Back to the library

tnt10 0001.great accomplished jalandharipa.sanskrit.jalandharipada.doha commentary secret treasure.g2.0f

Page 37 of 37

English

With some additions by myself, I have arranged the respective views of the three great virtuous ones of the holy land of India as much as possible. Without elaborating on quotations and definitive conclusions, etc., but using simple and easy-to-understand language, it is very easy to understand. Shakya Bhikshu Gyalkhampa Taranatha, at the age of twenty-three, wrote this in the solitary place of Nakgyal on the tenth day of the waxing moon in the early summer of Serphyang year. The scribe was Drakpa Zangpo. May virtue increase! By the power of this virtuous deed, may my parents who have been kind to me, as well as the lamas and teachers from whom I request bodhicitta, as well as the vajra friends who share the same secret dharma, as well as all the people who have material connections with me, as well as all the animals that are ridden, enslaved, slaughtered, drink milk, and eat flesh and blood, be quickly placed on the Buddha's ground. May I never be separated from the true guru in all my lives, may I always enjoy the glory of the Dharma, may I perfectly possess the qualities of the grounds and paths, and may I quickly attain the state of Vajradhara. May it be auspicious! The Dohā Commentary of the Great Accomplished Jālandhara, The Secret Treasury.

Page 37 of 37