Chinese
于此，月密黑忿怒屠夫剃刀续中，昭示诛杀之业的章节，第四十六。 此后，薄伽梵为了猛烈降下冰雹，以及降下死刑，宣说了遍入天星的修法。 于合意之处，进行地基仪轨等，施放朵玛。 时日时辰如下：知晓空、入、住、返等时。 知晓母曜、敌神之女王，以及魔、罗刹、恶毒鬼、阎摩鬼、龙恶鬼，以及障碍之伴侣。 于八大节日，掌握八大征兆。 此后，进入猛烈的诛业。 于一弓跨四方的坛城上，八辐轮中央为“ཨེ”，八方隅为八个“ཨེ”。 中央为刽子手父母。 备办花血朵玛并施放。 于轮上为化身，各自积聚修法之物。 掌握星曜魔运行之时，行诛杀之业，于中央的“ཨེ”上焚烧。 化身之头运行时，刺于压迫者之额头。 足运行时刺于足上。 手运行时刺于手上。 如是刺后，于“ཧམ་”上焚烧。 于多刺之树枝上，于空运行时焚烧。 若能确定星曜魔运行之时，于足迹与污垢，以及旧布片与树叶上，制作四个恶毒之形象，于火供中焚烧，则将毁灭。 于吉祥忿怒明咒月密黑忿怒屠夫剃刀续中，星曜诛杀之章节，第四十七。 此后，复次当宣说，迅速诛杀仇敌之法。 以五甘露制作灵药，其中加入三种热性物。 于毒之火供中焚烧之物有：铁粉、血、黑芝麻，以及各种血、古古鲁、孜然，以及焚烧尸林骨灰之堆。 于吉祥忿怒明咒屠夫剃刀续中，火供诛杀之章节，第四十八。 此后，若迅速降下冰雹，于寡妇或绝嗣者，或公犏牛之头盖骨中，加入誓言刀之柄之水，以及羊血、狗血、人血，以及白牛乳、犏牛乳与羊乳等，并加入青草、茜草、古古鲁。 于降临处之凶地，倾倒灶，于限定之时，星曜之。
Tibetan
དོང་གཟུགས་ནས། །ཆུ་འཁྱགས་དྲག་ཏུ་དབབ་པར་བྱེད། །དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྐྲུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། ཆུ་འཁྱགས་མྱུར་དུ་དབབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཞེ་དགུ་པའོ།། །།དེ་ནས་དྲག་སྔགས་བཤད་བྱ་བ། །ཨོ་བཛྲ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཤི་ཏྲི་ཤི་ཏྲི་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་མྱ་ར་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། མུ་ལུ་མུ་ལུ། ཀུ་ལུ་ཀུ་ལུ། ཐུམ་བུ་ཐུམ། བ་ར་ད་མ། ཐུམ་བུ་རུ་ཐུམ་བུ་སྲ བ་ར་ཏ་ཤུ་ཏ་ན། ད་ར་ལ་ར་ཡ། རོ་ཏྲི་རོ་ཏྲི། ཤོ་ས་ར་ཡ། ཤན་ཀུ་ཏ་ཏྲི་ཛ། ཞེས་པ་ནི་བསད་པའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་མེ་ཐུན་ཁ་ཐུན་ཁ། ར༷་ཡ༷་ར༷་ཡ༷། ན་པུ་ཏ་ན། ན་གེ་ཡེ། ར་ཐུན་ར་ཐུན། དེས་ནི་སེར་བ་འབེབས་པ་ཡིན། དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྐྲུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། དྲག་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་བཅུ་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཉིད་ཀྱིས་ཆུ་འཁྱགས་དྲག་སེར་གྱི་ལས་འདི་གསུངས་སོ། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་སུ་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་གསུམ་བསྒྲག་མར་བྱའོ། །དེའི་ནང་དུ་སྣེལ་གྲི་མོའི་ཐོད་པ་གཞག་གོ །མངལ་ཁྲག་333༄༅། །ལ་སོགས་པའི་ཁྲག་དང་། དུག་དང་། སྔོ་ཁུ་དང་། དཀར་གསུམ་ལ་སོགས་པ་བླུགས་ལ། རབས་ཆད་ནག་པོའི་ཐོད་པས་དགབ་བོ། །སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་བསྒྲུབ་བོ། །ཨོ་བེ་ཤ་མེ་ཀ་དུ་རུ་མ་ཤི་གེ་ཛ་ལ་ཏེ་ཨ་ཏ་གྲྭ་ཧྭ། སྟོང་རྫོགས་ཐུན་ཁྲག་ལ་བསྟིམ། ཨོ་པ་ས་ཏི་རྭ་ཧུ་ལ་མ་ཧྭ་ཀྲོ་ཏ་ཕོབ་ཏ། ཤར་ཤལ་ཏ་ཤ་ར་ཧུ༷་ཕཊ། དེ་ནི་བསྒྲུབ་པའི་དྲག་སྔགས་སོ། །དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྐྲུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། ཆུ་འབྱགས་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་ང་གཅིག་པའོ།། །།དེ་ནས་ཉི་ཤུ་དགུ་དག་ལ། །བསྙེན་རྫོགས་གཟིར་རྦད་བྱས་ལ། དྲག་པོའི་སྔགས་འདི་དག་གོ །ཨོ་ཀི་ཏྲི་ཏྲ་ལོ། གློ་བུར་སྐྱིན་ཐང་ཕོབ། ་ག་རསྒ་སྙིང་ཁ་རག་མ་སྨྱོ། ཁྲག་ལ་མུ་ཤ༷་སྨྱོ། ཀུ་པི་ནན་སྦྱོ། ཙརྙ་རསྒ༷་སྦྱོ། བཙན་བདུད་ཁྲོལ་ཁྲོལ་སྨྱོ། གནམ་མཐོངས་ཕྱེ། ལྕགས་སྒྲོག་ཁྲོལ། མི་རིང་སོད། རྐྱང་རྗེ་རྐྱང་མོ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་ཧུ༷་ཕཊ། དེ་ཡིས་ལོ་ཐོག་འཇོམས་པར་བྱེད། དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྤུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། ཆུ་འཁྱགས་དབབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་ང་གཉིས་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གནམ་ལྕགས་དང་ཆུ་འཁྱགས་དབབ་པའི་ཕྱིར།ཁྱབ་འཇུག་གི་དྲག་སྔགས་འདི་གསུངས་སོ། །དུར་ཁྲོད་རབ་ཏུ་འཇིགས་པ་སྲ །མཎྜལ་ཆག་ཆག་བཏབ་ལ། དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་བརྩིགས་ལ། མུ་ཁྱུད་ཟླུམ་པོ་ལ་ཐོད་ཕྲེང་གིས་བསྐོར་རོ། །སྦྲུལ་སྔོན་པོའི་ཤུན་
Chinese
从洞穴中，猛烈降下冰雹。吉祥忿怒咒语月密黑忿怒屠夫刮刀续中，迅速降下冰雹之第四十九品。之后，当说忿怒咒语时：嗡 班杂 枳里 枳拉亚， 希智日 希智日 枳里 枳拉亚， 某某 玛惹亚 吽 帕特。 穆鲁 穆鲁， 咕噜 咕噜， 吞布 吞， 瓦惹达玛， 吞布如 吞布萨 瓦惹达 秀达纳， 达惹拉惹亚， 柔智日 柔智日， 秀萨惹亚， 贤古达 智日杂。此为诛杀之咒。嗡 美吞 卡吞 卡，惹亚 惹亚， 纳布达纳， 纳给耶， 惹吞 惹吞。由此能降冰雹。吉祥忿怒咒语月密黑忿怒屠夫刮刀续中，忿怒咒语之第五十品。之后，薄伽梵亲自宣说了这冰雹猛烈降临之业。于大尸陀林之处，制作三角形坛城。其中放置雌性短刀之颅骨。盛入胎血等血，毒药，草汁，以及白三物等，以断种黑人之颅骨覆盖。修持此命之精华。嗡 贝夏 美嘎 杜如玛 希给 杂拉德 阿达 抓哈。融入空尽吞血中。嗡 巴萨德 惹呼拉 玛哈 卓达 颇布达。 夏夏达 夏惹 吽 帕特。此为修持之忿怒咒。吉祥忿怒咒语月密黑忿怒屠夫刮刀续中，修持冰雹之第五十一品。之后于二十九日等，进行近圆禁锢诅咒，念诵这些忿怒咒语。嗡 枳智日 札洛。 突然降下冰雹。 嘎惹萨 宁卡惹 玛效。 血中 穆夏 效。 咕毗 南效。 杂惹 萨效。 赞 杜 卓 卓 效。 打开天空。 解开铁锁。 杀人。 独身男女 祖如 祖如 吽 帕特。 由此能摧毁庄稼。 吉祥忿怒咒语月密黑忿怒屠夫刮刀续中，降冰雹之第五十二品。之后，薄伽梵为了降下雷电和冰雹，宣说了遍入者的忿怒咒语。于极度恐怖之尸陀林，击打坛城，中央建立三角形，圆形外围以颅骨鬘环绕。青蛇之皮
English
From the cave, fiercely bring down hail. From the Glorious Wrathful Mantra Moon Secret Black Wrathful Butcher Razor Tantra, the forty-ninth chapter, which is about quickly bringing down hail. Then, when the wrathful mantra is spoken: Om Vajra Kili Kilaya, Shitri Shitri Kili Kilaya, Che Ge Mo Maraya Hum Phat. Mulu Mulu, Kulu Kulu, Thum Bu Thum, Vara Dama, Thum Bu Ru Thum Bu Sa Vara Data Shutana, Dara Lara Ya, Rotri Rotri, Sho Sara Ya, Shan Kuta Trija. This is the mantra for killing. Om Me Thun Kha Thun Kha, Raya Raya, Na Putana, Na Ge Ye, Ra Thun Ra Thun. By this, hail can be brought down. From the Glorious Wrathful Mantra Moon Secret Black Wrathful Butcher Razor Tantra, the fiftieth chapter, which is about the wrathful mantra. Then, the Bhagavan himself spoke of this action of fiercely descending hail. In the place of the great charnel ground, make a triangular mandala. Inside it, place the skull of a female dagger. Fill it with blood such as womb blood, poison, grass juice, and the three whites, and cover it with the skull of a black person of extinct lineage. Accomplish this essence of life. Om Besha Me Ka Duru Ma Shige Zala De Ata Grahwa. Merge into the empty, complete, thun blood. Om Pa Sati Rahula Maha Krota Phobta. Shar Shalta Sha Ra Hum Phat. This is the wrathful mantra for accomplishment. From the Glorious Wrathful Mantra Moon Secret Black Wrathful Butcher Razor Tantra, the fifty-first chapter, which is about accomplishing hail. Then, on the twenty-ninth day, etc., perform the near-completion imprisonment curse, and recite these wrathful mantras. Om Kitri Tralo. Suddenly bring down hail. Ga Ra Sa Nying Kha Ra Ma Syo. In the blood, Musha Syo. Ku Pi Nan Syo. Tsarnya Ra Sa Syo. Tsen Dud Trol Trol Syo. Open the sky. Unlock the iron lock. Kill the tall person. Solitary male and female Tsuru Tsuru Hum Phat. By this, crops can be destroyed. From the Glorious Wrathful Mantra Moon Secret Black Wrathful Butcher Razor Tantra, the fifty-second chapter, which is about bringing down hail. Then, the Bhagavan, in order to bring down lightning and hail, spoke this wrathful mantra of the All-Pervading One. In an extremely terrifying charnel ground, strike the mandala, build a triangle in the center, and surround the circular perimeter with a garland of skulls. The skin of a blue snake
Tibetan
པར་334རྫས་བླུགས་ལ། ག་འུར་གཞུག་གོ །དེ་གྲུ་གསུམ་གྱི་དབུས་སུ་གཞག་ལ། ཟླ་གམ་གཅིག་ལ་དཀར་ཐབ་དང་། སྔོ་ཐབ་དང་དམར་ཐབ་གསུམ་གཞག་གོ །ཟླ་གམ་གཅིག་ལ་ཤ་རུལ་ཁྲག་རུལ་རྗེན་པ། བཙོས་པ། ར་གཅིན། ཨ་ཕྲི་ཏ། གུ་གུལ་ནག་པོ། ལ་ཕུག་ཏིལ། སྒོག་སྐྱ་གཞག་གོ །ཟླ་གམ་གཅིག་ལ། འབྲས་ཆན་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་གུ་གུལ་དཀར་པོ་གཞག་གོ །ར་རོག་པོ་རྟེན་དུ་གཟུག་གོ །དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྐྲུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། རོག་ཏི་གསང་བསྒྲུབ་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ང་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་སྔགས་དྲང་བར་བསྟན་ཏེ། ཨོ་བི་ཤ་ལ་དུ་སྲ མ་ཤི་ཁ་ཛ་ལ། ཨ་ཏ་སྲུ་ཧྭ། ཞེས་རྒྱུན་དུ་དྲང་ངོ་། །དེ་ནས་༷བསྒྲུབ་པའི་དྲག་སྔགས་ནི། ཨོ་མུ་ཀ་ཡེ། ཀ་པ་ཡེ། ཨ་པ་ཡེ། སྙི༷༷ལྗོཡི༷ ་ཀྲིན་ཏེ། ཡུལ་འདིའི་ལོ་ཐོག་ལ་ཙ་པ་ཏི་རྭ་ཧུ་ལ། མ་ཧྭ་ཀྲོ་དྷ་ཤ་ར་རལ་སྟ་ཧུ༷་ཕཊ། ཐིག་ནིག གཅིག་མེད། གཉིས་དྲག བརྒྱད་བཅད། དུད་ཕྲོ། གནམ་མཐོངས་ཕྱེ། ལྕགས་སྒྲོག་ཁྲོལ། མི་རིང་སོད། རྐྱང་རྗེ་རྐྱང་མོ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་ཧུ༷་ཕཊ། སྟོང་བ༷ཟླས་ལ་ཐུན་ལ་བྲབ། སེང་ལྡེང་ཕུར་པ་ལ་བཟླས་ལ་གཏར་གཞུག དེ་ནས་གོང་གི་རྫས་དེ་དག་ལ།དབབ་སྔགས་འདིས་དབབ་བོ། །ཨོ་མུ་ཀ་ཡེ། ཀ་པ་ཡེ། ཨ་པ་ཡེ། ཧྲི་སྟི་ཡེ་ཏྲི། ཡུལ་ཆེ་གེ་མོའི་ལོ་་ཐོག་ལ་དུག་ཕྲོ། ཀར་ཕྲོམ། ཤུ་ཏི་ཕྲོམ། མུག་ཏི་སྨིན། ཤར་ཤར་དྲག་ཏུ་ཕོབ། ཙ་པ་ཏི་རྭ་ཧུ་ལ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཕོབ་335༄༅། །ཏ། ཤར་ཤ་ཏ་ཧུ༷་ཕཊ། ཙ་རུ་ཙ་སྲ ཨག་ནེ། རག་མོ་ཀྲོ་ར་ཏེ་གྲྭ་ཧྭ། རྐྱང་རྗེ་རྐྱང་མོ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་ཕཊ། ཧོ་ཧོ་ཕྲོ། མུ་ར་མུ་ར། ཤ་རུ་ཕྲོ། ཐིག་ནིག་གཉིས་མེད་ཅིག་བྲག བརྒྱད་བཅད། དུར་ཕྲོམ། གནམ་མཐོངས་ཕྱེ། ལྕགས་སྒྲོག་ཁྲོལ། མི་རིང་སོད། རྐྱང་རྗེ་རྐྱང་མོ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་ཕཊ། མ་མོ་བྱ་རྩ་ཡེ། མ་མོའི་སྲོག་རྩ་ཡེ། དགྲ་བོའི་ལོ་ཐོག་སྣར་མོ་ལ་མྱ་ར་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཞེས་འཕང་ཐབས་བླུད་དོ། །དཔལ་དྲག་སྔགས་ཟླ་གསང་ནག་པོ་བཤན་པ་སྤུ་གྲིའི་རྒྱུད་ལས། གཟའ་རྒོད་གསང་བའི་ལེའུ་སྟེ་ང་བཞི་པའོ།། །།དེ་ནས་ཁྱབ་འཇུག་འདིས་བསྐུལ་ལོ། །ཧུ༷་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུག །འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྭ་ཧུ་ལ། །སྲིན་གྱི་བུ་ལ་ཀླུ་ཡི་ཚ། །དྲེགས་པ་ཚོགས་པའི་ཕུང་བྱེད་བུ། །སྐུ་མདོག་དུད་ཀ་མིག་གིས་ཁེངས། །རོ་སྟོད་མི་ལ་རོ་སྨད་སྐྲུལ། །དུས་ཚོད་ཚེས་གྲངས་ཀུན་གྱི་བདག །ནམ་མཁའ་རླུད་ནག་དཀྱིལ་ན་བཞུགས། །འཇིག་རྟེན་ལྷ་སྲིན་དབང་དུ་སྡུད། །འཇིག་རྟེན་འཁྲུགས
Chinese
倒入334种物品，放入嘎乌。将其置于三角形的中央，在一个月牙上放置白色的灶、蓝色的灶和红色的灶三种。在一个月牙上放置腐烂的肉、腐烂的血、生的、煮熟的肉，羊尿、阿弗里塔、黑色的古古尔、萝卜籽、蒜。在一个月牙上，放置三种白色的米饭、三种甜食、白色的古古尔。将粗糙的羊毛作为支撑物。吉祥猛咒月密黑法屠夫剃刀续部中，洛地秘密修法的章节，第五十三。然后又显示了念诵咒语的方法：嗡 贝夏拉 杜萨 玛西 卡扎拉，阿达 斯瓦哈。这样持续念诵。然后是成就的猛咒：嗡 穆卡耶，卡帕耶，阿帕耶，尼利卓耶 珍德。这个地方的庄稼，匝巴德 Ra呼拉，玛哈 卓达 夏Ra Ra 斯达 吽 啪特。（吽，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）点（藏文：ཐིག་，梵文天城体：bindu，梵文罗马拟音：bindu，汉语字面意思：点），尼格，一无所有，二猛烈，八切断，烟雾，天空打开，铁锁解开，长人杀死，单身男女 祖汝祖汝 吽 啪特。（啪特，藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）念诵空性，击打在图恩上。在桑丹橛上念诵并刺入。然后，对于以上那些物品，用这个降伏咒来降伏：嗡 穆卡耶，卡帕耶，阿帕耶，舍地 耶德热，某个地方的庄稼，毒烟，嘎烟，秀地烟，穆地成熟，迅速猛烈地降下，匝巴德 Ra呼拉，阿卓德 嘎 降下。335。夏夏达 吽 啪特。匝汝匝萨 阿涅，Ra摩 卓Ra德 格Ra哈，单身男女 祖汝祖汝 啪特。吼吼 烟，穆汝穆汝，夏汝烟，点尼格，二无一，击打，八切断，杜烟，天空打开，铁锁解开，长人杀死，单身男女 祖汝祖汝 啪特。玛摩 恰匝耶，玛摩的命脉耶，敌人的庄稼 纳摩 拉 亚Ra 亚 吽 啪特。这样注入抛掷的方法。吉祥猛咒月密黑法屠夫剃刀续部中，凶星秘密的章节，第五十四。然后用这个遍入来催促：吽 遍入大尊，无处不在。大恐怖者 罗睺罗。罗刹之子，龙之血脉。傲慢者聚集的毁灭者。身色如烟，眼睛充满。上半身是人，下半身是蝎子。时间、日期的一切主宰。安住在虚空黑雾之中。将世间天神罗刹收为己用。扰乱世间。
English
Pour in 334 substances and place them in the gau. Place it in the center of the triangle, and on one crescent, place three stoves: a white stove, a blue stove, and a red stove. On one crescent, place rotten meat, rotten blood, raw meat, cooked meat, sheep urine, Aphrita, black Gugul, radish seeds, and garlic. On one crescent, place three types of white rice, three types of sweets, and white Gugul. Insert rough wool as a support. From the Glorious Fierce Mantra Lunar Secret Black Dharma Butcher Razor Tantra, the chapter on the secret accomplishment of Rogti, the fifty-third. Then, the method of reciting the mantra is shown again: Om Bishala Du Sa Mashi Khajala, Ata Swaha. Recite this continuously. Then, the fierce mantra of accomplishment: Om Mukaye, Kapaye, Apaye, Nilijoye Trinde. For the crops of this place, Tsapati Rahula, Maha Krodha Shara Rala Sta Hum Phat. Bindu, Nig, nothing, two fierce, eight cut, smoke, sky open, iron lock released, tall man killed, single man and woman Tsuru Tsuru Hum Phat. Recite emptiness and strike the Thun. Recite on the Sengdeng phurba and insert it. Then, for those substances above, subdue them with this subduing mantra: Om Mukaye, Kapaye, Apaye, Hri Shti Yetri. For the crops of such and such a place, poison smoke, Kar smoke, Shuti smoke, Mugti ripens, quickly and fiercely descend, Tsapati Rahula, Akrote Ga descend. 335. Shara Shata Hum Phat. Tsaru Tsasa Agne, Ra Mo Krora Te Grahwa, single man and woman Tsuru Tsuru Phat. Ho Ho smoke, Muru Muru, Sharu smoke, Bindu Nig, two without one, strike, eight cut, Dur smoke, sky open, iron lock released, tall man killed, single man and woman Tsuru Tsuru Phat. Mamo Chatsaye, Mamo's life force ye, enemy's crops Narmo La Yara Ya Hum Phat. Thus, infuse the throwing method. From the Glorious Fierce Mantra Lunar Secret Black Dharma Butcher Razor Tantra, the chapter on the secret of the fierce planet, the fifty-fourth. Then, urge with this pervading one: Hum, great pervading one, pervade everywhere. Great terrifying one, Rahula. Son of Rakshasa, blood of Naga. Destroyer of the arrogant assembly. Body color like smoke, eyes filled. Upper body is human, lower body is a scorpion. Lord of all times and dates. Abiding in the midst of the black mist of the sky. Subjugating the worldly gods and Rakshasas. Disturbing the world.