Chinese
已经讲述了归依：不要与低劣的敌对的非佛教徒交往，与罪恶交往会失去善行，沾染恶臭会堕入不净。对于进入持有胜幢之路的，仅仅持有黄色僧衣的人，也要生起对导师的敬重。为了不忘记三宝的恩德，要时常供养。圆满资粮，清净业障。无论遇到什么猛烈的灾难，不要寻找其他方法，一心祈祷。无论在哪个方向和地方，都要知道那是三宝的净土。对于危及生命的大事，也不要舍弃三宝，要像爱惜生命一样。修学的功德是圆满的，诸佛都难以言说，无边无际，不可思议。从诸佛一切教法的根本，殊胜的珍宝积聚中，关于殊胜的皈依处的章节，第十三。
English
The refuge has been taught: Do not associate with inferior, hostile non-Buddhists. Associating with evil will lose merit. Being contaminated by foul odors will lead to impurity. For those who have entered the path of holding the victory banner, even those who only wear yellow robes, one should generate respect for the teacher. In order not to forget the kindness of the Three Jewels, one should make offerings constantly. Complete the accumulations and purify the obscurations. No matter what fierce disasters occur, do not seek other methods, but pray with one mind. No matter in which direction or place, know that it is the pure land of the Three Jewels. For great matters that endanger life, do not abandon the Three Jewels, but cherish them as you cherish your life. The merits of practice are complete, and are difficult for all Buddhas to describe, boundless, infinite, and inconceivable. From the root of all the teachings of all Buddhas, the accumulation of supreme jewels, the thirteenth chapter on the special refuge.