Tibetan
པར་མི་བྱེད་དེ།། མྱུར་བར མཆོག་གི་མཆོག་ཉིད་འགྲུབ་ཕྱིར་བསྟན་པར་འགྱུར་བྱེད་དོ།། གང་གིས་བདག་གི་སྙིང་པོས་བདག་ལ་རྟག་ཏུ་གྲུབ་བྱེད་ནི།། མཆོག་ཆེན་དངོས་གྲུབ་དང་ནི་རྟག་པར་བདེ་ཆེན་དང།། ཆགས་དང་ཤིན་ཏུ་དགའ་དང བརྟན་དང་རྒྱས་པ་དང།། ཡིག་ཆེན་ཡང་ནི་རྟག་པར་བདག་གིས་བགྲུབ་པར་བྱེད།། དེ་ནས་མཆོག་སྐྱེད་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་དགའ་ནས་སུ།། འཛུམ་པ་ཆེན་པོས་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་པར་རྣམ་པར་བྱེད།། ཀུན་བདག དབྱིངས་ཀྱི་རྡུལ་ཕྲན་མཆོག་ཆེན་གཟུགས་དག་གིས།། ཀུན་ནས་དེ་ལ་ལེགས་པའི་སྒྲ་ནི་དབུལ་བར་བྱེད།། བདག་གིས་དབྱིངས་ཀུན་རྗེས་སུ་ཆེ་མཆོག་གཟུགས་ཀྱིས་སུ།། ཕ་མཆོག་གྱུར་པ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས ལེགས་སོ་ལེགས།། མཆོག་གི་རྡོ་རྗེ་ལས་བྱུང་ཁྱོད་ནི་ལེགས་སོ་ལེགས།། དམ་པའི་ཆོས་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ལེགས་སོ་ལེགས།། དམ་པའི་ལས་ཅན་མཆོད་པའི་བདག་ཉིད་ལེགས་སོ་ལེགས།། རྟོགས་པའི་བྱིན རླབས་མཛོད་ཅིག་མཉམ་པར་བྱིན་བརླབས་ཀྱིས།། དོན་ཡོད་དངོས་གྲུབ་རྟག་ཏུ་ཡིག་འབྲུ་ཆེན་པོ་ཡི།། གྲུབ་པས་ཕྱི་ན་མི་འདུལ་བ་ཡི་དུས་སུ་ནི།། དེ་དག་གི་ཡང་ཇི་ལྟར་དམ་པའི་བདེར་འགྱུར་ཕྱིར།། དེ་ལྟར ངག་ཆེན་ཞུས་ནས་སུ།། སྲས་བཅས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཡིས།། གསུངས་པ་ལ་ནི་མངོན་པར་བསྟོད།། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་མཁའ་འགྲོ་སྒྱུ་མ བདེ་བའི་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་ཁྲི་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས།། རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།།།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲྀ་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྱུར། ཡོན་བདག་བོད་ཀྱི་མཁན་པོ ་གཞོན་ནུ་གྲགས་པས་ཞུས་ཏེ་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།་
Chinese
不做印制，为了迅速成就殊胜之殊胜而宣说。 谁以我的心髓使我恒常成就， 即大殊胜成就和恒常大乐， 贪恋和极其欢喜，稳固和广大， 大字也恒常由我来成就。 此后，殊胜生起，所有胜者欢喜， 以大微笑遍满一切。 一切主，以虚空之微尘，殊胜大形相， 从各方面向他献上美好的声音。 我以虚空一切随顺大殊胜形相， 成为最胜之父的所有佛陀，善哉！善哉！ 殊胜金刚所生，你乃善哉！善哉！ 圣妙法性，法之自性，善哉！善哉！ 具圣妙业者，供养之自性，善哉！善哉！ 证悟之加持，祈请赐予，平等加持之。 具义成就，恒常大字之， 成就于外，于不可调伏之时， 彼等又如何转为圣妙乐？ 如是请问大语后， 所有具子佛陀们， 大金刚萨埵以， 所说之语而赞叹。 与所有佛陀平等结合的空行幻化，名为安乐之殊胜者八万品中， 一切分别之王第八十七品圆满。 印度堪布智祥称（梵文：Smṛtijñānakīrti）亲自翻译。 施主藏地堪布 青年称 校阅讲述而确定。
English
Do not print, but declare it to quickly accomplish the supreme of the supreme. Who constantly accomplishes me with the essence of my heart, That is the great supreme accomplishment and constant great bliss, Attachment and extreme joy, stability and expansion, The great letter is also constantly accomplished by me. Thereafter, the supreme arises, all the victorious ones rejoice, With a great smile, completely pervading everything. All lords, with the dust of space, the supreme great form, From all directions, offer him the sound of goodness. I, with all of space, follow the great supreme form, All the Buddhas who have become the supreme father, well done! Well done! You who were born from the supreme vajra, well done! Well done! The holy Dharma nature, the self-nature of Dharma, well done! Well done! One with holy deeds, the self-nature of offerings, well done! Well done! Bless the realization, please grant blessings equally. The meaningful accomplishment, constantly of the great letter, Accomplished externally, in times of untamable, How will they also turn into holy bliss? Having asked the great speech in this way, All the Buddhas with their sons, The great Vajrasattva, Praise the spoken words. The emanation of the Dakini who unites equally with all the Buddhas, called the Supreme of Bliss, from the eighty thousand sections, The eighty-seventh chapter, the King of All Discriminations, is complete. Translated by the Indian Abbot Smṛtijñānakīrti himself. The benefactor, the Tibetan Abbot, Youthful Fame, proofread, explained, and finalized it.