Tibetan
ལེགས་པར་གཏད་དོ།། ངེས་པར གཏད་ཀྱིས།སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཆུད་མི་གཟན་པའི་ཕྱིར་གཟུང་བར་གྱིས་ཤིག། ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་བཅང་བར་གྱིས་ཤིག། བྱ་བ་ཅི་དང་ཅི་ཡོད་པ་འགྲུབ་བྱ་བའི་ཕྱིར་བསྒོམ་པར་གྱིས་ཤིག་ ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ།། གསོལ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས་བདག་གིས་ནི་གསུངས་པ་བཞིན་ཡང་རྔོ་མི་ཐོགས་ལ། བཀའ་སྩལ་པའང་སྔས་བས་གློ་བ་མི་སྤྲོ་སྟེ། ད་དུང་གསུང་བར་རིགས་སོ།། བཀའ་སྩལ་པ། ཆོས་ཐམས ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནི་སྨྲ་བ་ལས་འདས་པ་སྟེ།ད་ཅིའང་སྨྲ་བརྗོད་མེད་པར་བློ་ལ་གཏད་པས་མ་སྨྲ་བར་རང་གི་སེམས་ཉིད་ལ་ལྟོས་ལ་འདུག་སྟེ་ཁ་རོག་ཅིག། གསོལ་བ། དཔའ་བོ་ཆེན་པོས་དིང་སླན་ཅད། སྨྲར་མེད་ ཚིག་ལས་འདས་པར་ནི་གསུངས་པས་བདག་ཅག་ཁོ་བཅད་དེ།རང་རིག་སེམས་ལ་བརྟག་པར་བྱ། ཞེས་གསོལ་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞལ་དུ་བལྟས་ཏེ་ཁ་རོག་སྟེ་མི་སྨྲ་བར་གནས་སོ།། དེའི་ཚེ་འཁོར་འདུས་ པ་ཐམས་ཅད་ཡིད་གཅིག་ཏུ་འདུས་ཏེ་མདངས་ཕྱུང་བག་བཞི་ས་ལ་བརྡབས་ཏེ་རྣལ་འབྱོར་མཆོག་གི་ཕྱག་ཚུལ་བཞིན་འཚལ་ནས་གསོལ་བ།བཅོམ་ལྡན་ཐམས་ཅད་རྣམ་ཀུན་མཁྱེན།། ཞེ་སྡང་གཟེར་ ནག་དྲག་པོ་བཅོམ།། བཅོམ་ལྡན་མཁས་པ་རྩལ་དུ་གྱུར།། འདོད་ཆགས་ཞེན་པའི་བཙོན་ར་བཤིག། བཅོམ་ལྡན་རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི་མེས།། གཏི་མུག་མུན་པར་སྒྲོན་གསལ་བཏེག། བཅོམ་ལྡན་ལྷ་མི་ཡོངས་ཀྱིས བསྟོད།། ང་རྒྱལ་རི་བོ་དྲེགས་པའི་རི་བོ་བསྙིལ།། བཅོམ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེ།། ཕྲག་དོག་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་བསྐམས།། བདུད་རྩི་སྨན་མཆོག་ཨ་ལ་ལ།། རང་སྣང་ཡེ་ཤེས་ཨ་ལ་ལ། ཁྱབ་བརྡལ་ནད སེལ་ཨ་ལ་ལ།། གསལ་བྱེད་སྒྲོལ་མ་ཨ་ལ་ལ།། ཆོས་རྔ་སྒྲ་རྒྱུན་ཨ་ལ་ལ།། བདག་ཅག་རྣམས་ནི་མངོན་པར་བསྟོད།། དགའ་དང་གུས་པས་བཀུར་བར་བགྱི།། ཞེས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ་གླིངས་ནས་ཁ་རོག་སྟེ་རང་གི སེམས་ལ་བལྟས་ནས་འཁོད་དོ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་བདུད་རྩི་དམ་པའི་དབྱིངས་འཕེལ་འགྲིབ་མེད་པ་ལ་རྣལ་ཞིང་བཞུགས་སོ།། དཔལ་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ལས། དགྱེས པར་བསྟོད་དེ་སྨྲ་བརྗོད་ལས་འདས་པས་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་ཅུ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་དང། གསུངས་དང། ཐུགས་གསང་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་པོ དཔལ་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཇི་སྙེད་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།།།། ་
Chinese
善为交付。务必交付。大菩萨您为了不被耗损，请摄持。为了通达，请受持。为了成就无论什么事业，请修习。如是宣说。 祈请：薄伽梵，我等如您所说，也无有功效。所宣说也因陈旧而心不悦乐，还请继续宣说。 宣说：一切法的自性是超越言说的，现在对于任何无可言说之事，以心领会，不语而观自心而安住，保持寂静。 祈请：大雄猛士您如今，宣说了超越言辞，断绝了我等，当观察自明之心。 如是祈请，瞻仰薄伽梵之面容，寂静不语而住。 彼时，聚集之眷属一切一心，伸出四指按于地上，如最胜瑜伽之礼节般顶礼而祈请：薄伽梵一切普知。 嗔恚毒刺猛烈摧毁。 薄伽梵是精通技艺者。 贪欲执着的牢狱摧毁。 薄伽梵是诸佛之祖。 愚痴黑暗中燃亮明灯。 薄伽梵是天人共同赞颂者。 我慢高山，骄傲之山摧毁。 薄伽梵是瑜伽自在之大主。 嫉妒轮回之大海干涸。 甘露妙药阿啦啦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 自显智慧阿啦啦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 遍布疾病消除阿啦啦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 显明度母阿啦啦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 法鼓音声不断阿啦啦（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 我等显明赞颂。 以欢喜和恭敬来敬奉。 如是齐声歌颂后，寂静而观自心而安住。 薄伽梵安住于甘露圣境，无有增减。 名为《吉祥甘露大乐》之大续王中，以欢喜赞颂，以超越言说而一切圆满之第七十三品。 诸如来之身、语、意秘密智慧之精华，名为《吉祥甘露大乐》之大续王如是宣说圆满。
English
Well entrusted. Must be entrusted. Great Bodhisattva, in order not to be consumed, please hold. In order to understand, please uphold. In order to accomplish whatever tasks there are, please meditate. Thus it was said. Request: Bhagavan, even as you have said, I have no effect. What has been said is also not pleasing to the heart because it is old, so please continue to speak. Said: The nature of all dharmas is beyond speech, now for anything that cannot be spoken, understand with the mind, do not speak but look at your own mind and stay still, keep silent. Request: Great hero, you have now spoken of being beyond words, cutting us off, we should examine our self-aware mind. Thus requesting, looking at the face of the Bhagavan, they remained silent and unmoving. At that time, all the assembled retinue were of one mind, extending their four fingers and pressing them to the ground, prostrating as in the manner of the supreme yoga, and requesting: Bhagavan, all-knowing in every way. The fierce thorn of hatred is violently destroyed. Bhagavan is skilled in the arts. The prison of attachment and clinging is destroyed. Bhagavan is the ancestor of all Buddhas. A bright lamp is lit in the darkness of ignorance. Bhagavan is praised by all gods and humans. The mountain of arrogance, the mountain of pride, is overthrown. Bhagavan is the great lord, the master of yoga. The ocean of jealousy and samsara is dried up. Nectar, supreme medicine, alala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Self-appearing wisdom, alala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Spreading disease is eliminated, alala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Clear illuminator, Tara, alala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). The sound of the Dharma drum continues, alala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). We manifestly praise. We honor with joy and respect. Thus, after singing in unison, they remained silent, looking at their own minds. The Bhagavan dwells peacefully in the realm of pure nectar, without increase or decrease. From the great tantra king called "Glorious Great Bliss Nectar," the seventy-third chapter, which is praised with joy and perfected by being beyond words. The essence of the secret wisdom of the body, speech, and mind of all the Tathagatas, the great tantra king called "Glorious Great Bliss Nectar," is thus completely explained.