Tibetan
www.rkts.org/etexts/completeu.php?coll=G&id=Gpb045.020 Gpb045.020 སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཛྙ་ན་གརྦྷ། ཤྲི་ཨ་མྲྀ་ཏ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཏནྟྲ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གསང་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་ པོ་དཔལ་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ།དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པའི་དུས་གཅིག་ན།། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ ཅད་ཀྱི་སྐུ་དང།གསུང་དང། ཐུགས་དང། ཡོན་ཏན་དང། འཕྲིན་ལས་ཀྱི་བདག་ཉིད་གསང་བའི་ཡེ་ཤེས་བཀོད་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་རྒྱལ་པོ་དོན་གྱི་མཆོག་ཁྱད་པར་དུ་གྱུར་པའི་ངོ་བོ་གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ རང་བཞིན་གསང་སྔགས་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་གཏེར་ཆེན་པོ།ཁམས་གསུམ་གྱི་གཅོང་སྙིང་སེལ་བའི་བདུད་རྩི་དམ་པ་འཆི་བའི་གཉེན་པོར་གྱུར་པའི་བདག་ཉིད་དེ། རིགས་ཀྱི་བཙུན་མོ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོས་ཀུན་ནས་ འཁྱིལ་བའི་རླན་ཅན།པད་མའི་འདབ་མ་སྟོང་རབ་ཏུ་རྒྱས་ཤིང། གེ་སར་གྱི་དཔལ་རིན་པོ་ཆེའི་གུར་རྨད་དུ་རྒྱུར་པའི་སྙིང་པོ་ལ། ག་འུའི་རྩེ་མོས་ཀུན་ནས་དཀྲིགས་ཤིང་སྤྲས་པ། མྱུར་ཞིང་མགྱོགས་པའི་ གློག་གཅིག་ནས་དམེད་ཅིང་གཅིག་ཏུ་འགྱུར་བ་ལས།ཤེལ་དམར་པོ་དང། མལ་ཤེལ་དང། བྱི་རུའི་པ་དག་གཟིངས་པ། གར་དང། ཉེ་བའི་གར་དང། ཀླུ་དང་སྟེག་པ་དང། འཕར་བ་དང། རྡེབས་པ་དང། ཐལ་ ལྕག་དང།རྩེ་བ་དང། འགྱུར་བ་དང། འཇོ་བ་དང། འདུད་པ་དང། འཁྲིལ་ཞིང་བརྟན་པས་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རྒྱུན་བཅད་དེ་མི་གཉིས་པ་ལས། རང་རང་གི་མཚན་ཉིད་འཛིན་པས་གཙོ་བོ་ལ་ འཁྲིལ་ཏེ་ཐ་མི་དད་པའི་བཞུགས་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས་སོ།། གནས་རྨད་དུ་གྲགས་པ་ནི། འདི་ལྟ་སྟེ། མཐའ་དང་དབུས་མེད་པའི་ཕོ་བྲང། རིགས་པའི་རྒྱ་མཚོས་ཁྱད་པར་དུ་སྤགས་འཕགས་པ། གང་དང་གང་ན་རང རིག་པའི་འོད་ཀྱིས་ཁྱབ་ཅིང་གསལ་བར་གྱུར་ཀྱང།ང་འམ། ངའི་འམ། ངའོ་པའི་རྒྱ་མོ་བཅད་པ། དབྱིངས་གཏིང་དཔག་དཀའ་བའི་ཀློང་དུ་འགྲམ་པོར་ཞིང་ཡེ་ཤེས་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་རྩིག་པ་རང་བྱུང་བར་བརྩིག་ པའི་ཁང་པ།རྩེ་མོའི་འཕང་དུ་ཚད་མེད་ཅིང་ནམ་མཁའི་མཐར་གཏུགས་པ་ལ། རྡོ་རྗེའི་གུར་དུ་རང་བཞིན་གྱིས་གཏམས་ཏེ་འཁྱིལ་བ། སྣང་བ་མ་འགགས་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམ་པར་འབྱུང་བ། འབྱུང་བའི་དཀྱིལ་ འཁོར་བརྩིགས་ཤིང་འཕྱོ་བའི་ཁང་པ་བཟང་པོའི་གནས་ན་ཨསྨ་གརྦྷའི་ཀ་བ་ཁོང་སྐབས་ཅན་ལ
Chinese
萨尔瓦 达塔噶塔 噶雅 瓦噶 चित्त 咕哈 嘉那 噶尔巴，夏日 阿姆利塔 玛哈 苏卡 坦特拉 玛哈 惹杂 纳玛。 藏语：一切如来身语意秘密智慧藏，吉祥甘露大乐续大王。顶礼吉祥金刚萨埵！ 如是我闻，一时，薄伽梵一切如来的身、语、意、功德和事业的自性，秘密智慧庄严，不可思议的国王，胜义之最，殊胜的体性，秘密的真如自性，秘密真言不可思议的大宝藏。 清除三界痼疾的甘露妙药，成为死亡的克星的自性。 种姓之妃被甘露之海所环绕的湿润处。 千瓣莲花盛开，花蕊的光辉，珍宝的帐篷，不可思议的精华中，嘎乌的尖端缠绕装饰。 从迅速而敏捷的闪电中，从无到有，从一到一的变化中，红水晶和玛瑙，以及珊瑚的岛屿闪耀。 舞蹈和近舞，龙和台阶，跳跃和拍打，耳光和嬉戏，变化和优雅，鞠躬和缠绕，以稳固的方式切断了分别念的延续，从非二元性中。 各自执持自己的特征，依附于主尊，以无二无别的姿态安住。 殊胜的处所是这样的： 无边无际的宫殿。 以理智之海而超胜。 无论在何处，自明智的光芒遍布而明亮，断除了我或我的或我的所的执着。 在难以衡量深度的法界中，岸边宽阔，以殊胜智慧的墙壁自然而然地建造的房屋。 顶端的广度无边无际，直达虚空的尽头。 金刚帐篷中，自性充满并环绕。 显现无碍的功德显现。 在建立并飘动的房屋的中央，有阿斯玛噶尔巴的空心柱子
English
Sarva Tathagata Kaya Vak Citta Guhya Jnana Garbha, Shri Amrita Maha Sukha Tantra Maha Raja Nama. In Tibetan: The Great King of Tantras, called "The Essence of the Secret Wisdom of the Body, Speech, and Mind of All Thus-Gone Ones, the Glorious Ambrosia Great Bliss." Homage to the glorious Vajrasattva! Thus have I heard. At one time, the Bhagavan, the essence of the body, speech, mind, qualities, and activities of all the Thus-Gone Ones, the king of inconceivable secret wisdom adornment, the supreme of ultimate meaning, the extraordinary essence, the secret suchness nature, the great treasure of inconceivable secret mantras. The sacred ambrosia that cures the ailments of the three realms, the nature that has become the antidote to death. The consort of the lineage, a moist place surrounded by the ocean of ambrosia. A thousand lotus petals blooming, the splendor of the stamens, a precious tent, in the inconceivable essence, the tips of the gau are entwined and adorned. From the swift and rapid lightning, from non-existence to existence, from one to one transformation, red crystal and agate, and islands of coral shine. Dance and near dance, dragons and steps, jumping and clapping, slaps and play, change and grace, bowing and entwining, cutting off the continuum of discrimination in a stable manner, from non-duality. Each holding their own characteristics, clinging to the main deity, abiding in a manner of non-duality. The extraordinary place is like this: A palace without beginning or end. Surpassing with the ocean of reason. Wherever the light of self-awareness pervades and illuminates, cutting off the attachment to I, mine, or what is mine. In the realm of reality, whose depth is difficult to fathom, the shore is wide, a house built naturally with walls of extraordinary wisdom. The height of the summit is immeasurable, reaching the end of the sky. In the vajra tent, nature is filled and surrounded. Qualities of unobstructed appearance manifest. In the center of the constructed and swaying house, there are hollow pillars of Asmagarbha.