Tibetan
ཕས་རྒོལ་འཛོམས་པའི་ཨིནྡྲ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཕས་རྒོལ་འཛོམས་པའི་ཨིནྡྲ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨོཾ་སྭཱ་སྟི། རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་བྱེད་ཡུམ། །ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་ཉིད། །མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོར་སྐུ་བསྟན་པ། །རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ལ་འདུད། །སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ཚད་མེད་བཞི་རྣམས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྔགས་དང༌། ཤཱུ་ནྱ་ཏས་སྔགས་ཀྱིས་སྟོང་པར་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨེ་ཝཾ་གྱི་ཡི་གེ་ཤིན་ཏུ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་དབུས་སུ། པཾ་ལས་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང༌། ཨཾ་དཀར་པོ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེའི་སྟེང་དུ་རང་སེམས་ཧཱུཾ་དཀར་པོ། དེ་ཐམས་ཅད་ལས་འོད་འཕྲོས། འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས། བནྡྷུ་ལྟར་དམར་བའི་སྤྱན་གསུམ་དང་ལྡན་པ། ཁྲོ་གཉེར་བསྡུས་ཤིང་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། ཤིན་ཏུ་གཏུམ་པའི་ཚུལ་ཅན། གཅེར་བུ་སྐྲ་གྲོལ་བ། ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་གྲི་གུག་གམ། རྡོ་རྗེ་སྡིགས་པས་ལྷ་མིན་གྱི་གདོན་ཐམས་ཅད་སྐྲག་པར་མཛད་པ། གཡོན་ཞབས་གཡོན་པ་ལ་ཡོངས་སུ་འཁྲིལ་ཞིང༌། ཀ་པཱ་ལ་བདུད་རྩིས་གང་བ་སྟེང་གི་ཕྱོགས་སུ་བཟུང་བ་ལ་ཞལ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པས་བདུད་རྩི་གསོལ་བ། ནམ་མཁའ་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཡབ་ཡུམ་རྗེས་སུ་ཆགས་པ་སྙོམས་པ་ཞུགས་པའི་བདུད་རྩི་དཀར་དམར་ཐོད་པར་འབེབས་ཤིང་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་བ། ཕྲག་པ་ལ་རྡོ་རྗེ་མཚན་པའི་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་བཀལ་བ། ཞབས་གཡས་པ་ས་འོག་བདུན་གྱི་འཇིག་རྟེན་དུ་བརྐྱང་བས་འཇིགས་བྱེད་དང་དུས་མཚན་མ་མནན་པ། གཡོན་སྟེང་ཕྱོགས་ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་བརྐྱང་བས་ཚངས་ པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ལ་མནན་པ། རྒྱན་སྤངས་པ། ཞལ་ནས་བདུད་རྩི་འབབ་པ། སྐུ་ལས་རང་མཚུངས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་དང༌། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང༌། ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འགྱེད་པ། མེ་དཔུང་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་ཤིང༌། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ། ཕྱི་རོལ་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་དང་བཅས་པའོ། །རང་གི་ལྟེ་བ་ནས་ཧཱུཾ་གཅིག་སྤྲོས་པས་མདུན་དུ་སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཧེ་རུ་ཀའི་ཆ་བྱད་ཅན། གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་ཕུར་བུ་ཐོགས་པ། ཡང་སྤྲུལ་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཞགས་པ་ཐོགས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས། ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་མི་ཡི་སེང་གེ་ལ་སོགས་པ་བགེགས་ཐམས་ཅད་བཀུག ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོན་པར་བཅུག ཕུར་བུས་བཏབ་ཅིང་རྡོ་རྗེའི་རྡུལ་ཙམ་དུ་བརླག་པར་བྱས། ཨོཾ་ཧྲཱིཿགྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཞེས་ཉེར་གཅིག་ཙམ་དྲག་ཏུ་བཟླ། ལྟེ་བར་ཨོཾ་བཾ་དམར་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནས། ཙཎྜི་ཀཱའི་ངོ་བོའི་བར་སྤྱི་དང་འདྲ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་བཛྲ་ཤུདྡྷོ་྅་ཧོ། ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཕཻཾ་ཞེས་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ། ཨོཾ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་ལྟར་ཤེས་པའི་སྒོ་ནས་རང་བཞིན་མཉམ་པ་ཉིད་ལ་མཉམ་པར་བཞག་སྟེ། ཨོཾ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ལྟེ་བར་ཆོས་འབྱུང་གཡོན་དུ་འཁོར་བའི་དབུས་སུ་ཉི་མ་ལ་ཧཱུཾ་ཡིག་སྔགས་ འཕྲེང་དང་བཅས་པ་གསལ་བཏབ། ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། རྩ་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་བཾ་ཧཱུཾ། ས་བོན་གྱི་སྔགས་སོ། །དེ་ལྟར་ཡིད་རྩེ་གཅིག་པས་ཅི་ནུས་སུ་བཟླའོ། །བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་ལྷ་ལ་མཆོད་པར་མོས་ནས། ཨཉྩ་མ་ནཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ དེ་བཞིན་དུ། པྲོ་ཀྵ་ནཾ། པཱདྱཾ་ཨརྒྷཾ་སྟེ་ཆུ་བཞི་དང༌། པུཥྤེ། ནས། ཤཔྟའི་བར་གྱིས་མཆོད། རྐང་པ་བརྒྱད་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཐོད་པའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཁ་ཟས་བཟང་དགུ་ལས་བྱས་པ་ཤ་ཆང་གིས་བརྒྱན་པ་ཅིག་དང༌། ཉ་ཁྲག་ཤ་ཆང་ལ་ཕུག་འབྲུ་སྣ་དང༌། ཁ་ཟས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གཏོར་མ་ཁམ་ཕོར་གང་བཤམས། གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་རྒྱས་པ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏའི་གཏོར་ཆོག་ལྟར་བྱ་བར་བཞེད་ནའང་བདེ་མཆོག་གང་རུང་གཅིག་དང་བསྟུན་པས་ཆོག བསྡུ་ན་སུམྦྷས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། ཐོད་པ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔས་གང་བར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ལན་བཅུ་བརྗོད། ཨོཾ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ། ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་ཏེ་ཕཻཾ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྤྱན་དྲངས། གཏོར་མ་གསོལ་བར་བསམས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཨི་མཾ་བྷ་ལིང་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་རུ་རུ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ། ཨ་ཨ་ཨ་ཨ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་པྲ་ཡཙྪ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ལན་བདུན་ལ་སོགས་པས་ཕུལ། གཏོར་མ་གཉིས་པ་ལ་དམིགས་ཏེ། མཁའ་འགྲོ་སྤྱི་གཏོར་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་བཏང༌། ཡིག་བརྒྱ་བཟོད་གསོལ། གཤེགས་གསོལ་རྣམས་སྤྱི་དང་འདྲ་བར་བྱ། དེ་ནས་
Chinese
摧伏敌对者的因陀罗空行母修法。 摧伏敌对者的因陀罗空行母修法。 嗡 斯瓦斯谛！生养一切胜者的母，即是般若波罗蜜多。于空行之主示现身相，我顶礼金刚瑜伽母。以皈依、发心和四无量心为前导。以梭巴瓦（藏文，梵文天城体：स्वभाव，梵文罗马拟音：svabhāva，汉语字面意思：自性）真言和舜亚塔（藏文，梵文天城体：शून्यता，梵文罗马拟音：śūnyatā，汉语字面意思：空性）真言使之清净为空。从空性之中，在极其宽广的埃旺（藏文，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evaṃ，汉语字面意思：如是）字中央，从榜字（藏文，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：paṃ，汉语字面意思：莲花）生出各种莲花，从白色昂字（藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：无）生出太阳轮，其上为自心白色吽字（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）。从那一切放出光芒，聚集融为一体，化为薄伽梵母金刚瑜伽母，身色白色，一面二臂，具有如红带般的红色三眼，双眉紧锁，龇牙咧嘴，呈极其凶猛之相，赤身裸体，头发散乱。右手持以金刚为标志的弯刀，或以金刚降伏印使非天之魔全部惊恐。左腿完全蜷于左莲花上，持盛满甘露的嘎巴拉，向上倾斜，以口饮用甘露。于虚空中，如来众眷属父母，之后沉浸于平等，降下红白甘露于颅器中，赐予宝瓶灌顶。肩上扛着以金刚为标志的卡杖嘎。右足伸向地下七层世界，镇压怖畏者和时辰星宿。左足伸向上方梵天世界，镇压梵天和帝释天等上方世界。无有装饰。口中流出甘露。从身上放出与自身相同的金刚瑜伽母，以及无量的佛、菩萨、忿怒尊和忿怒母。安住于熊熊燃烧的火焰之中，为八大尸林所围绕。具有外围守护轮。 从自己的脐间放出一个吽字（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字），在前方幻化出使者，手持金刚手赫鲁嘎的装束，右手持金刚杵，左手持橛。又幻化出无量的手持铁钩和绳索的使者。勾召大遍入天、人狮等一切魔障。吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）。
English
A Sadhana of the Indra Dakini for Subduing Opponents. A Sadhana of the Indra Dakini for Subduing Opponents. Oṃ Svasti! The mother who gives birth to all the victorious ones is none other than Prajñāpāramitā. To the chief of the dakinis who manifests her form, I pay homage to Vajrayogini. Preceded by taking refuge, generating bodhicitta, and the four immeasurables, purify into emptiness with the Svabhāva mantra and the Śūnyatā mantra. From within emptiness, in the center of the exceedingly vast and extensive syllable E-Vaṃ (藏文，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evaṃ，汉语字面意思：Thus), from Paṃ (藏文，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：paṃ，汉语字面意思：Lotus) arises a variety of lotuses, and from the white Aṃ (藏文，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：None) arises a sun mandala, upon which is one's own mind, a white Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed Syllable). From all of that, light radiates forth, gathering and completely transforming into the Bhagavatī Vajrayogini, her body white in color, with one face and two arms, possessing three eyes as red as bandhu flowers, with furrowed brows and bared fangs, of an exceedingly wrathful demeanor, naked with disheveled hair. Her right hand holds a curved knife marked with a vajra, or makes the vajra threatening mudra, frightening all the demons of the asuras. Her left leg is completely entwined around the left lotus, holding a kapala filled with amrita, tilted upwards, drinking the amrita with her mouth. In the sky, the assembly of tathagatas, fathers and mothers, afterwards engaging in equality, pouring red and white amrita into the skull cup, bestowing the vase empowerment. Upon her shoulder rests a khatvanga marked with a vajra. Her right foot extends into the world of the seven levels beneath the earth, suppressing the fearsome ones and the constellations of time. Her left foot extends upwards into the world of Brahma, suppressing Brahma and Indra and the worlds above. Devoid of ornaments. From her mouth flows amrita. From her body emanate Vajrayoginis identical to herself, as well as Buddhas, Bodhisattvas, wrathful deities, and wrathful goddesses beyond measure. She dwells amidst a blazing mass of fire, completely surrounded by the eight great charnel grounds. Possessing an outer protective wheel. From one's own navel, emanate a single Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed Syllable), in front, emanate messengers in the guise of Vajrapani Heruka, the right hand holding a vajra and the left hand holding a phurba. Again, emanate countless messengers holding iron hooks and lassos. Summon all the obstacles, such as the great pervader and the man-lion. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed Syllable).
Chinese
从吽(藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)字所生的金刚井中放入，用橛击打，使其化为金刚微尘。嗡 舍利 嘎嘎嘎达雅 嘎达雅 吽 啪(藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿགྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城体：om hrīḥ gha gha ghāta ya ghāta ya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ gha gha ghāta ya ghāta ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 舍利 嘎嘎嘎达雅 嘎达雅 吽 啪)。念诵二十一遍左右。在脐轮处，从嗡 邦(藏文：ཨོཾ་བཾ，梵文天城体：oṃ vaṃ，梵文罗马拟音：oṃ vaṃ，汉语字面意思：嗡 邦)红色金刚亥母，到旃扎里的体性之间，与共同仪轨相同。嗡 班匝 效达 萨瓦 达玛 班匝 效多 昂(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་བཛྲ་ཤུདྡྷོ་྅་ཧོ，梵文天城体：oṃ vajra śuddha sarva dharma vajra śuddho 'ho，梵文罗马拟音：oṃ vajra śuddha sarva dharma vajra śuddho 'ho，汉语字面意思：嗡 金刚 清净 一切 法 金刚 清净 呵)。迎请智慧轮 啪(藏文：ཕཻཾ，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：啪)。扎 吽 邦 霍(藏文：ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：扎 吽 邦 霍)融入无二。嗡 瑜伽 效达 萨瓦 达玛 瑜伽 效多 昂(藏文：ཨོཾ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ，梵文天城体：oṃ yoga śuddha sarva dharma yoga śuddho 'haṃ，梵文罗马拟音：oṃ yoga śuddha sarva dharma yoga śuddho 'haṃ，汉语字面意思：嗡 瑜伽 清净 一切 法 瑜伽 清净 我)。通过了知一切法如幻，在自性平等性中安住。嗡 帕ra格热 达 帕热效达 萨瓦 达玛 帕ra格热 达 帕热效多 昂(藏文：ཨོཾ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ，梵文天城体：oṃ prakṛta pariśuddhaḥ sarva dharma prakṛta pariśuddho 'haṃ，梵文罗马拟音：oṃ prakṛta pariśuddhaḥ sarva dharma prakṛta pariśuddho 'haṃ，汉语字面意思：嗡 自性 清净 一切 法 自性 清净 我)。在脐轮处，于左旋的法生处中央，观想日轮上的吽(藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)字及咒鬘。嗡 萨瓦 布达 达格尼 耶 班匝 瓦日尼 耶 班匝 贝若扎尼 耶 吽 吽 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ། བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：oṃ sarva buddha ḍākinī ye vajra varṇanī ye vajra vairocanī ye hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，梵文罗马拟音：oṃ sarva buddha ḍākinī ye vajra varṇanī ye vajra vairocanī ye hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 一切 佛 空行母 耶 金刚 色 耶 金刚 毗卢遮那 耶 吽 吽 吽 啪 梭哈)。是根本咒。嗡 班匝 达格尼 舍利 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：oṃ vajra ḍākinī hrī hūṃ phaṭ svāhā，梵文罗马拟音：oṃ vajra ḍākinī hrī hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 空行母 舍利 吽 啪 梭哈)。是近心咒。嗡 班匝 瑜伽尼 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：oṃ vajra yoginī hūṃ phaṭ svāhā，梵文罗马拟音：oṃ vajra yoginī hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 瑜伽母 吽 啪 梭哈)。是心咒。嗡 邦 吽(藏文：ཨོཾ་བཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：oṃ vaṃ hūṃ，梵文罗马拟音：oṃ vaṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 邦 吽)。是种子字咒。如此一心一意地尽力念诵。对自生本尊生起敬信，献供。阿扎玛南 帕ra德恰 纳玛(藏文：ཨཉྩ་མ་ནཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ，梵文天城体：añca manam pratīccha namaḥ，梵文罗马拟音：añca manam pratīccha namaḥ，汉语字面意思：阿扎玛南 帕ra德恰 纳玛)。同样地，献供水、濯足水、涂香等四水，从花到音声之间进行供养。用八支咒赞颂。在颅器中，摆放用九种上妙食物制作、用肉酒装饰的食子，以及鱼血肉酒、萝卜谷物等，还有盛满各种食物的食子。如果想按照加持食子普贤护的食子仪轨进行，也可以与胜乐轮金刚等任何一种仪轨相结合。简而言之，用松巴进行清扫，用自性空进行净化。颅器充满五肉五甘露。嗡 阿 吽(藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ，梵文天城体：oṃ āḥ hūṃ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 阿 吽)念诵十遍。嗡 哈 霍 舍利 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿསྭཱཧཱ，梵文天城体：oṃ ha ho hrīḥ svāhā，梵文罗马拟音：oṃ ha ho hrīḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 哈 霍 舍利 梭哈)加持三遍。以燃烧的手印，啪(藏文：ཕཻཾ，梵文天城体：pheṃ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：啪)。迎请金刚瑜伽母。观想献上食子。嗡 班匝 瑜伽尼 额芒 巴凌 格热哈那 格热哈那 汝汝 卡卡卡卡 啪 啪 啪 啪 阿 阿 阿 阿 玛玛 萨瓦 悉地 帕ra雅扎 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ཨི་མཾ་བྷ་ལིང་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་རུ་རུ། ཁ་ཁ་ཁ་ཁ། ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ་ཕཻཾ། ཨ་ཨ་ཨ་ཨ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་པྲ་ཡཙྪ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：oṃ vajra yoginī imaṃ bhaliṃ gṛhṇa gṛhṇa ruru kha kha kha kha pheṃ pheṃ pheṃ pheṃ a a a a mama sarva siddhi prayaccha hūṃ phaṭ svāhā，梵文罗马拟音：oṃ vajra yoginī imaṃ bhaliṃ gṛhṇa gṛhṇa ruru kha kha kha kha pheṃ pheṃ pheṃ pheṃ a a a a mama sarva siddhi prayaccha hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 瑜伽母 此 食 格热哈那 格热哈那 汝汝 卡卡卡卡 啪 啪 啪 啪 阿 阿 阿 阿 玛玛 一切 成就 赐予 吽 啪 梭哈)。念诵七遍等奉献。对第二个食子进行观想，如共同仪轨般施予空行总供。念诵百字明忏悔，遣返、祈请安住等与共同仪轨相同。之后