Tibetan
www.rkts.org/etexts/completeu.php?coll=G&id=Gpb045.011 Gpb045.011 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཀརྨ་ཀུ་རུ་ས་ཏྂ་ཏན་ཏྲ་ན་མ། བོད་སྐད་དུ། མཁའ་འགྲོ་མ་ལས་རྒྱ་མཚོ་ཕྱི་མའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ། སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མས་བྲམ ཟེ་བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་ལ།མཁའ་འགྲོ་མའི་སྙན་བརྒྱུད་དུ་གདམས་པའོ།། ས་མ་ཡཱ་ཨ་ཐི་ཡཱ། མཁའ་འགྲོ་མ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱ་ཞིང་སྒྲུབ་པར་འདོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་ཐོག་མར་དུར་ཁྲོད་དམ་གཡའ་ཕྲག་ གངས་ཕྲག་ཏུ་སོང་ལ།མཎྜལ་དང། མཆོད་པ་དང། གཏོར་མ་བཤམས་ལ། དང་པོ་ཁོ་ནར་རང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ནི། སྤྱི་བོར་བླ་མ་བསྒོམས་ལ་མོས་གུས་དྲག་ཏུ་བྱ། དེ་ནས་རང་གི་སྤྱི་བོར་ཨཱ+ོྂ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་ཨཱ:དམར་པོ། སྙིང་ཁར་ཧཱུྂ་མཐིང་ཁ་བསམ་མོ།། དེ་རྣམས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གྱིས་ལུས་འོད་དུ་ཞུ་ནས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧརི་དམར་པོ་རང་གི་སེམས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཧརི་ཚོན་གང་པོ་དེ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་རང སྐད་ཅིག་མ་ལས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ།གཡས་ཟངས་ཀྱི་གྲི་གུག། གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པར་བསམ་ལ། ཁ་ཊཱྂ་ཁ་མཆན་ཁུང་དུ་བཅུག་པ། ཞབས་གཡས་བསྐུམ་གཡོན་ བརྐྱང་བ་རོའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ།སྐུ་གཅེར་བུ་ལ་རུས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པར་བསྒོམ་མོ།། དེའི་གནས་བཞིར་འཁོར་ལོ་བཞི་བསྒོམ་སྟེ། སྤྱི་བོར་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་དཀར་པོའི་སྟེང་དུ་ཧ་ལས་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་དྲིལ་བུའོ།། མགྲིན་པར་མེའི་འཁོར་ལོ་དམར་པོ་ལ་རི་ལས་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་སེར་མོ་གཡས་རིན་པོ་ཆེ་གཡོན་དྲིལ་བུའོ།། སྙིང་ཁར་ཆུའི་འཁོར་ལོ་སྔོན་པོའི་སྟེང་དུ་ནི ལས་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་དམར་མོ་གཡས་པདྨ་གཡོན་དྲིལ་བུའོ།། ལྟེ་བར་སའི་འཁོར་ལོ་སེར་པོར་ས་ལས་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལྗང་ཀུ་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་དྲིལ་བུའོ།། སྙིང་ཁར་ཐམས་ཅད་མཁའ་འགྲོ་སྐུ་སྣ་ཚོགས འོད་དུ་འབར་བ་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གཡོན་ཐོད་པའོ།། ཕྲག་པ་གཡས་པར་དམ་ཚིག་མཁའ་འགྲོ་དཀར་མོ་མེ་ལོང་གྲི་གུག་ཐོད་པ། ཕྲག་པ་གཡོན་དུ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་ཁྲ་མོ་གྲི་གུག་དང་ཐོད པའོ།། རྐང་པ་གཡས་པར་འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོ་མ་ནག་མོ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་འཛིན་པའོ།། རྐང་པ་གཡོན་པར་ལོག་འདྲེན་མཁའ་འགྲོ་མ་དུད་ཁ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས་པར་བསྒོམ་མོ།། བ་སྤུའི་བུ ག་ཐམས་ཅད་མཁའ་འགྲོ་མས་གང་བར་བ
Chinese
印度语：达吉尼噶玛古汝萨当怛特罗纳玛。藏语：名为《空行母事业后海续》。顶礼一切空行母！智慧空行母为婆罗门具慧殊胜贪者传授空行母的口耳传承。萨玛雅，阿提亚！欲调伏、修持一切空行母之瑜伽士，首先前往尸陀林或悬崖、雪山，陈设坛城、供品、朵玛，最初唯有自加持。头顶观想上师，生起猛烈信敬。之后，观想自己头顶白色ཨཱ+ོྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），喉间红色ཨཱ:（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），心间蓝色ཧཱུྂ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。彼等之光芒令身体化为光，从空性中，红色ཧརི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）为自心之体性，此ཧརི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）完全融入光中，自身刹那间化为金刚亥母，身红色，一面二臂，右手持金刚钺刀，左手持血颅，卡杖嘎置于腋下，右腿蜷曲，左腿伸展，安住于人尸座垫之上，观想身无寸缕，以骨饰庄严。于彼四处观想四轮，头顶观想白色风轮之上，哈字化为金刚空行母，身白色，右手持金刚杵，左手持铃。喉间观想红色火轮之上，日字化为宝生空行母，身黄色，右手持宝，左手持铃。心间观想蓝色水轮之上，尼字化为莲花空行母，身红色，右手持莲花，左手持铃。脐间观想黄色土轮之上，萨字化为事业空行母，身绿色，右手持剑，左手持铃。心间观想一切空行母，身色各异，光芒炽燃，右手持金刚交杵，左手持颅器。右肩观想誓言空行母，身白色，持镜、钺刀、颅器。左肩观想杂色金刚空行母，身杂色，持钺刀与颅器。右足观想世间空行母，身黑色，持钺刀与颅器。左足观想邪引空行母，身烟色，持钺刀与血颅。观想所有毛孔皆充满空行母。
English
In Sanskrit: Dakini Karma Kuru Satam Tantra Nama. In Tibetan: Called "The Later Ocean Tantra from the Dakini Karma." Homage to all kinds of Dakinis! The Wisdom Dakini transmitted the oral tradition of the Dakinis to the Brahmin Loden Chokse. Samaya, Atiya! A yogi who desires to subdue and practice all Dakinis should first go to a charnel ground or a cliff or a snowy mountain, and arrange a mandala, offerings, and tormas. The first thing to do is to bless oneself. Meditate on the Lama on the crown of your head and generate intense devotion. Then, visualize a white AH+OM (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) on the crown of your head, a red AH: (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) at your throat, and a blue HUM (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) at your heart. The rays of light from these dissolve the body into light. From emptiness, a red HRIH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) is the nature of your own mind. This complete HRIH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) dissolves into light, and in an instant, you transform into Vajravarahi, with a red body, one face, and two arms. Visualize her holding a vajra chopper in her right hand and a blood-filled skull cup in her left hand, with a khatvanga placed in the crook of her arm. Her right leg is bent, and her left leg is extended, and she is seated on a corpse cushion. Meditate on her being naked and adorned with bone ornaments. Meditate on the four chakras at the four places of her body. On the white wind chakra at the crown of her head, HA transforms into Vajra Dakini, with a white body, holding a vajra in her right hand and a bell in her left hand. On the red fire chakra at her throat, RI transforms into Ratna Dakini, with a yellow body, holding a jewel in her right hand and a bell in her left hand. On the blue water chakra at her heart, NI transforms into Padma Dakini, with a red body, holding a lotus in her right hand and a bell in her left hand. On the yellow earth chakra at her navel, SA transforms into Karma Dakini, with a green body, holding a sword in her right hand and a bell in her left hand. At her heart, visualize all the Dakinis, with various body colors, blazing with light, holding a crossed vajra in their right hands and a skull cup in their left hands. On her right shoulder, visualize the Samaya Dakini, with a white body, holding a mirror, a chopper, and a skull cup. On her left shoulder, visualize the variegated Vajra Dakini, with a mottled body, holding a chopper and a skull cup. On her right foot, visualize the Worldly Dakini, with a black body, holding a chopper and a skull cup. On her left foot, visualize the Misleading Dakini, with a smoky body, holding a chopper and a blood-filled skull cup. Visualize all the pores of your hair being filled with Dakinis.