Back to the library

018.250.016.004大象涉水续.g2.0f

Page 30 of 30

English

O, the tantra of the explanation of ecstasy. For the benefit of beings, you should listen. After the teacher entrusted it in this way, from then on, all the assemblies of the retinue, spoke with one voice, saying these words: In the palace of the realm of Dharma, dwells the stainless Dharmakaya. The vidyadhara of the Great Seal, promised to be the representative of the Victorious One. The bodhisattva retinue who prostrates to him, will cause the doctrine of the Sambhogakaya to flourish. In hundreds of billions of worlds, reside the six Nirmanakaya Munis. The vidyadhara who has obtained power over life, after holding the tantra of the representative of the Victorious One, for all sentient beings in the three realms, will cause the doctrine of the Nirmanakaya to flourish. The vidyadhara of maturation who makes it flourish, for these lamps of Dharma, gathers them together and makes them flourish. The dakinis and protectors of the Dharma protect the command, leading samsara to the ground of Buddhahood. Rejoicing and praising the supreme tantra that has been spoken. Thus it is said. From the tantra of the Elephant King of Ecstasy, the twenty-eighth chapter, the chapter of rejoicing. The great tantra called the Elephant King of Ecstasy is complete.

Page 30 of 30