Chinese
以及教导和宣说。好好地做,放在心上。这样嘱咐了。之后眷属们赞叹道:好啊好啊,主尊之殊胜!好啊好啊,意义之主!好啊好啊,与意义相应!向一切之主顶礼敬拜!说完,一切都消失在法界中。吉祥金刚炽燃口诀续之小段,嘱咐眷属完毕。印度堪布智藏,以及藏地大译师毗卢遮那翻译。此为教言传承之王,广大甚深之法的意义,此之经文将广为流传,与具缘者相遇则成熟,此义隐秘而隐藏。
English
And taught and proclaimed. Do it well and keep it in mind. Thus he instructed. Then the retinue praised: Good, good, supreme lord! Good, good, master of meaning! Good, good, in accordance with meaning! We prostrate and pay homage to the lord of all! Having said this, everything disappeared into the realm of reality. The small section of the Kalpa of the Glorious Vajra Burning Oral Instructions Tantra, entrusting it to the retinue, is complete. Translated by the Indian Abbot Jñana Garbha and the Great Tibetan Scholar Vairochana. This is the king of the oral transmission lineage, the meaning of the vast and profound Dharma. The text of this will spread widely. If it meets with those who have karma, it will ripen. This meaning will be concealed and hidden.