Chinese
以意义成办自他之吉祥，胜义秘密隐于虚空之中。 金刚大胜自在者，一切之主，执持无分别，食人骨血。 心之命脉，及于轮回之边际，无处所，无生，胜于名相之战场。 至乐之王，向您顶礼赞叹！ 大智慧如虚空之日般明亮，菩提心之光芒于法界中显现。 以炽燃迅猛之力，救度六道众生，证悟摧毁，智慧金刚，神变游舞。 宣说殊胜之义，无二导师之身，语狮子，向您顶礼！ 具足珍宝之藏，圆满一切所欲，是教证理证，一切论证之宝库。 明晰取舍有义之明镜，金刚总集，怖畏金刚之续。 于此正法之明镜，我等敬礼！ 大续之王，大金刚布列，总集智慧之经，惊叹赞颂品第三十三完毕。大续之王，大金刚布列，总集理智之经圆满。
English
May auspiciousness for self and others be accomplished through meaning, May the ultimate secret be concealed in the midst of space. O Vajra, great and supreme, lord of all, Holding non-conceptual awareness, delighting in bones and blood. The lifeline of your heart reaches the edge of samsara, Without location, unborn, victorious in the battle of names. Supreme Blissful King, to you I prostrate and praise! Great wisdom is clear like the sun in the sky, The rays of the Bodhi-mind arise in the expanse. With blazing, fierce, and swift power, liberate the six realms, Realization destroys, wisdom vajra, miraculous display emanates. The body of the teacher who speaks the supreme meaning, the non-dual, Lion of speech, to you I prostrate! Possessing a treasure of jewels, fulfilling all desires, A treasury of scriptures, reasoning, and all proofs. A clear mirror for accurately taking what is meaningful, Vajra Assembly, the tantra of the King of Terrors. To this mirror of Dharma, we pay homage!. The great king of tantras, the great Vajra Array, the Sutra of the Assembly of Wisdom, the chapter of wondrous praise, the thirty-third is complete. The great king of tantras, the great Vajra Array, the Sutra of the Assembly of Reason is complete.