Chinese
交付于他。血统恶劣,傲慢无誓言。大话,诋毁善行,欺骗朋友兄弟。积攒言语,以欺骗手段诱惑。不守信用,买卖货物,邪见强烈。对于无耻的欺骗关系。即使给予土地统治权也不要施舍。如果走向那样的人,两人都将堕入地狱。这是显示容器差别的次第,第二十章完毕。精华堆积,虚空广阔之续圆满。邬金莲花生大师所说。译师噶瓦贝则翻译校订后确定,交付于赤松德赞。没有传播之处,作为伏藏隐藏。伏藏印。深印。隐藏印。印度语。
English
Entrusted to him. Of bad lineage, arrogant, without vows. Big talk, slandering virtue, deceiving friends and brothers. Accumulating words, enticing with deceitful means. Untrustworthy, trading goods, with strong wrong views. To a shameless, deceitful relationship. Even if giving land and dominion, do not bestow it. If one goes to such a person, both will be born in hell. This is the explanation of the order of the differences of vessels, the twentieth chapter is complete. The essence accumulated, the tantra of vastness of space is complete. Spoken by Orgyen Guru Padmasambhava. Translated, revised, and finalized by the translator Kawa Paltseg, entrusted to Trisong Detsen. There is no place to spread it, hidden as treasure. Treasure seal. Profound seal. Hidden seal. In the language of India.