Back to the library

0051.The name is The Great Tantra of the Sound Transformation that Generates Jewels.《The name is The Great Tantra of the Sound Transformation that Generates Jewels.》.g2.0f

Page 44 of 44

Tibetan

་རག་གདོང་མས་སྲུངས་ཤིག །ས་མ་ཡ། སོ་ཕག །ཨག་ཐམ། དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཁྱོད་ལ་གཏད། སྣོད་མེད་པ་ལ་བྱིན་ན་དམ་ཚིག་གི་ཆད་པ་ཆོད་ཅིག །ས་མ་ཡ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། ཐལ་འགྱུར་རྒྱུད་ལ་མ་བུ་བདུན། previous རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་སྒྲ་ཐལ་འགྱུར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ། no next

Chinese

愿罗睺星女守护!萨玛雅!索帕!阿塔姆!具吉祥黑怙主,交付于您。若给予非法器者,则违犯誓言!萨玛雅!嘉嘉嘉!幻化续有母子七尊。 前文 珍宝生起之声幻化大续,如是说。

English

May Rahu's face protect! Samaya! So phag! Agtham! Glorious black protector, entrusted to you. If given to an unworthy vessel, may the breach of samaya be severed! Samaya! Gya Gya Gya! The Tantra of Emanation has seven mothers and sons. Previous: The Great Tantra of Sound Emanation, which causes jewels to arise, is called.

Page 44 of 44