English
The nature of is, because it is like the treasury of a king, it is called the Key of Magical Treasury. Because it shows the meaning of all vehicles, it is also called the General Outline of Vehicles. Because it is taught by compiling the pith instructions from the scriptures, it is also called the Garland of Precious Gold. Because the nine necessities are complete in itself, it is also called the Pith Instructions of Piled Jewels. In order to purify the eyes of all the Sutra Pitakas, it is also called the Precious Eye Opener. Because everything appears as the appearance of Bodhicitta, it is also called the Arrangement of Appearances with Meaningful Nature. Because the difficulties of the pith instructions are summarized and explained, it is also called the Precious Knot Unraveling. Thus it is said. From the Key of Magical Treasury, the chapter on the complete entrustment of the meaning of the pith instructions is the sixty-first. The key point of all views, the door of all pith instructions, the essence of all teachings, the meaning combined with the pith instructions, is called the Key of Magical Treasury. To the Lord of Secrets, Vajrasattva, the Sutra of the sequential arrangement of pith instructions is complete. The sixty-second chapter. What is in the treasury of the king, no one else but the king himself. What does the treasury itself show, no one else but the key itself. Thus it is said. Complete.