Back to the library

0026.great perfection wisdom wheel secret mind tantra.g2.0f

Page 7 of 7

Tibetan

་ པས། །སྡིག་པ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བར་རྒྱལ་བས་གསུངས། །དེ་ཕྱིར་རང་འདོད་སླུ་བའི་ཆོས་མི་བཤད། །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས། རྒྱུད་གཏད་ཅིང་གཟུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པའོ།། །།རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།

Chinese

因此,佛陀说罪过极其重大。因此,不讲随顺己意的欺骗之法。《大圆满智慧轮秘密心续》中,交付和受持续部的第十九品。 《大圆满智慧轮秘密心续》完毕。

English

Therefore, the Victorious Ones have said that the sin is extremely great. Therefore, I will not teach a Dharma that deceives according to one's own desires. From the Guhyagarbha Tantra of the Great Perfection, the Wheel of Wisdom, the nineteenth chapter, which is the chapter of entrusting and receiving the tantra. Thus concludes the Guhyagarbha Tantra of the Great Perfection, the Wheel of Wisdom.

Page 7 of 7