Tibetan
ཨ་མུ་ཀ་ཙིཏྟ་སྟྭམྦྷ་ཡ་ནན། ཨེ་ནན་ཡཾ་བཟློག འདྲིད་བཟློག་བྷྱོ། ཨེ་ཧུར་ཐུམས་ཛ། ཁམ་ཤག་རོ་མྱགས་མུགས་ཏི་རྦད་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀ་བི་ཏཾ་སྟྭམྦྷ་ཡ་ནན། ཨེ་ཧུར་ཐུམས་ཛ། ཁམ་ཤག་རོ་མྱགས་རྨུགས་ཏི་རྦད་ཡ། དེ་དག་གོང་གི་སྔགས་རིང་ལ། །སྐབས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ཤེས་པར་བྱ། །བགྱིང་གཟིར་བྱད་བཟློག་གསང་ལམ་དགག །བྱས་པ་བཤིག་ཅིང་ཟུག་པ་དབྱུང་། །སྟོབས་དང་ནུས་པ་མནན་པའོ། །ཏིང་འཛིན་སྤྱང་མོ་འཕྲོ་འདུ་ནི། །གཡུ་ཡི་སྤྱང་མོ་དྲུག་ཏུ་འགྱུར། །སྤྱང་མོ་རེ་རེས་ཕྲིན་ལས་རེ། །མྱུར་དུ་བྱེད་པས་གསལ་བར་བསྒོམ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དྲག་པོ་སྔགས་རྒོད་སྡིག་པ་སྙིང་འཛིངས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས། སྤྱང་མོ་དྲུག་གི་མཁའ་འགྲོའི་ཟ་ཁ་དགྲ་ལ་སྤོ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་སྔགས་ཀྱི་དུག་མདའ་ཁོང་དུ་སྐྱེལ་བ་རང་གཤེད་དབབ་པ་འདི་གསུངས་སོ། །དཔའ་བོ་གྲིར་ཤི་བའམ། ཁྱི་ནག་པོའམ། ར་རོག་པོའི་སྙིང་ནང་དུ། གདུག་བྱེད་རང་གཤེད་དབབ་པའི་འཁོར་ལོ་གཉིས། ཞེ་སྡང་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་ནག་པོ་དང་། ཕྲག་དོག་བསེའི་སྦལ་པ་དམར་པོ་གཉིས་ལྟོ་བར་བཅས་ལ། ཙིཏྟའི་ནང་དུ་ ཙཀྲ་གཞུག །དེ་ནས་རབས་ཆད་ཐོད་པ་གཤག །ཐོད་པའི་ནང་དུ་ཙིཏྟ་གཞུག །ཨག་ཚེ་བ་ཡར་བསྟན་ལ། དེ་ནས་མནན་རྫས་དང་ཐུན་གྱིས་བརྡེག་གོ། །བདག་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་དུ་བསྒོམས་ལ། ངན་སྔགས་འདི་བཟླས་སོ། །ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུགས་ཤག་ཀ་དུན། ཨ་མུ་ཀ་སྲོག་ལ་རྦད། ཐུམ་རིལ་རྦད། རྩ་ཁྲག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་། ནྲྀ་སྲོག་ཧུར་ཐུམས་ཛ། ཞེས་བཟླས་སོ། །ངན་སྔགས་འདི་སྐྱེ་བ་རྒྱུན་གཅོད་ཡིན་ནོ། །ནག་པོ་རག་ཤ་སྙིང་ལ་སྦུར། ནན་རྦད། ནག་པོ་རག་ཤ་སྲོག་ལ་ཧུར་ཐམས་རྦད། ནག་པོ་རག་ཤ་སྙིང་ཁྲག་ལ་དྲེང་ཤག་རྦད། ནག་པོ་རག་ཤ་རྩ་ལ་དྲེང་ཤག་རྦད། ནག་པོ་རག་ཤ་སྙིང་ཁྲག་ཚལ་པ་ཤམ་ལོང་རྦད། ནག་པོ་རག་ཤ །གར་བྷ་ནྲྀ་ཛ། བྷན་ཏྲ་བྷི་ཏ་མ་བྷན་དྷ་རི་ཡང་སྟམྦྷ་ཡ་ནན། ཞེས་བཟླས་སོ། །ཉིན་མཚན་ཕྱེ་ལ་བཟླས་ཏེ། མཚན་མོ་ནག་པོའི་ལས་བྱའོ། །ཉིན་པར་དམར་པོའི་ལས་བྱའོ། །དེས་ཙིཏྟ་ཡང་གས་པར་འགྱུར་རོ། །དུས་ཐམས་ཅད་དུ་ཐུན་གྱི་ལས་ཉི་ཚེ་བྱ་བ་གཅེས་སོ། །གསང་བ་ཙིཏྟ་རང་གཤེད་དབབ་པ། ཞེ་སྡང་སྡིག་པ་ནག་པོ། ཕྲག་དོག་བསེའི་སྦལ་པ་དམར་པོ་གཉིས། རང་གཤེད་ཕབ་ལ་གནན་པར་བྱ། ཞེས་གསུངས་སོ། །དྲག་པོ་སྔགས་རྒོད་སྡིག་པ་སྙིང་འཛིངས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས། སྔགས་ཀྱི་དུག་མདའ་ཁོང་དུ་བསྐྱལ་བ་རང་གཤེད་དབབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།།
Chinese
阿穆嘎 泽达 斯德瓦姆巴 亚纳纳。诶 南 扬 佐。 哲 佐 贝哦。 诶 呼尔 吞 匝。 康 夏 柔 雅 穆迪 贝 亚。 切给莫 阿穆嘎 比当 斯德瓦姆巴 亚纳纳。 诶 呼尔 吞 匝。 康 夏 柔 雅 穆迪 贝 亚。 这些是之前的长咒语,要懂得根据情况改变。 降伏、折磨、诅咒的秘密途径被阻止,破坏已做之事,拔出插入之物,压制力量和能力。 定境中狼的嬉戏是,变成六只绿松石狼。 每只狼都做一种事业,因为快速地做,所以要清楚地观想。 如是说。 来自凶猛咒语、粗暴罪恶、心结续,将六狼空行母的食物转移给敌人的章节,第三章。 然后又说了这个,将咒语的毒箭送入体内,降下自身死神。 在勇士被刀杀死,或黑狗,或粗毛山羊的心中,有两个降伏恶行自身死神之轮。 嗔恨铁蝎子黑色的,嫉妒犀牛癞蛤蟆红色的两个,连同肚子一起,在泽达里面放入轮。 然后切开断绝血统的头盖骨,在头盖骨里面放入泽达。 阿格策瓦向上指,然后用压制物和毒药击打。 自己观想成手印降伏,念诵这个恶咒。 诶 雅 亚 努 穆 夏 嘎 顿。 阿穆嘎 命 贝。 吞 热 贝。 脉 血 泽达 取出。 尼 命 呼尔 吞 匝。 这样念诵。 这个恶咒是断绝生世的。 黑色的肉放在心上,南 贝。 黑色的肉 命 呼尔 塔 贝。 黑色的肉 心血 哲 夏 贝。 黑色的肉 脉 哲 夏 贝。 黑色的肉 心血 菜巴 夏隆 贝。 黑色的肉。 嘎 贝 尼 匝。 班扎 贝达 玛 班达 热 扬 斯德姆巴 亚纳纳。 这样念诵。 分开日夜念诵,夜晚做黑色的事业,白天做红色的事业。 这样泽达也会裂开。 所有时间都要珍惜做一点毒药的事业。 秘密的泽达 降下自身死神,嗔恨蝎子黑色的,嫉妒犀牛癞蛤蟆红色的两个,降下自身死神并压制。 如是说。 来自凶猛咒语、粗暴罪恶、心结续,将咒语的毒箭送入体内,降下自身死神的章节,第四章。
English
Amu ka tsitta stwambha ya nan. E nan yang zlog. Drid zlog bhyo. E hur thums dza. Kham shag ro myag mugs ti rbad ya. Che ge mo amu ka bi tam stwambha ya nan. E hur thums dza. Kham shag ro myag rmugs ti rbad ya. These are the previous long mantras, one should know to change them according to the situation. Blocking the secret paths of subjugation, torment, and curse. Destroying what has been done, extracting what has been inserted. Suppressing strength and power. The frolicking of the wolf in meditation is, it transforms into six turquoise wolves. Each wolf performs one activity. Because it is done quickly, meditate clearly. Thus it is said. From the tantra of fierce mantras, coarse sins, and heart knots, the chapter on transferring the food of the six-wolf dakinis to the enemy, the third chapter. Then again, this was said, sending the poisonous arrow of the mantra into the body, descending one's own executioner. In the heart of a hero killed by a sword, or a black dog, or a shaggy goat, two wheels for descending the cruel self-executioner. A black scorpion of hatred and two red rhinoceros toads of jealousy, along with their bellies, place the chakra inside the tsitta. Then split the skull of the lineage breaker. Place the tsitta inside the skull. Point the agtsewa upwards. Then strike with suppressants and poison. Meditate on oneself as the mudra of subjugation. Recite this evil mantra. E myag ya nghub mugs shag ka dun. Amu ka life la rbad. Thum ril rbad. Extract the veins, blood, and tsitta. Nri life hur thums dza. Thus recite. This evil mantra severs the lineage of rebirths. Place black flesh on the heart, nan rbad. Black flesh life la hur thams rbad. Black flesh heart blood la dreng shag rbad. Black flesh veins la dreng shag rbad. Black flesh heart blood tsalpa shamlong rbad. Black flesh. Gar bha nri dza. Bhandra bhita ma bhandha ri yang stambhaya nan. Thus recite. Recite separating day and night. At night, perform black deeds. During the day, perform red deeds. Thus the tsitta will also crack. At all times, it is important to cherish doing a little poison work. Secret tsitta descending one's own executioner. A black scorpion of hatred. Two red rhinoceros toads of jealousy. Descend one's own executioner and suppress. Thus it is said. From the tantra of fierce mantras, coarse sins, and heart knots, the chapter on sending the poisonous arrow of the mantra into the body, descending one's own executioner, the fourth chapter.