ཚལ་དུར་ཁྲོད་མགོན་པོ་ཡིས། །གསུངས་ཤིང་བཀྲོལ་ནས་བདག་ལ་གཏད། །ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་ཐུགས་ལ་ཆོངས། །ཕྱི་རབས་དོན་དུ་གཏེར་དུ་སྦས། །ལས་ཅན་གཅིག་གིས་རྙེད་ནས་ཀྱང་། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་ཤོག །གསོད་བྱེད་གྲི་གུག་གི་རྒྱ་ཡོད་དོ། །ས་མ་ཡ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། གཏེར་རྒྱ། སྦས་རྒྱ། གཏད་རྒྱའོ།། །།འདིར་དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ནག་པོའི་ལས་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གསུམ་པ། དངོས་གྲུབ་བསྟན་གཟིགས་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ་རྒྱ་གཏེར་བྱོན། མགོན་པོ་ནག་པོ་སྙིང་གི་དངོས་གྲུབ་བསྟན་གཟིགས་རྟོག་པ་ལྡང་རྒྱའི་གཏེར་བྱོན་རྣམས་འོངས་དགོས་ཀྱང་དཔེ་མ་འབྱོར།། །།
Chinese
事业皆成办，我将守护佛陀教法。 不应舍弃具力之守护。如是身语意忿怒续中，清净命之第十七章。再次讲述，善谛听。此黑忿怒之秘密续，于头顶顶戴，以读诵、持诵及通晓一切，以供养之会众善供养，以此续守护佛陀教法。此续所在之地域，傲慢之众皆集聚，对此守护、修持及念诵，如蜜蜂聚于肉上。如子般慈爱，事业皆成就，生起无碍能力之威力。吉祥大黑天身语意忿怒续中，付嘱续之第十八章。身语意忿怒续第十八章讲述完毕，天与人，非天与凶暴之眷属皆欢喜，对大黑天所说生起胜妙之赞叹。身语意忿怒续圆满。 唉玛霍！邬金莲花生我亦，身语意乃忿怒之续，寒林尸林怙主所，说且开显后付嘱我，智慧生王心中融，为后世义伏藏之，具缘者一得此后，愿能守护佛陀教。有诛杀橛之印。萨玛雅。印印印。伏藏印。封印。付嘱印。 于此吉祥怙主童子黑之事业续第十三章，成就示现第十一章印藏出。怙主黑心之成就示现觉受生起印藏出等需来，然未得范本。
English
All activities are accomplished. I will protect the Buddha's teachings. Do not abandon the powerful protector. Thus, from the Tantra of Wrathful Body, Speech, and Mind, the seventeenth chapter, the Pure Essence of Life. Again, listen well to the explanation. This secret tantra of the Wrathful Black One, carry it on the crown of your head, through reading, holding, and fully understanding it. Make offerings to the assembly of offerings, and protect the Buddha's teachings with this tantra. In the place where this tantra resides, the hosts of the arrogant will gather. If you protect, meditate, and recite this, they will gather like bees on meat. Cherish it like a child, and all activities will be accomplished. Generate the power of unobstructed ability. From the Tantra of Wrathful Body, Speech, and Mind of the Glorious Great Black One, the eighteenth chapter, the Entrustment of the Tantra. Having spoken the eighteenth chapter of the Tantra of Wrathful Body, Speech, and Mind, the gods, humans, asuras, and fierce retinues rejoiced, and praised the words of the Great Black One. The Tantra of Wrathful Body, Speech, and Mind is complete. Emaho! To me also, the Ugyen Padmasambhava, the tantra of wrathful body, speech, and mind, the Lord of the Cool Grove Cemetery, spoke and revealed, and then entrusted it to me. Yeshe Tsogyal, absorbed into the heart, concealed as a treasure for the sake of future generations. May one with karma find it and protect the Buddha's teachings. There is the seal of the killing kīla. Samaya. Seal, seal, seal. Treasure seal. Hidden seal. Entrusted seal. Here, the thirteenth chapter of the Activity Tantra of the Glorious Lord, the Black Hermaphrodite, the eleventh chapter of the Manifestation of Accomplishments, the seal treasure emerged. The treasure emergence of the Lord Black Heart's Accomplishment Manifestation Experience Arising Seal, etc., needs to come, but the exemplar has not been obtained.