Tibetan
སྒྲོལ་ཅིག་ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་སྒྲོལ། ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ སྒྲོལ་བའི་དབང་བསྐུར་རོ།། སྲིད་གསུམ་གདུག་པ་སྒྲོལ་བའི་དབང་བསྐུར་རོ།། དུག་གསུམ་རྩད་ནས་ཆོད་ཅིག་དབང་བསྐུར་རོ།། དུག་ལྔ་སྟོངས་པར་མཛོད་ཅིག་དབང་བསྐུར་རོ།། གཟུང་འཛིན་རྣམ་རྟོག་སྒྲོལ ཅིག་དབང་བསྐུར་རོ།། ཞེས་འཁོར་བ་སྒྲོལ་བའི་དབང་བསྐུར་རོ།། རྡོ་རྗེ་གསང་བ་ལས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས།། བསྒྲུབ་པ་གསུམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།།།། རྡོ་རྗེ་གསང་བ་ལས་ཀྱི་རྒྱུད་རྫོགས ་སཧོ།་
Chinese
度脱吧，度脱所有三界众生。赐予度脱三界轮回的灌顶。赐予度脱三有（欲界、色界、无色界）恶行的灌顶。赐予彻底断除三毒（贪、嗔、痴）的灌顶。赐予令五毒（贪、嗔、痴、慢、疑）空尽的灌顶。度脱能取所取二元分别念，赐予灌顶。如是赐予度脱轮回的灌顶。 出自《金刚秘密事业续》。 是为修持三法的第四品。 《金刚秘密事业续》圆满。
English
Liberate, liberate all beings of the three realms. Grant the empowerment to liberate the three realms of samsara. Grant the empowerment to liberate the three existences (desire realm, form realm, formless realm) from wickedness. Grant the empowerment to completely sever the three poisons (greed, hatred, ignorance). Grant the empowerment to empty the five poisons (greed, hatred, ignorance, pride, jealousy). Liberate the dualistic grasping and conceptualization, grant the empowerment. Thus, grant the empowerment to liberate from samsara. From the Vajra Secret Action Tantra. This is the fourth chapter, the chapter on the three practices. The Vajra Secret Action Tantra is complete. SAHO.