English
It is the absence of contraction and expansion of samadhi. Be sure to know that there is no contraction and expansion! Be sure to know that all dharmas of awareness are free from the mind of self-grasping! Do not fix your mind on the dharma that has been made! Likewise, in the dharma that is unborn, protect all that appears to be born as unceasing! Protect the unceasing, and let the magical manifestations of awareness appear in every way! Protect the appearance of everything, let it be unborn! Protect the unborn, let it be without coming and going, from where it has not come, and does not go anywhere! Protect the absence of coming and going, let it be non-dual, free from multiplicity! Protect the non-dual, let it be clear, abide in the light of liberation, and become great! Likewise, in all dharmas, protect that which does not think or contemplate anything, and does not go under the power of conditions! Protect all dharmas, let them be clear and undistracted! Protect the unchanging, like the vast India, not falling to any side, the nature is non-dual, the meaning of Dzogchen, ascertain it without reversing it. What is that? It is the realm of wisdom, wisdom awareness, and the wisdom of unborn wisdom. After saying this, the Lord of Secrets also disappeared into the invisible state. Then, a voice resounded from the sky like this: Vajra (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वज्र, Sanskrit Romanization: vajra, Chinese literal meaning: diamond), in the realm of Vajrapani himself, Panidhatu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पाणिधातु, Sanskrit Romanization: pāṇidhātu, Chinese literal meaning: hand realm), because of being unborn, there is no cessation, Shri (Tibetan, Sanskrit Devanagari: श्री, Sanskrit Romanization: śrī, Chinese literal meaning: auspicious) Hi (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ही, Sanskrit Romanization: hī, Chinese literal meaning: possessing) Ri (Tibetan, Sanskrit Devanagari: रि, Sanskrit Romanization: ri, Chinese literal meaning: flowing), is the path of the Buddha, the path of Mahasanti (Tibetan, Sanskrit Devanagari: महासन्ति, Sanskrit Romanization: mahāsanti, Chinese literal meaning: great peace), unchanging, Dharma (Tibetan, Sanskrit Devanagari: धर्म, Sanskrit Romanization: dharma, Chinese literal meaning: law) Dharmakaya, free from all expressions, Kaya (Tibetan, Sanskrit Devanagari: काय, Sanskrit Romanization: kāya, Chinese literal meaning: body) Nirvana. Ratna (Tibetan, Sanskrit Devanagari: रत्न, Sanskrit Romanization: ratna, Chinese literal meaning: jewel) In the space like a jewel, Mala (Tibetan, Sanskrit Devanagari: माला, Sanskrit Romanization: mālā, Chinese literal meaning: garland) in equality, not wider than, not made by the mind, Asing (Tibetan, Sanskrit Devanagari: असिंग, Sanskrit Romanization: asing, Chinese literal meaning: non-attachment) in the state of unborn Dharmakaya, awareness is clear and free from grasping, A (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अ, Sanskrit Romanization: a, Chinese literal meaning: non-) awareness in the state of unborn, non-conceptual clarity, Dhatu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: धातु, Sanskrit Romanization: dhātu, Chinese literal meaning: realm) the wisdom of non-dual union, unceasing. Sha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: श, Sanskrit Romanization: śa, Chinese literal meaning: peaceful) In the state of unborn emptiness, the wisdom of union, Adhadu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अधदु, Sanskrit Romanization: adhadu, Chinese literal meaning: no up and down). Sham (Tibetan, Sanskrit Devanagari: शं, Sanskrit Romanization: śaṃ, Chinese literal meaning: auspicious) Sha (Tibetan, Sanskrit Devanagari: श, Sanskrit Romanization: śa, Chinese literal meaning: peaceful) Yamala (Tibetan, Sanskrit Devanagari: यमला, Sanskrit Romanization: yamalā, Chinese literal meaning: twin) equality, uncreated, A (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अ, Sanskrit Romanization: a, Chinese literal meaning: non-) Dharmakaya unborn, A (Tibetan, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Chinese literal meaning: ah) Sambhogakaya immortal, U (Tibetan, Sanskrit Devanagari: उ, Sanskrit Romanization: u, Chinese literal meaning: oo) Nirmanakaya appears as birth and death. Thus, from the great tantra of Vajrasattva's Heart Mirror, the eighth chapter, the complete entrustment of the tantra. Then, the assembly of dakinis each instructed their retinues as follows: Cherish this tantra! Be the executioners of those who break their vows! After instructing thus, with a sound of pride
Chinese
发出了声音。如果把拉萨玛雅给予非器之人，就挖出他的心，挖出他的心，bhyo bhyo。这样说着，就在隐没不见的状态中离开了。菩提萨埵、大菩萨，天子消除邪分别者等，六能者，以及非人的眷属们，都随喜赞叹。如是，《金刚萨埵心之明镜续》之名为极密隐藏之续，乃是大圆满之决定。薄伽梵童子勇士具力者于大尸林火焰山中，向秘密主等众，各自真实开示自之明觉之圣教。大秘密续圆满。རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། 大大学。大学者毗玛拉米扎以声音自转变的方式宣说。以咒语的护法守护吧！有释论意义解释细微安立之法。心之明镜自身具有母子四法。
English
It resounded. If Lasamaya is given to a non-vessel, then pluck out his heart, pluck out his heart, bhyo bhyo. Saying this, he departed in a state of invisibility. Bodhisattvas, great bodhisattvas, the son of the gods who dispel wrong thoughts, and so on, the six Thubpas, and the retinues of non-humans rejoiced and praised. Thus, the tantra called "Vajrasattva Heart Mirror Tantra" is the ultimate secret and hidden tantra, the determination of the Great Perfection. The Bhagavan Youthful Hero Powerful One, in the great charnel ground of the Burning Mountain of Fire, directly revealed to the Lord of Secrets and others the sacred teachings of their own awareness. The Great Secret Tantra is complete. Gya Gya Gya. The great scholar Vimalamitra spoke in a self-transforming voice. May the protectors of mantras protect! There is a commentary called "Detailed Explanation of Meaning." The Heart Mirror itself has four mother-child dharmas.